1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Nutek TS20110B Portable Sound System. This system features a powerful 10-inch woofer and 3-inch tweeter, integrated disco light, and multiple connectivity options including Bluetooth, USB, SD card, FM radio, and auxiliary input. It is designed for portable use with a built-in rechargeable battery, telescoping handle, and wheels. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device.
2. Arahan Keselamatan
- Baca semua arahan sebelum mengendalikan peranti.
- Keep the unit away from water, moisture, and direct sunlight.
- Jangan sekat bukaan pengudaraan. Pastikan ruang yang mencukupi di sekeliling unit untuk aliran udara yang betul.
- Gunakan hanya penyesuai kuasa yang dibekalkan dengan unit.
- Jangan cuba membuka atau membaiki unit sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Elakkan meletakkan objek berat pada unit.
- When moving the unit, use the telescoping handle and wheels to prevent injury.
- The built-in battery should be charged regularly, even if the unit is not in use, to maintain its lifespan.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- Nutek TS20110B Portable Sound System
- Wired Microphone with Power Cable
- Alat Kawalan Jauh
- Audio Cable (3.5mm to RCA)
- Penyesuai Kuasa
4. Produk Lebihview

Rajah 1: Depan view of the Nutek TS20110B Portable Sound System, showing the main speaker grille, control panel, and disco light on top.
Ciri Panel Kawalan:
- Paparan led: Menunjukkan mod semasa, maklumat trek dan frekuensi FM.
- Kawalan Main Balik Media: Play/Pause, Skip Forward/Backward.
- Butang Mod: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, SD, and AUX input modes.
- Port USB: For connecting USB flash drives for audio playback.
- Slot Kad SD: For connecting SD memory cards for audio playback.
- 1/8" AUX Input: Untuk menyambungkan peranti audio luaran melalui kabel 3.5mm.
- Input RCA: For connecting external audio devices via RCA cables.
- Input Mikrofon: Untuk menyambungkan mikrofon berwayar.
- Input Gitar: Untuk menyambung gitar.
- Tombol Kelantangan Induk: Melaraskan volum keluaran keseluruhan.
- Tombol Kelantangan Mikrofon: Adjusts the microphone input volume.
- Guitar Volume Knob: Adjusts the guitar input volume.
- Tombol Gema: Melaraskan kesan gema untuk mikrofon.
- Tombol Treble: Melaraskan output audio frekuensi tinggi.
- Tombol Bes: Melaraskan output audio frekuensi rendah.
- Penyama 7 Band: Allows fine-tuning of audio frequencies.
- Disco Light Switch: Turns the integrated disco light on or off.
5. Persediaan
5.1 Membongkar dan Meletakkan
- Carefully remove the sound system and all accessories from the packaging.
- Place the unit on a stable, flat surface. Ensure there is sufficient space around the unit for ventilation.
5.2 Pengecasan Awal
The Nutek TS20110B features a built-in 12V 5Ah rechargeable battery. For optimal performance and battery longevity, it is recommended to fully charge the unit before its first use.
- Connect the provided power adapter to the unit's DC input port.
- Palamkan penyesuai kuasa ke salur keluar dinding standard.
- The charging indicator light (if present) will illuminate. Allow several hours for a full charge.
- The unit also supports an external 12V DC connection for extended playtime, which can be used when the internal battery is low or for continuous operation.
6. Arahan Operasi
6.1 Hidupkan/Mati Kuasa
Locate the power switch on the unit. Flip it to the 'ON' position to power on the system. The LED display will light up. Flip it to 'OFF' to power down.
6.2 Sambungan Bluetooth
- Hidupkan sistem bunyi.
- Press the 'Mode' button until 'Bluetooth' or 'BT' appears on the LED display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or sound.
- Pada peranti berdaya Bluetooth anda (telefon pintar, tablet, komputer), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select 'Nutek TS20110B' (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the unit will confirm with an audible tone or a solid Bluetooth icon on the display. You can now stream audio wirelessly.
6.3 Main Semula USB/Kad SD
- Insert a USB flash drive or SD card into the respective port/slot on the control panel.
- The unit should automatically switch to USB or SD mode and begin playing audio files. If not, press the 'Mode' button to select the correct input.
- Use the Play/Pause and Skip Forward/Backward buttons to control playback.
6.4 Radio FM
- Press the 'Mode' button until 'FM' appears on the LED display.
- Press and hold the Play/Pause button to initiate an automatic scan for FM stations. The unit will save all found stations.
- Use the Skip Forward/Backward buttons to navigate through the saved stations.
6.5 AUX/RCA Input
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 1/8" AUX input or RCA input using the appropriate audio cable.
- Press the 'Mode' button until 'AUX' or 'LINE' appears on the LED display.
- Kawal main balik daripada peranti anda yang disambungkan.
6.6 Input Mikrofon dan Gitar
- Sambungkan mikrofon berwayar ke port 'MIC IN'.
- Connect a guitar to the 'GUITAR IN' port.
- Adjust the 'MIC VOL' and 'GUITAR VOL' knobs to set the desired volume levels for each input.
- Use the 'ECHO' knob to add an echo effect to the microphone.
6.7 Disco Light Operation
The integrated disco light features 6 PC LED lights that move with the music. Locate the 'Disco Light' switch on the control panel and flip it to 'ON' to activate the light display. Flip it to 'OFF' to deactivate.
6.8 Pelarasan Audio
Use the 'MASTER VOL' knob to control the overall system volume. The 'BASS' and 'TREBLE' knobs allow you to adjust the low and high frequencies of the audio output. The 7-band equalizer provides more precise control over specific frequency ranges for customized sound.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Always power off and unplug the unit before cleaning.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap permukaan luar.
- Jangan gunakan pembersih, lilin atau pelarut yang melelas kerana ia boleh merosakkan kemasan.
- Keep the speaker grille free of dust and debris.
7.2 Penjagaan Bateri
- To maximize battery life, fully charge the unit before first use and after each use.
- If the unit will not be used for an extended period, charge the battery at least once every 3 months to prevent deep discharge.
- Avoid operating the unit in extreme temperatures, as this can affect battery performance and lifespan.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Bateri kehabisan bateri. Kabel kuasa tidak disambungkan. | Connect the power adapter and charge the unit. Ensure the power cable is securely plugged in. |
| Tiada keluaran bunyi. | Volume too low. Incorrect input mode selected. External device issues. | Increase the Master Volume. Press the 'Mode' button to select the correct input. Check the volume and connections of your external device. |
| Bluetooth tidak bersambung. | Unit tidak dalam mod berpasangan. Peranti terlalu jauh. Gangguan. | Ensure the unit is in Bluetooth mode and pairing. Move your device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| Mikrofon tidak berfungsi. | Microphone not connected properly. MIC VOL too low. Faulty microphone. | Ensure the microphone is securely plugged into the 'MIC IN' port. Increase the 'MIC VOL' knob. Test with another microphone if available. |
| Disco light not working. | Suis lampu dimatikan. | Ensure the 'Disco Light' switch is in the 'ON' position. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | TS-20110B-1 |
| Jenis Pembesar Suara | Active, Portable Sound System |
| Saiz Woofer | 10 inci |
| Saiz Tweeter | 3 inches (Note: Product description states 3", feature bullets state 1") |
| Output Wattage | 5 Watt |
| Ketersambungan | Bluetooth, USB, SD Card, 1/8" AUX, RCA |
| Sumber Kuasa | Battery Powered (Built-in 12V 5Ah), External 12V DC |
| Battery Life (Music Only) | Sehingga 75 jam |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 14 x 12 x 21 inci |
| Berat Barang | 27 paun |
| Ciri-ciri | Disco Light, FM Radio, Microphone Input, Guitar Input, 7-Band Equalizer, Telescoping Handle, Caster Wheels |
10. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat jaminan atau sokongan teknikal, sila rujuk dokumentasi yang disediakan semasa pembelian atau hubungi peruncit anda. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan jaminan.





