Metabo PowerMaxx BS Basic 10.8V Cordless Screwdriver/Drill Instruction Manual

1. Maklumat Keselamatan Am

Sentiasa baca dan fahami semua amaran keselamatan, arahan, ilustrasi dan spesifikasi yang disediakan dengan alat kuasa ini. Kegagalan mematuhi semua arahan yang disenaraikan di bawah boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius.

Keselamatan Kawasan Kerja

• Pastikan kawasan kerja bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan.
• Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk. Alat kuasa menghasilkan percikan api yang boleh menyalakan habuk atau asap.
• Jauhkan kanak-kanak dan orang ramai semasa mengendalikan alat kuasa. Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan.

Keselamatan Elektrik

• Palam alat kuasa mesti sepadan dengan alur keluar. Jangan sekali-kali mengubah suai palam dalam apa jua cara.
• Elakkan sentuhan badan dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan, seperti paip, radiator, julat dan peti sejuk. Terdapat peningkatan risiko kejutan elektrik jika badan anda dibumikan atau dibumikan.

Keselamatan Diri

• Sentiasa berwaspada, perhatikan perkara yang anda lakukan dan gunakan akal semasa mengendalikan alat kuasa. Jangan gunakan alat kuasa semasa anda letih atau di bawah pengaruh dadah, alkohol atau ubat.
• Gunakan peralatan pelindung diri. Sentiasa pakai pelindung mata. Peralatan pelindung seperti topeng habuk, kasut keselamatan tidak tergelincir, topi keras atau perlindungan pendengaran yang digunakan untuk keadaan yang sesuai akan mengurangkan kecederaan diri.
• Elakkan permulaan yang tidak disengajakan. Pastikan suis berada dalam kedudukan mati sebelum menyambung ke pek bateri, mengambil atau membawa alat.
• Jangan melampaui batas. Pastikan pijakan dan keseimbangan yang betul pada setiap masa. Ini membolehkan kawalan alat kuasa yang lebih baik dalam situasi yang tidak dijangka.

Penggunaan dan Penjagaan Alat Kuasa

• Jangan paksa alat kuasa. Gunakan alat kuasa yang betul untuk aplikasi anda.
• Putuskan sambungan pek bateri daripada alat kuasa sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa. Langkah keselamatan pencegahan sedemikian mengurangkan risiko menghidupkan alat kuasa secara tidak sengaja.
• Simpan alatan kuasa melahu daripada capaian kanak-kanak dan jangan benarkan orang yang tidak biasa dengan alatan kuasa atau arahan ini untuk mengendalikan alatan kuasa.
• Mengekalkan alatan kuasa dan aksesori. Periksa untuk tidak menjajarkan atau mengikat bahagian yang bergerak, pecah bahagian dan sebarang keadaan lain yang boleh menjejaskan operasi alat kuasa. Jika rosak, baiki alatan kuasa sebelum digunakan.

Penggunaan dan Penjagaan Alat Bateri

• Isi semula hanya dengan pengecas yang ditentukan oleh pengilang. Pengecas yang sesuai untuk satu jenis pek bateri mungkin menimbulkan risiko kebakaran apabila digunakan dengan pek bateri yang lain.
• Gunakan alatan kuasa hanya dengan pek bateri yang ditetapkan secara khusus. Penggunaan mana-mana pek bateri lain boleh menyebabkan risiko kecederaan dan kebakaran.
• Apabila pek bateri tidak digunakan, jauhkan ia daripada objek logam lain, seperti klip kertas, syiling, kunci, paku, skru atau objek logam kecil lain, yang boleh membuat sambungan dari satu terminal ke terminal yang lain. Pemintas terminal bateri boleh menyebabkan melecur atau kebakaran.

2. Persediaan dan Pemasangan

2.1 Membongkar

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed in the package contents are present and undamaged. The package includes: 1 Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver, 2 Li-Power (10.8 V / 2.0 Ah) batteries, 1 LC 40 charger, 1 quick-release drill chuck, 1 belt hook, and 1 plastic case.

2.2 Pengecasan Bateri

The Metabo PowerMaxx BS Basic uses 10.8V Li-Ion batteries. Before first use, fully charge the battery pack. Use only the supplied Metabo LC 40 charger.

1. Sambungkan pengecas LC 40 ke salur keluar kuasa yang sesuai.
2. Luncurkan pek bateri pada pengecas sehingga ia berbunyi klik pada tempatnya.
3. Lampu penunjuk pengecas akan menunjukkan status pengecasan. Rujuk manual pengecas untuk corak cahaya tertentu.
4. Setelah dicas sepenuhnya, keluarkan pek bateri daripada pengecas.

Ultra-M technology ensures maximum battery performance and long service life.

2.3 Attaching and Detaching the Drill Chuck

The tool features a spindle with a hexagonal socket for direct bit insertion, allowing operation without the drill chuck for compact use. For drilling or larger bits, attach the quick-release drill chuck.

• To attach the chuck: Align the chuck with the spindle and screw it on clockwise until it is hand-tight.
• To detach the chuck: Hold the tool firmly and unscrew the chuck counter-clockwise.

2.4 Inserting Drill Bits or Screwdriver Bits

Image: Close-up of the tool's chuck and bit holder, showing the mechanism for inserting bits.

• Using the hexagonal socket (without chuck): Insert the screwdriver bit directly into the hexagonal socket on the spindle until it locks into place. Pull to ensure it is secure.
• Using the quick-release drill chuck: Open the chuck jaws by turning the front sleeve counter-clockwise. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck. Turn the front sleeve clockwise to tighten the chuck jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly gripped.

Image: The cordless screwdriver with a drill bit securely inserted into the quick-release chuck.

3. Arahan Operasi

3.1 Menghidupkan/Mematikan

To start the tool, press the trigger switch. The tool speed is variable depending on how far the trigger is pressed. To stop the tool, release the trigger switch.

3.2 Pilihan Kelajuan

The Metabo PowerMaxx BS Basic features two speed settings for different applications:

• Gear 1 (Low Speed): Approximately 360 rpm. Ideal for high-torque applications such as driving large screws or drilling large diameter holes.
• Gear 2 (High Speed): Approximately 1400 rpm. Suitable for faster drilling with smaller bits and general screwdriving.

Use the gear selector switch, typically located on top of the tool, to switch between speeds. Ensure the tool is stopped before changing gears.

3.3 Pelarasan Tork

The torque setting ring allows you to adjust the amount of torque applied, preventing overtightening of screws or damage to materials. The maximum torque for soft applications is 17 Nm, and for hard applications, it is 34 Nm.

1. Rotate the torque setting ring, located behind the chuck, to the desired setting. Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials. Higher numbers provide more torque.
2. For drilling, set the ring to the drill symbol (usually the highest setting) to bypass the clutch and achieve maximum power.

3.4 Integrated Work Light

An integrated work light is located on the front of the tool, below the chuck. This light illuminates the work area when the trigger switch is pressed, providing optimal visibility in dimly lit spaces.

3.5 Menggerudi dan Memandu Skru

Image: A user operating the cordless screwdriver for a screwdriving task.

• Memandu skru: Select the appropriate torque setting and gear. Apply firm, steady pressure to the tool, keeping it aligned with the screw. Start slowly and increase speed as needed.
• Penggerudian: Select the drill mode (highest torque setting) and the appropriate gear. Hold the tool firmly and apply steady pressure. For best results, start with a pilot hole for larger drills or hard materials.

Image: The cordless screwdriver being used for assembly work inside a cabinet.

4. Penyelenggaraan

4.1 Pembersihan

• Sentiasa keluarkan pek bateri sebelum membersihkan.
• Keep the ventilation openings of the tool clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris.
• Lap perumah alat dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.

4.2 Penjagaan dan Penyimpanan Bateri

• Simpan pek bateri di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
• Untuk penyimpanan jangka panjang, cas bateri sehingga kapasiti lebih kurang 50-70%.
• Do not store battery packs with metal objects that could short the terminals.

4.3 Pemeriksaan Am

• Regularly inspect the tool for any signs of damage, such as cracked housing, damaged cables, or loose parts.
• If any damage is found, do not use the tool. Contact authorized service personnel for repair.

5. Penyelesaian masalah

6. Spesifikasi Teknikal

7. Waranti dan Sokongan

7.1 Maklumat Waranti

This Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver comes with a 3-year warranty on the battery pack. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Spare parts for this product are available for a period of 1 year from the date of purchase.

7.2 Sokongan Pelanggan

For technical assistance, warranty claims, or to order spare parts, please contact your local Metabo service center or authorized dealer. Refer to the official Metabo webtapak untuk butiran hubungan di wilayah anda.

Apabila menghubungi sokongan, sila sediakan nombor model produk anda (600080500) dan nombor siri (jika berkenaan).