1. Pengenalan
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Severin Folio Bag Sealer FS 3602. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Severin Folio Bag Sealer is designed to vacuum and seal food in special folio bags, helping to preserve freshness and prevent spills.
2. Arahan Keselamatan
- Always ensure the appliance is unplugged before cleaning or if it is not in use.
- Jangan rendamkan perkakas dalam air atau cecair lain.
- Jauhkan perkakas daripada kanak-kanak.
- Jangan kendalikan perkakas jika kord kuasa rosak.
- Use only original Severin accessories and bags designed for this appliance.
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
- Avoid touching the sealing wire immediately after use, as it may be hot.
3. Kandungan Pakej
Selepas membongkar, sila sahkan bahawa semua item ada dan dalam keadaan baik:
- Severin Folio Bag Sealer FS 3602 unit
- 1 roll of foil (width 29 cm)
- Manual Arahan (dokumen ini)
4. Ciri-ciri Produk
The Severin Folio Bag Sealer FS 3602 is equipped with features designed for convenient and effective food preservation:
- Automatic Vacuum Control: Automatically removes air from the bag before sealing.
- Sealing Function: Creates a secure, airtight seal.
- Integrated Cutting Wire: Allows for precise cutting of the bag after sealing.
- Lampu Pilot: Two indicator lights for vacuum control (green) and sealing function (red).
- Penyimpanan Kabel: Integrated storage for the power cable for compact storage.
Image 1: Severin Folio Bag Sealer FS 3602. This image shows the white bag sealer with its control lights visible on the top right.
5. Persediaan
- Buka bungkusan perkakas dan keluarkan semua bahan pembungkusan.
- Place the bag sealer on a stable, flat, and dry surface.
- Ensure the power cord is easily accessible and plug the appliance into a suitable power outlet.
- Buka penutup perkakas.
6. Arahan Operasi
6.1. Menyediakan Beg
- Use only special vacuum sealer bags or rolls. The included foil roll is 29 cm wide.
- Cut the bag to the desired length, ensuring enough space (at least 5-7 cm) between the food and the seal.
- Pastikan bahagian hujung beg yang terbuka bersih dan kering.
6.2. Memvakum dan Mengedap
- Place the open end of the bag into the vacuum channel of the appliance. Ensure the bag lies flat and is not wrinkled.
- Tutup penutup dengan kuat sehingga ia berbunyi pada tempatnya.
- The appliance will automatically begin the vacuuming process. The green pilot light will illuminate.
- Once the air is removed, the appliance will automatically switch to the sealing function. The red pilot light will illuminate.
- When the sealing process is complete, both pilot lights will turn off.
- Buka penutup dan keluarkan beg tertutup.
6.3. Sealing Only (without vacuuming)
- Place the open end of the bag over the sealing wire, ensuring it is positioned correctly.
- Tutup penutup dengan kuat sehingga ia berbunyi pada tempatnya.
- The red pilot light will illuminate, indicating the sealing process.
- Once the sealing is complete, the red pilot light will turn off.
- Buka penutup dan keluarkan beg tertutup.
Note: For liquids or moist foods, it is recommended to pre-freeze them or use a container with the vacuum sealer if available, to prevent liquids from being drawn into the vacuum pump.
7. Penyelenggaraan dan Pembersihan
- Sentiasa cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
- Lap bahagian luar perkakas dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Clean the vacuum channel and sealing area with a damp cloth to remove any food residues. Ensure these areas are completely dry before next use.
- Jangan rendamkan perkakas dalam air.
- Store the appliance in a dry place with the lid slightly ajar to prevent compression of the sealing gaskets.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Perkakas tidak dihidupkan. | Tidak dipasang; soket kuasa rosak. | Periksa sambungan kord kuasa; alur keluar uji dengan perkakas lain. |
| Vacuuming is not effective. | Bag not correctly placed; bag is damaged; sealing gaskets are dirty or worn. | Ensure bag opening is flat in the vacuum channel; check bag for holes; clean or replace gaskets. |
| Beg tidak mengelak dengan betul. | Sealing wire or strip is dirty; bag is wet; too much food in the bag. | Clean sealing area; ensure bag opening is dry; leave sufficient space at the top of the bag. |
| Perkakas berhenti semasa operasi. | Perlindungan terlalu panas diaktifkan. | Allow the appliance to cool down for at least 20 minutes before resuming use. |
9. Spesifikasi
- model: FS 3602
- Jenama: Severin
- Berat Barang: 1 kg 480 g
- Dimensi Item (LxWxH): 37 x 12 x 16.6 Sentimeter
10. Waranti dan Sokongan Pelanggan
This Severin product comes with a Waranti 1 tahun dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webtapak atau pada pembungkusan produk anda.