pengenalan
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy AQUA 1041 D1 freestanding front-loader washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy AQUA 1041 D1 is a compact washing machine designed for convenience and efficiency, featuring a 4 kg capacity and a 1000 rpm spin speed.
Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain dengan perkakas.
- Jangan kendalikan mesin jika kord kuasa atau palam rosak.
- Never open the detergent drawer during a wash cycle.
- Sentiasa cabut plag mesin sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
- Ensure all transit bolts are removed before first use to prevent damage.
Persediaan dan Pemasangan
Pemasangan yang betul adalah penting untuk prestasi dan jangka hayat mesin basuh anda.
1. Membongkar
Carefully remove all packaging materials. Check for any damage during transit. Keep packaging materials out of reach of children.
2. Removing Transit Bolts
Before operating the washing machine, it is essential to remove the transit bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent severe damage to the machine during operation.
Rajah 1: Depan view of the Candy AQUA 1041 D1 washing machine, showing the control panel and drum door.
3. Location and Leveling
Place the washing machine on a firm, flat surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Use the adjustable feet to level the appliance, preventing excessive vibration and noise during operation.
Figure 2: The washing machine positioned in a bathroom, demonstrating suitable placement.
Figure 3: The compact dimensions of the washing machine are highlighted by its placement next to a standard chair.
4. Sambungan Air
Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk dengan benang 3/4". Pastikan sambungannya ketat untuk mengelakkan kebocoran.
5. Sambungan Saliran
Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during the drain cycle. The drain hose should be at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
6. Sambungan elektrik
Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage dan frekuensi sepadan dengan spesifikasi perkakas anda.
Arahan Operasi
1. Panel Kawalan Selesaiview
The control panel consists of a program selector dial, function buttons, and indicator lights. Refer to Figure 1 for a visual guide.
- Dail Pemilih Program: Digunakan untuk memilih program cucian yang dikehendaki.
- Butang Mula/Jeda: To start or pause a wash cycle.
- Delayed Start Button: To set a delayed start time (3, 6, or 9 hours).
- Lampu Penunjuk: Tunjukkan status semasa kitaran cucian.
2. Memuatkan Dobi
Open the door and load the laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 4 kg. Close the door firmly.
3. Menambah Detergen
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.
4. Pemilihan Program
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. Common programs include:
- Normal Cotton 60°: Standard program for normally soiled cotton laundry.
- Standard Cotton 40°: Standard program for normally soiled cotton laundry.
- Other programs for various fabric types and soil levels.
5. Memulakan Kitaran
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The indicator lights will show the progress of the cycle.
6. Fungsi Mula Tertunda
To use the delayed start function, select your program, then press the Delayed Start button repeatedly to choose a delay of 3, 6, or 9 hours. Press Start/Pause to confirm. The machine will begin the cycle after the selected delay.
7. Menamatkan Kitaran
Once the cycle is complete, the machine will stop, and the corresponding indicator light will illuminate. Open the door and remove your laundry.
Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures the optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any maintenance.
1. Membersihkan Bahagian Luar
Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
2. Membersihkan Dispenser Detergen
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the compartment housing with a brush if necessary.
3. Membersihkan Drum
Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and remove any build-up.
4. Membersihkan Penapis
The filter, usually located at the bottom front of the machine, should be cleaned regularly to prevent blockages. Place a shallow container beneath the filter to catch any residual water before unscrewing and removing the filter. Clean it thoroughly and reinsert.
Menyelesaikan masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila rujuk isu biasa berikut dan penyelesaiannya.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin tidak bermula | Tiada kuasa; pintu tidak ditutup; program tidak dipilih. | Check power supply; ensure door is latched; select a program and press Start. |
| Kebocoran air | Hoses loose; detergent drawer overflowing; filter clogged. | Tighten hose connections; do not overfill detergent drawer; clean filter. |
| Bunyi/getaran yang berlebihan | Transit bolts not removed; machine not level; uneven load. | Remove transit bolts; adjust leveling feet; redistribute laundry in drum. |
| Hasil pencucian buruk | Incorrect detergent dosage; wrong program; overloaded. | Adjust detergent; select appropriate program; reduce load size. |
Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Candy AQUA 1041 D1 washing machine.
| Ciri | Nilai |
|---|---|
| Jenama | gula-gula |
| Nombor Model | 31006634 |
| Jenis Produk | Freestanding Front Loader Washing Machine |
| Kapasiti | 4 kg (30 Liters) |
| Kelajuan Putaran Maks | 1000 rpm |
| Kelas Kecekapan Tenaga | A+ |
| Penggunaan Tenaga Tahunan | 162 kWj |
| Penggunaan Air Tahunan | 6400 Liter |
| Tahap Bunyi (Cuci) | 56 dB |
| Tahap Bunyi (Putaran) | 78 dB |
| Dimensi (H x W x D) | 69.5 x 51 x 44 cm |
| Berat badan | 47 kg |
| Bahan Drum | Keluli Tahan Karat |
| Jenis Kawalan | Push Button / Dial |
Figure 4: Energy label for the Candy AQUA 1041 D1, detailing energy and water consumption, capacity, and noise levels.
Waranti dan Sokongan
Your Candy AQUA 1041 D1 washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. Have your model number (31006634) and serial number ready when contacting support.
You can often find contact details for Candy customer service on their official webtapak atau dalam dokumentasi yang diberikan bersama perkakas anda.





