1. Pengenalan
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Men's Expedition Digital CAT5 41mm Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
The Timex Expedition Digital CAT5 watch is designed for durability and functionality, featuring a 100-hour chronograph, 24-hour countdown timer, multiple alarms, and Indiglo night-light. It is water-resistant to 100 meters (330 feet).
2. Komponen Jam Tangan
Familiarize yourself with the main components of your watch:
Rajah 2.1: Depan view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, showing the digital display, 'SET', 'MODE', 'START/SPLIT', 'STOP/RESET' buttons, and 'INDIGLO' button. The watch features a black resin case and a black nylon Fast Wrap strap.
Rajah 2.2: sebelah view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, highlighting the buttons on the left side ('SET' and 'MODE') and the texture of the black nylon strap.
- Butang SET: Digunakan untuk masuk dan keluar dari mod tetapan.
- Butang MOD: Kitaran melalui mod jam tangan yang berbeza (Masa, Kronograf, Pemasa, Penggera).
- START/SPLIT Button: Starts/stops chronograph, sets values in setting mode.
- Butang BERHENTI/SET SEMULA: Stops chronograph, resets values, changes digits in setting mode.
- INDIGLO Button: Mengaktifkan lampu malam Indiglo.
- paparan: Digital screen showing time, date, and other mode-specific information.
- Tali: Adjustable black 20mm nylon Fast Wrap strap with hook & loop closure.
3. Persediaan Awal
3.1 Menetapkan Masa dan Tarikh
- In Time mode, press and hold the SET butang sehingga paparan berkelip.
- Tekan ke MODE butang untuk melihat tetapan: saat, jam, minit, tahun, bulan, hari.
- Gunakan MULAI / MENGGERAK butang untuk meningkatkan nilai berkelip atau BERHENTI / RESET butang untuk mengurangkannya.
- Setelah semua nilai yang dikehendaki ditetapkan, tekan butang SET butang sekali lagi untuk keluar dari mod tetapan.
3.2 Format 12/24 Jam
While in Time mode, press the MULAI / MENGGERAK button to toggle between 12-hour (AM/PM indicator) and 24-hour (military time) formats.
3.3 Menetapkan Zon Masa Kedua (T2)
- From Time mode, press the MODE button until "T2" appears on the display.
- Tekan dan tahan butang SET butang sehingga paparan berkelip.
- Gunakan MULAI / MENGGERAK dan BERHENTI / RESET buttons to adjust the hour and minute for the second time zone.
- Tekan ke SET butang untuk menyimpan dan keluar.
4. Arahan Operasi
4.1 Chronograph Mode
The chronograph measures elapsed time up to 100 hours with lap and split times.
- Tekan ke MODE button until "CHRONO" or "CHR" appears.
- Tekan MULAI / MENGGERAK untuk memulakan masa.
- Tekan MULAI / MENGGERAK again to record a split time (display freezes, but timing continues). Press again to return to current elapsed time.
- Tekan BERHENTI / RESET untuk menghentikan masa.
- With the chronograph stopped, press BERHENTI / RESET sekali lagi untuk menetapkan semula kepada sifar.
4.2 Mod Pemasa Undur
Pemasa boleh ditetapkan sehingga 24 jam.
- Tekan ke MODE button until "TIMER" or "TMR" appears.
- Tekan dan tahan butang SET butang sehingga paparan berkelip.
- guna MULAI / MENGGERAK dan BERHENTI / RESET untuk menetapkan masa undur yang dikehendaki (jam, minit, saat).
- Tekan SET untuk menjimatkan masa.
- Tekan MULAI / MENGGERAK untuk memulakan kira detik.
- Tekan BERHENTI / RESET to pause the countdown. Press MULAI / MENGGERAK untuk menyambung semula atau BERHENTI / RESET sekali lagi untuk menetapkan semula.
- An audible alert will sound when the timer reaches zero.
4.3 Mod Penggera
Jam tangan ini menampilkan tiga penggera harian, hari bekerja atau hujung minggu dengan fungsi tunda sandaran selama 5 minit.
- Tekan ke MODE button until "ALARM" or "ALM" appears. Cycle through AL1, AL2, AL3 using MODE.
- Tekan dan tahan butang SET butang sehingga masa penggera berkelip.
- guna MULAI / MENGGERAK dan BERHENTI / RESET to set the desired alarm hour and minute.
- Tekan MODE to select alarm frequency (DAILY, WEEKDAY, WEEKEND).
- Tekan SET untuk menyimpan penggera.
- Untuk mengaktifkan/menyahaktifkan penggera, pilih penggera (AL1, AL2, atau AL3) dan tekan MULAI / MENGGERAK. An alarm icon will appear when active.
- When an alarm sounds, press any button to silence it. If no button is pressed, the snooze function will activate after 5 minutes.
4.4 Indiglo Night-Light
Tekan ke INIGLO button to illuminate the watch face for easy viewdalam keadaan cahaya malap. Lampu akan kekal menyala selama beberapa saat.
5. Penyelenggaraan
5.1 Penggantian Bateri
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it is time to replace the battery. Timex recommends having the battery replaced by a qualified jeweler or watch service center to ensure water resistance is maintained.
Nota: Opening the watch case yourself may compromise its water resistance and void the warranty.
5.2 Pembersihan dan Penjagaan
- Bersihkan jam tangan anda dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih kimia.
- Elakkan mendedahkan jam tangan kepada suhu yang melampau atau cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama.
- The nylon strap can be hand-washed with mild soap and water, then air-dried.
5.3 Tahan Air
This watch is water-resistant to 100 meters (330 ft). This means it is suitable for snorkeling, as well as swimming, but not for scuba diving. Do not operate buttons underwater to maintain water resistance integrity.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Paparan malap atau kosong. | Bateri lemah. | Replace battery (refer to Section 5.1). |
| Awasi kerana tidak menyimpan masa yang tepat. | Tetapan masa yang salah atau bateri lemah. | Reset time (refer to Section 3.1) or replace battery. |
| Butang tidak bertindak balas. | Jam tangan mungkin dalam mod terkunci atau bateri sangat lemah. | Try pressing and holding all buttons simultaneously for a few seconds to reset (if applicable). Replace battery if issue persists. |
| Air di dalam jam tangan. | Water resistance compromised (e.g., buttons pressed underwater, case opened improperly). | Segera bawa jam tangan ke pusat servis bertauliah. Jangan cuba mengeringkannya sendiri. |
7. Spesifikasi
- Nombor Model: T49949
- Diameter Sarung: 41mm
- Bahan kes: damar
- Bahan Kanta: Akrilik
- Bahan Tali: Nylon Fast Wrap with hook & loop closure
- Lebar Tali: 20mm
- Tahan Air: 100 meter (330 kaki)
- Bateri: 1 bateri Lithium Metal (termasuk)
- Fungsi: 100-hour chronograph with lap/split, 24-hour countdown timer, 3 daily/weekday/weekend alarms, 24-hour military time, 2 time zones, Indiglo night-light, month/day/date calendar.
- Dimensi Produk: 5 x 5 x 5 inci; 1.28 auns
8. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat jaminan dan sokongan pelanggan, sila rujuk Timex rasmi webtapak atau dokumentasi yang disertakan dengan pembelian anda. Anda juga boleh melawat Kedai Timex di Amazon untuk maklumat produk tambahan.
A digital version of the user manual is available as a PDF: Manual Pengguna (PDF).
