Manual Pengguna UPS Eaton 5P 1150i 1150VA/770W Rak 1U

1. Pengenalan

This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Eaton 5P 1150i Uninterruptible Power Supply (UPS). The Eaton 5P 1150i is a line-interactive UPS designed to protect critical equipment from power disturbances, ensuring continuous power and data integrity. It features a pure sine wave output, automatic voltage regulation (AVR) with buck and boost capabilities, and an intuitive graphical LCD for real-time diagnostics.

Ciri-ciri Utama:

• Line-Interactive Technology: Regulates power fluctuations (AVR with Buck and Boost) and delivers pure sine wave output.
• Intuitive Graphical LCD: Provides local diagnostics at a glance, displaying critical UPS status and measurements.
• Individually Controllable Outlets: Maximizes backup time, enables remote restart, and sequential startup of connected equipment.
• Rack 1U Form Factor: Designed for efficient space utilization in server racks.
• Pelabuhan Komunikasi: Includes USB, RS232, and Relay Contact for versatile connectivity and management.

2. Maklumat Keselamatan

Please read and follow all safety instructions carefully before installing, operating, or maintaining the UPS. Failure to comply with these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Keselamatan Elektrik:
  • The UPS contains internal batteries that may present a shock hazard even when disconnected from the mains power.
  • Menservis bateri hendaklah dilakukan atau diawasi oleh kakitangan yang berpengetahuan tentang bateri dan langkah berjaga-jaga yang diperlukan.
  • Jangan buang bateri ke dalam api. Bateri boleh meletup.
  • Jangan buka atau rosakkan bateri. Elektrolit yang dikeluarkan berbahaya kepada kulit dan mata.
  • Pastikan UPS dan peralatan yang disambungkan dibumikan dengan betul.
• Persekitaran Pemasangan:
  • Install the UPS in a controlled environment, away from excessive heat, humidity, and dust.
  • Pastikan pengudaraan yang mencukupi di sekitar UPS. Jangan halang bukaan pengudaraan.
  • This UPS is designed for indoor use only.
• Langkah berjaga-jaga am:
  • Do not connect non-computer related equipment (e.g., medical equipment, life support systems) to the UPS unless specifically approved by Eaton.
  • Always disconnect the UPS from the mains power before performing any maintenance or service.

3. Kandungan Pakej

Verify that all the following items are included in your UPS package:

• Eaton 5P 1150i UPS Unit
• Kabel Kuasa Input
• Kabel Komunikasi USB
• RS232 Serial Communication Cable
• Safety Instructions and Quick Start Guide
• Rack Mounting Kit (may be sold separately or included depending on region/bundle)

If any items are missing or damaged, please contact your dealer or Eaton customer support.

4. Produk Lebihview

The Eaton 5P 1150i UPS is a compact 1U rack-mountable unit designed for reliable power protection. Below are images illustrating the unit and its key components.

Rajah 4.1: Depan view of the Eaton 5P 1150i Rack 1U UPS. This image shows the overall design of the UPS, including the front panel with its ventilation grille and integrated LCD display.

Front Panel and LCD Display

The front panel features a graphical LCD display and control buttons for monitoring and configuring the UPS.

Figure 4.2: Close-up of the Eaton 5P 1150i UPS LCD display. The screen shows "Load protected" with details on load percentage (62%), wattage (485W), and estimated runtime (7min). It also indicates the status of controllable outlet groups (GROUP1:On, GROUP2:On).

Figure 4.3: A hand interacting with the control buttons next to the LCD display on the Eaton 5P 1150i UPS. The display shows "Load" with values for voltage (485V), current (55.1A), and power factor (0.88pf). The buttons include Power, Up, Down, and ESC.

The LCD provides real-time information such as input/output voltage, peratusan bebantage, battery status, and estimated runtime. The control buttons allow navigation through menus and configuration of UPS settings.

Rear Panel (Illustrative - specific image not provided)

The rear panel typically includes:

• Penyambung Input AC
• Output Receptacles (individually controllable groups)
• Port Komunikasi USB
• Pelabuhan Bersiri RS232
• Relay Contact Port
• Expansion Slot for optional network cards

5. Persediaan

5.1 Membongkar dan Pemeriksaan

1. Tanggalkan UPS dan aksesorinya daripada pembungkusan dengan berhati-hati.
2. Inspect the unit for any shipping damage. If damage is found, do not install and contact your dealer.
3. Retain the original packaging for future use or shipping.

5.2 Pemasangan Rak

The Eaton 5P 1150i is a 1U rack-mountable UPS. Follow the instructions provided with your rack mounting kit (sold separately or included depending on package) for secure installation.

1. Ensure the rack is stable and capable of supporting the UPS weight (approximately 8 kg).
2. Mount the rail kit (if applicable) into the desired 1U space in your rack.
3. Carefully slide the UPS onto the rails and secure it with the provided screws.

5.3 Connecting Power and Equipment

1. Sambungkan ke Kuasa Utama: Plug the UPS input power cord into a properly grounded electrical outlet.
2. Connect Protected Equipment: Plug your critical equipment (servers, network devices, etc.) into the output receptacles on the rear of the UPS. Distribute the load evenly across the controllable outlet groups if applicable.
3. Sambungkan Kabel Komunikasi: Connect the USB, RS232, or Relay Contact cables to your computer or network management system as required.

5.4 Kuasa Permulaan

1. After connecting all cables, press the power button on the front panel to turn on the UPS.
2. The UPS will perform a self-test and the LCD will illuminate, displaying the current status.
3. Allow the UPS to charge its batteries for at least 8 hours before relying on it for extended backup time.

6. Operasi

6.1 Navigasi Paparan LCD

The graphical LCD provides access to various UPS parameters and settings. Use the navigation buttons (Up, Down, ESC, Enter/Power) to scroll through menus and confirm selections.

• Butang Naik / Turun: Navigate through menu options or increase/decrease values.
• Butang ESC: Exit a menu or cancel an action.
• Power Button (often doubles as Enter): Pilih pilihan atau sahkan tetapan.

6.2 Pemantauan Status UPS

The default display shows critical information such as:

• Input/Output Voltage dan Kekerapan
• Peratusan Muatantage dan Wattage
• Battery Charge Level and Estimated Runtime
• UPS Operating Mode (Online, Battery, AVR)

6.3 Configuring Controllable Outlets

The Eaton 5P 1150i features individually controllable outlet groups. These can be configured via the LCD or management software to:

• Turn off non-essential equipment during a power outage to extend runtime for critical devices.
• Perform remote restarts of locked-up equipment.
• Implement sequential startup/shutdown procedures.

Refer to the detailed menu structure in the full user manual for specific steps on configuring these settings.

7. Penyelenggaraan

7.1 Penggantian Bateri

The Eaton 5P 1150i features hot-swappable batteries, allowing replacement without powering down connected equipment.

1. Regularly check the battery status via the LCD or management software. The UPS performs automatic battery tests.
2. When a battery replacement is indicated, order a genuine Eaton replacement battery pack for your model.
3. Follow the specific instructions provided with the replacement battery kit for safe and proper installation. Ensure the UPS is in bypass mode or consult the full manual for detailed hot-swap procedures.
4. Buang bateri lama mengikut peraturan tempatan.

7.2 Pembersihan

Keep the UPS clean and free of dust.

• Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap bahagian luar.
• Jangan gunakan pembersih cecair atau aerosol.
• Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada halangan.

8. Penyelesaian masalah

This section provides solutions to common issues you may encounter with your Eaton 5P 1150i UPS.

If the problem persists after attempting the above solutions, please contact Eaton technical support.

9. Spesifikasi

Detailed technical specifications for the Eaton 5P 1150i UPS.

10. Waranti dan Sokongan

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eaton webtapak.

Sokongan Teknikal: If you require technical assistance or have questions regarding your Eaton 5P 1150i UPS, please contact Eaton customer support. Contact details can typically be found on the Eaton website or in the documentation accompanying your product.

Visit Eaton's Official Webtapak