tectake® Portable Mini Washing Machine and Spin Dryer Combination

1. Pengenalan

Thank you for choosing the tectake® Portable Mini Washing Machine and Spin Dryer Combination. This compact and efficient appliance is designed for convenience, offering a practical solution for laundry in small apartments, dormitories, RVs, or during camping trips. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.

Image 1.1: The tectake® portable mini washing machine and spin dryer combination, showing its compact design and included accessories like the drain hose and lint filter.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang.

• Baca semua arahan sebelum digunakan.
• Jangan rendam perkakas, kord, atau palam ke dalam air atau cecair lain.
• Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
• Gunakan hanya pada permukaan yang stabil dan rata.
• Ensure the drain hose is properly positioned to prevent water spillage.
• Do not overload the washing or spin-drying compartments.

3. Produk Lebihview

The tectake® mini washing machine features a dual-tub design, allowing for simultaneous washing and spin-drying. It is constructed from durable plastic and designed for ease of use and portability.

3.1 Komponen

• Tab Basuh: For washing clothes (capacity up to 4.5 kg).
• Tab Putar: For spin-drying clothes (capacity up to 3.5 kg).
• Panel Kawalan: Includes Wash Timer, Wash/Drain Selector, and Spin Timer knobs.
• Saluran Masuk Air: For adding water to the wash tub.
• Hos longkang: For draining water from the machine.
• Penapis Lint: Collects lint during washing.
• Perlindungan Keselamatan: To be placed over clothes in the spin tub during operation.

Imej 3.1: Terperinci view of the control panel, showing the Wash Timer, Wash/Drain Selector, Spin Timer, Water Inlet, Wash Drum, Spin Drum, and Safety Cover.

Imej 3.2: Selesaiview of key features, including dual chambers for simultaneous washing and spinning, economical water and power consumption, user-friendly controls, high capacity, compact size, and robust construction.

4. Persediaan

Before first use, ensure the machine is placed on a firm, level surface. Due to gravity drainage, the machine should be positioned higher than the drain point (e.g., a sink or bucket) to allow water to flow out effectively.

4.1 Penempatan

• Choose a location with access to a water source and a suitable drain.
• Ensure there is enough space around the machine for ventilation and operation.

4.2 Hos Penyambung

• Hos Masuk Air: Connect one end of the inlet hose to a water tap and the other end to the water inlet on the machine. Alternatively, water can be manually poured into the wash tub.
• Hos longkang: Position the drain hose into a sink, bucket, or floor drain. Ensure it is securely placed to prevent accidental dislodgement during drainage. The flexible drain hose can be hooked onto the side of the machine for easy transport when not in use.

Imej 4.1: Jarak dekat view showing the efficient lint filter, the safety cover for the spin tub, and the flexible drain hose hooked for storage.

5. Arahan Operasi

5.1 Proses Mencuci

1. Muatkan Dobi: Open the lid of the wash tub and place your laundry inside. Do not exceed the maximum washing capacity of 4.5 kg.
2. Tambah Air: Fill the wash tub with water to the desired level. You can use the inlet hose or manually pour water. For best results, use warm water as the machine does not heat water.
3. Tambah Detergen: Tambah jumlah detergen pakaian yang sesuai terus ke dalam tab basuh.
4. Pilih Program: Turn the Wash/Drain Selector knob to either 'Soft' for delicate items or 'Normal' for regular laundry.
5. Tetapkan Pemasa Basuh: Turn the Wash Timer knob to your desired wash time (up to 15 minutes). The machine will start washing.
6. Longkang Air: Once the wash cycle is complete, turn the Wash/Drain Selector knob to 'Drain' to empty the water from the wash tub. Ensure the drain hose is positioned correctly.

5.2 Spin-Drying Process

1. Pemindahan Dobi: After washing and draining, transfer the wet laundry from the wash tub to the spin tub. Do not exceed the maximum spin capacity of 3.5 kg. Distribute clothes evenly to prevent imbalance.
2. Penutup Keselamatan Tempat: Place the provided safety cover firmly over the laundry in the spin tub. This prevents clothes from flying out during spinning.
3. Tetapkan Pemasa Putaran: Close the spin tub lid and turn the Spin Timer knob to your desired spin time (up to 5 minutes). The spin cycle will begin. The spin function has a safety mechanism that stops the tub if the lid is opened during operation.
4. Keluarkan Dobi: Once the spin cycle is complete, open the lid and carefully remove your spin-dried laundry. Clothes will be damp and require air drying.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan jangka hayat dan operasi yang cekap mesin basuh anda.

6.1 Membersihkan Penapis Lint

The lint filter collects lint and debris during the wash cycle. It should be cleaned after every few washes, or as needed, to maintain optimal performance.

1. Locate the lint filter inside the wash tub.
2. Carefully remove the filter by sliding it out.
3. Remove any accumulated lint and rinse the filter under running water.
4. Reinsert the clean filter back into its slot in the wash tub.

6.2 Pembersihan Am

• Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
• Ensure the interior of the tubs are clean and dry after use to prevent mold and odors.
• Store the machine in a dry, well-ventilated area when not in use.

7. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi masalah dengan perkakas anda, rujuk kepada masalah dan penyelesaian biasa berikut:

8. Spesifikasi

Technical details for the tectake® Portable Mini Washing Machine and Spin Dryer Combination:

Image 8.1: Diagram showing the dimensions and a summary of technical data for the appliance.

• Jenama: tectake
• Nombor Model: 400777
• Dimensi Produk (L x W x H): 65 x 40 x 75 cm
• Berat: 14.5 Kilogram
• Kapasiti mencuci: 4.5 Kilogram
• Kapasiti Putaran: 3.5 Kilogram
• Kelajuan Putaran Maks: 1350 RPM
• Kuasa mencuci: 200 W
• Spin Power: 120 W
• Voltage: 220-240V/50Hz
• Jenis Pemasangan: Freestanding
• Jenis Kawalan: Tombol
• Bilangan Program: 2 (Lembut, Biasa)
• Bahan: plastik
• warna: White with Blue accents
• Termasuk dalam Penghantaran: Washing machine, connection hoses, lint filter, user manual.

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact tectake customer service. Refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official tectake webtapak.

Tiada video produk rasmi tersedia daripada penjual untuk dibenamkan dalam manual ini.