pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metra In-Dash 6.1" Touchscreen Car Stereo Receiver, model MDF-9500-3. This unit integrates CD/DVD/MP3/USB playback, GPS navigation, and Bluetooth connectivity for an enhanced in-car entertainment and navigation experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
Maklumat Keselamatan
- Pemasangan Profesional Disyorkan: Due to the complexity of car audio systems, professional installation is highly recommended to ensure correct wiring and functionality.
- Sumber Kuasa: Connect the unit only to a 12V DC power supply with a negative ground.
- Elakkan Air dan Kelembapan: Jangan dedahkan unit kepada air atau kelembapan berlebihan.
- Suhu: Operate the unit within a temperature range of 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
- Keselamatan Memandu: Jangan kendalikan unit dengan cara yang mengalihkan perhatian anda daripada memandu. Sentiasa mengutamakan keselamatan jalan raya.
- Kawalan Kelantangan: Pastikan kelantangan pada tahap yang membolehkan anda mendengar bunyi trafik di luar.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver Unit
- Alat Kawalan Jauh
- Pendawaian abah-abah
- Antena GPS
- Perkakasan Pemasangan
- Manual Pengguna (dokumen ini)
Pemasangan
Langkah-langkah berikut memberikan gambaran umumview of the installation process. For detailed wiring diagrams and vehicle-specific instructions, consult a professional installer or your vehicle's service manual.
- Putuskan Sambungan Bateri: Sebelum memulakan, cabut terminal negatif bateri kenderaan anda untuk mengelakkan seluar pendek elektrik.
- Keluarkan Unit Sedia Ada: Carefully remove the factory or existing car stereo unit from the dashboard.
- Sambungkan Wiring Harness: Connect the provided wiring harness to the vehicle's wiring. Ensure all connections (power, ground, speaker, antenna, accessory) are secure and correctly matched.
- Sambungkan Antena GPS: Pasang antena GPS di lokasi yang jelas view of the sky, typically on the dashboard or under the windshield, and route the cable to the unit.
- Lekapkan Unit: Slide the Metra MDF-9500-3 unit into the dashboard opening and secure it using the provided mounting hardware.
- Sambung semula Bateri: Sambung semula terminal negatif bateri kenderaan.
- Kefungsian Ujian: Turn on the vehicle and test all functions of the stereo receiver.
Persediaan
Upon initial power-on or after a reset, you may need to configure basic settings.
- But Permulaan: The unit will display the Metra logo and then proceed to the main menu or last active source.
- Pemilihan Bahasa: If prompted, select your preferred language from the on-screen options.
- Masa dan Tarikh: Access the system settings menu to set the correct time and date. The GPS system may automatically update this information.
- Penentukuran GPS: For optimal navigation performance, ensure the GPS antenna has a clear signal. The system may require initial calibration or satellite acquisition.
Arahan Operasi

The Metra In-Dash Car Stereo Receiver MDF-9500-3, showing its 6.1-inch touchscreen displaying a GPS navigation map. The unit is accompanied by its remote control, which features numerous buttons for various functions, including source selection, volume, and navigation controls.
Kawalan Panel Hadapan
- Power Button (Top Left): Tekan untuk menghidupkan atau mematikan unit.
- Eject Button (Top Right): Ejects a CD or DVD from the disc slot.
- RESET Button (Small hole, Top Right): Use a pointed object to press for a system reset.
- micro SD Slot: Insert a microSD card for media playback or navigation data.
- Port USB: Connect a USB device for media playback.
- Butang MENU: Akses menu utama atau tetapan.
- Butang SRC (Sumber): Cycle through available audio/video sources (Radio, CD, DVD, USB, SD, Bluetooth, AUX, Navigation).
- VOL (Volume) Knob/Buttons: Laraskan kelantangan audio.
- SEL (Select) Button: Confirm selections or access audio settings.
- DISP (Display) Button: Adjust display settings or turn the display off/on.
- GPS CARD Slot: Insert the GPS navigation map card.
- NAVI (Navigation) Button: Directly access the GPS navigation interface.
- AUX (Auxiliary) Input: Sambungkan peranti audio luaran.
Operasi Skrin Sentuh
The 6.1-inch touchscreen allows for intuitive control of the unit's functions.
- Ketik: Select icons, buttons, or menu options.
- Drag/Swipe: Scroll through lists or move maps in navigation mode.
Fungsi Kawalan Jauh
The included remote control provides convenient access to various features:
- SUMBER: Berkitar melalui sumber input.
- Pad Kekunci Berangka (0-9): Direct input for radio presets, track numbers, or navigation.
- Butang Navigasi (Atas, Bawah, Kiri, Kanan, ENTER): Navigasi menu dan pilihan.
- VOL + / VOL-: Laraskan tahap kelantangan.
- BT (Bluetooth): Access Bluetooth functions.
- PASANGAN: Initiate Bluetooth pairing.
- GOTO: Specific function, often for DVD chapter selection or navigation shortcuts.
- BAND/TITLE: Switches radio bands or DVD titles.
- AMS MENU: Accesses Automatic Memory Store or menu functions.
- LOC SUB-T: Local/Distance radio tuning or subtitle selection for DVDs.
- ST AUDIO: Stereo/Mono audio selection.
- PTY ANGLE: Program Type for radio or camera angle for DVDs.
- OSD: On-Screen Display settings.
- ZOMAN: Zoom in/out on images or maps.
- PIN/PROG/RPT/RDM: Playback controls for various media (Program, Repeat, Random).
Main Semula CD/DVD
- Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. The unit will automatically switch to CD/DVD source.
- Use the on-screen controls or remote control for Play, Pause, Stop, Skip Track, and Fast Forward/Rewind.
MP3/USB Playback
- Connect a USB flash drive or insert a microSD card into the respective slot.
- Select USB or SD as the source. The unit will display the file pelayar.
- Navigasi melalui folder dan files using the touchscreen or remote control.
Operasi Bluetooth
- Berpasangan: Go to the Bluetooth menu. Enable Bluetooth on your mobile device and search for available devices. Select "Metra MDF-9500-3" (or similar name) from the list. Enter the PIN (usually "0000") if prompted.
- Panggilan Bebas Tangan: Once paired, you can make and receive calls directly through the unit. Use the touchscreen or remote control to answer, end, or dial calls.
- Penstriman Audio (A2DP): Play audio from your paired device wirelessly through the car stereo.
Navigasi GPS
The unit features integrated GPS navigation. The image shows a navigation screen displaying a route on "Patrick Henry Dr, Santa Clara, CA" with a distance of "1.0mi" and a time of "00:05" remaining.
- Tekan ke NAVI button or select the Navigation icon from the main menu.
- Wait for the unit to acquire a GPS signal.
- Masukkan Destinasi: Use the touchscreen keyboard to input an address, point of interest, or coordinates.
- Route Calculation: The system will calculate the optimal route and provide turn-by-turn voice guidance and on-screen map directions.
- Peta View: Adjust the map view (2D/3D, zoom) using the on-screen controls or the remote's ZOOM button.
Penyelenggaraan
- Membersihkan Skrin: Gunakan kain lembut dan tidak berbulu untuk mengelap skrin sentuh dengan lembut. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Slot Cakera: Keep the disc slot free of dust and debris. Avoid inserting bent or damaged discs.
- Pembersihan Am: Lap bahagian luar unit dengan kain lembut dan kering.
Menyelesaikan masalah
Jika anda menghadapi masalah, rujuk kepada masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Blown fuse, incorrect wiring, loose connection | Check vehicle's fuse box and unit's fuse. Verify wiring connections. Ensure battery is connected. |
| Tiada bunyi | Volume too low, mute activated, incorrect speaker wiring | Tingkatkan kelantangan. Periksa sama ada bisu aktif. Sahkan sambungan pembesar suara. |
| Isyarat GPS hilang atau tidak tepat | Antenna obstruction, poor satellite reception | Pastikan antena GPS mempunyai jernih view dari langit. Bergerak ke kawasan lapang. |
| Penggandingan Bluetooth gagal | Peranti tidak berada dalam mod berpasangan, PIN salah, gangguan | Ensure both devices are in pairing mode. Re-enter PIN. Try pairing in a different location. |
| Kesalahan cakera | Damaged disc, incorrect format, dirty disc | Clean the disc. Try a different disc. Ensure disc format is supported. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Metra customer support or a qualified service technician.
Spesifikasi
Technical specifications for the Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver:
- Nombor Model: MDF-9500-3
- Jenama: Metra
- paparan: 6.1" Touchscreen
- Teknologi Ketersambungan: Bluetooth, USB
- Jenis Pengawal: Android (refers to compatibility, not OS)
- Ciri Khas: Skrin sentuh
- Peranti Serasi: Telefon Pintar, Pembesar Suara
- Jenis Penyambung: Bicu 3.5mm, USB
- Mod Output Audio: Stereo
- Kuasa Output: 50 Watt (setiap saluran)
- Bilangan Saluran: 4
- Output Wattage: 200 Watt (jumlah)
- Pengeluar: Metra Elektronik
- Tarikh Mula-mula Tersedia: 6 Februari 2013
Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Metra Electronics webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan waranti.
Pengeluar: Metra Elektronik
Webtapak: www.metraonline.com (Cthample link, verify actual support site)





