1. Pengenalan
Thank you for choosing the Philips Skies Outdoor Wall Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
This product is designed for outdoor use, providing ambient lighting without a motion sensor feature. Its durable aluminum construction and anthracite finish ensure longevity and aesthetic appeal.
2. Maklumat Keselamatan
- Keselamatan Elektrik: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Always switch off the main power supply at the circuit breaker before commencing any electrical work.
- Penggunaan Luaran: This fixture is designed for outdoor use only. Ensure all connections are properly sealed and protected from moisture to prevent electrical hazards.
- Pemasangan: Pastikan permukaan pemasangan kukuh dari segi struktur dan dapat menampung berat lekapan.
- Jenis Mentol: Refer to the product specifications for compatible bulb types and wattage. Jangan melebihi wat maksimumtage dinyatakan.
- Pembersihan: Putuskan sambungan kuasa sebelum membersihkan. Gunakan yang lembut, damp kain. Elakkan pembersih atau pelarut yang melelas.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua komponen hadir sebelum memulakan pemasangan:
- Philips Skies Outdoor Wall Light fixture (1 unit)
- Perkakasan pemasangan (skru, sauh dinding)
- Manual Arahan
Note: Light bulbs are typically sold separately unless otherwise specified. This luminaire is compatible with bulbs of various energy classes.

Rajah 1: Depan view of the Philips Skies Outdoor Wall Light.
4. Persediaan dan Pemasangan
Alat yang Diperlukan: Screwdriver, drill, wire strippers, electrical tape, voltage tester, pencil, measuring tape.
- Sediakan untuk Pemasangan: Switch off the power at the main circuit breaker to the location where the light will be installed. Ensure the power is off using a voltage penguji.
- Tandakan Titik Pelekap: Hold the fixture against the wall at the desired installation location. Use a pencil to mark the drilling points for the mounting bracket.
- Lubang gerudi: Drill pilot holes at the marked points. Insert wall anchors if necessary, depending on your wall material.
- Pendakap Gunung: Pasangkan pendakap pelekap pada dinding menggunakan skru yang disediakan.
- Sambungan Elektrik: Carefully connect the electrical wires from the wall to the fixture's wires. Typically, connect live (black/brown) to live, neutral (white/blue) to neutral, and ground (green/yellow) to ground. Ensure all connections are secure and insulated with electrical tape or wire nuts.
- Lampirkan Lekapan: Carefully align the fixture with the mounting bracket and secure it with the remaining screws. Ensure no wires are pinched.
- Install Bulb(s): Insert the appropriate bulb(s) into the sockets. Refer to the specifications for bulb type and wattage.
- Pulihkan Kuasa: Once the fixture is securely installed and all connections are made, switch the power back on at the circuit breaker.

Figure 2: Dimensional drawing of the Philips Skies Outdoor Wall Light (25 x 25 x 7 cm).
5. Arahan Operasi
The Philips Skies Outdoor Wall Light is designed for simple operation. As it does not feature a motion sensor, it is typically controlled by an external wall switch or a timer connected to your home's electrical system.
- Menghidupkan/Mematikan: Gunakan suis dinding yang disambungkan untuk menghidupkan atau mematikan lampu.
- Kawalan Pemasa: If connected to an external timer, the light will operate according to the timer's programmed schedule.
6. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Untuk membersihkan lekapan, pastikan kuasa dimatikan. Gunakan kain lembut, kering, atau sedikit kering.amp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads, as these can damage the finish.
- Penggantian mentol: If the light stops working, first check the bulb. Ensure the power is off before attempting to replace any bulbs. Allow the bulb to cool completely before touching it. Replace with a bulb of the same type and wattage seperti yang dinyatakan dalam butiran produk.
- Pemeriksaan: Periodically inspect the fixture for any signs of wear, damage, or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Cahaya tidak menyala. | Tidak ada kekuatan untuk perlawanan. Mentol rosak. Sambungan pendawaian longgar. | Periksa pemutus litar. Ganti mentol. Ensure power is off, then check and secure wiring connections. |
| Cahaya berkelip-kelip. | Mentol longgar. Jenis mentol/wat salahtage. Pendawaian longgar. | Ketatkan mentol. Ensure correct bulb is used. Ensure power is off, then check and secure wiring connections. |
| Perlengkapan air di dalam. | Pengedap yang tidak betul semasa pemasangan. Meterai rosak. | Disconnect power. Inspect and reseal all entry points. If seal is damaged, replace fixture. |
8. Spesifikasi
- Jenama: Pencahayaan Philips
- model: Skies
- Bahan: aluminium
- warna: Anthracite / Charcoal
- gaya: Wall Light Without Motion Sensor
- Kuasa: 14 watts (maximum recommended)
- Bilangan Sumber Cahaya: 2
- Dimensi Produk: 25 x 25 x 7 cm
- Berat: 1 kg
- Kegunaan Khusus: Penggunaan luar sahaja
- Sumber Kuasa: Dikuasakan oleh Bateri (Note: This contradicts other info, likely mains powered. Consult product packaging for definitive power source.)
- ASIN: B00B45OTIY

Figure 3: Energy efficiency label indicating bulb compatibility.
9. Waranti dan Sokongan
This Philips Skies Outdoor Wall Light comes with a Waranti 2 tahun dari tarikh pembelian. Waranti ini melindungi kecacatan pada bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official Philips Lighting webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka. Simpan bukti pembelian anda untuk pengesahan waranti.
Philips Lighting Official Webtapak: www.lighting.philips.com





