1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the KLH R5100 Surround Sound Receiver. This receiver is designed to provide high-quality audio and video performance for your home entertainment system. It features multiple audio and video inputs, surround sound processing, and a powerful amplifier to deliver an immersive listening experience. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper setup and optimal performance.
2. Maklumat Keselamatan Penting
Untuk mengurangkan risiko kejutan elektrik, kebakaran atau kerosakan pada unit, sila patuhi langkah keselamatan berikut:
- Sumber Kuasa: Connect the unit only to an AC 120V, 60Hz power supply.
- Pengudaraan: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Allow sufficient space around the unit for proper airflow.
- Air dan Kelembapan: Jangan dedahkan unit kepada hujan, lembapan atau kelembapan berlebihan. Jangan letakkan objek yang diisi dengan cecair, seperti pasu, pada unit.
- haba: Jauhkan unit daripada sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Pembersihan: Cabut palam unit dari salur keluar dinding sebelum membersihkan. Gunakan kain kering untuk pembersihan.
- Servis: Jangan cuba servis unit ini sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
- Kabel: Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari unit.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan pakej anda mengandungi item berikut:
- KLH R5100 Surround Sound Receiver
- Unit Kawalan Jauh
- Manual Pengguna
- Kabel Audio/Video (jenis RCA)
Image: The KLH R5100 receiver, its remote control, user manual, and included audio/video cables.
4. Produk Lebihview
4.1 Kawalan Panel Hadapan
The front panel provides access to essential controls and indicators for daily operation.
Imej: A terperinci view of the receiver's front panel, highlighting the display, volume control, and input selection buttons.
- Butang Kuasa: Menghidupkan atau mematikan penerima.
- Pemilih Input: Buttons for DVD, SAT, VCR 1, VCR 2, CD, FM/AM, TV, TAPE to choose your audio/video source.
- Tombol Kelantangan: Melaraskan volum keluaran keseluruhan.
- Surround Mode Buttons: Select various sound fields like Stadium, Concert, Theater, Church, Arena, Club, DSP Off, Night.
- Bass/Treble/Level: Controls for adjusting audio tone and individual channel levels.
- Jack fon kepala: Untuk mendengar secara peribadi.
4.2 Sambungan Panel Belakang
The rear panel houses all input and output terminals for connecting your audio and video components, as well as speakers.
Image: The full rear panel of the receiver, displaying all connection ports for audio, video, and speakers.
- Terminal Pembesar suara: Connections for Main (Front Left/Right), Center, and Rear (Surround Left/Right) speakers.
- Audio Inputs (RCA): For connecting CD players, tape decks, VCRs, TVs, and other stereo audio sources.
- Video Inputs/Outputs (RCA/S-Video): For connecting video sources like DVD players, VCRs, and TVs.
- Input Audio Digital (Optik/Koaksial): For connecting digital audio sources like DVD players or set-top boxes.
- 6CH Direct Input: For connecting external multi-channel decoders or players with 5.1 analog outputs.
- Subwufer Keluar: Output RCA untuk menyambungkan subwoofer aktif.
- Terminal Antena: For FM and AM antennas.
4.3 Unit Kawalan Jauh
The remote control provides convenient access to all receiver functions from your listening position.
Imej: Dari dekat view of the remote control unit, detailing its buttons for various functions.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Menghidupkan atau mematikan penerima.
- Pemilih Input: Dedicated buttons for each input source (DVD, CD, TV, etc.).
- Kelantangan Naik/Turun: Melaraskan kelantangan induk.
- Redam: Menyenyapkan output audio buat sementara waktu.
- Mod Keliling: Cycles through available surround sound modes.
- Level/Test: For adjusting individual speaker levels and running a test tone.
- Kawalan Penala: For FM/AM station tuning and memory functions.
5. Persediaan
5.1 Menyambungkan Pembesar Suara Anda
Ensure the receiver is unplugged from the power outlet before making any connections.
- Pembesar Suara Hadapan: Connect your main left and right speakers to the 'MAIN SPEAKERS (8Ω)' terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Penceramah Pusat: Connect your center channel speaker to the 'CENTER SPEAKER (8Ω)' terminals.
- Pembesar Suara Belakang: Connect your surround left and right speakers to the 'REAR SPEAKERS (8Ω)' terminals.
- subwufer: Connect an active subwoofer to the 'SUBWOOFER OUT' RCA jack using a single RCA cable.
Imej: Terperinci view of the speaker connection terminals on the rear panel.
5.2 Menyambungkan Sumber Audio/Video
Use appropriate cables (RCA, Optical, Coaxial) to connect your source components to the receiver.
- Pemain DVD: Connect the audio output of your DVD player to the 'DVD' audio input jacks (RCA) on the receiver. For digital audio, use either the 'DIGITAL IN OPTICAL' or 'DIGITAL IN COAXIAL' input. Connect the video output to the 'DVD' video input.
- Pemain CD: Connect the audio output of your CD player to the 'CD' audio input jacks (RCA).
- TV/Cable Box: Connect the audio output of your TV or cable box to the 'TV' audio input jacks (RCA). Connect video output to the 'TV' video input.
- Peranti Lain: Use 'SAT', 'VCR 1', 'VCR 2', or 'TAPE' inputs for other audio/video components as needed.
Image: A close-up of the digital audio inputs (Coaxial, Optical) and the 6-channel direct input section on the rear panel.
5.3 Sambungan Antena
Sambungkan antena FM dan AM yang dibekalkan ke terminal masing-masing pada panel belakang untuk penerimaan radio.
6. Arahan Operasi
6.1 Operasi Asas
- Hidupkan kuasa: Tekan butang Kuasa pada panel hadapan atau alat kawalan jauh.
- Pilih Input: Press the desired input selector button (e.g., 'DVD', 'CD') on the front panel or remote control to choose your source.
- Laraskan Kelantangan: Turn the Volume knob on the front panel or use the Volume Up/Down buttons on the remote control.
6.2 Surround Sound Modes
The R5100 offers various sound modes to enhance your listening experience:
- Stadium: Simulates the acoustics of a large stadium.
- Konsert: Creates a concert hall ambiance.
- Teater: Optimized for movie playback, enhancing dialogue and effects.
- Gereja: Replicates the spaciousness of a church.
- Arena: Provides a wide, open sound field.
- Kelab: Simulates a lively club environment.
- DSP Off: Disables digital sound processing for a direct stereo signal.
- Malam: Reduces dynamic range for late-night listening without disturbing others.
Press the 'SURR. MODE' button on the remote or front panel to cycle through these modes.
6.3 Kawalan Nada
Use the BASS and TREBLE controls on the front panel or remote to adjust the low and high frequency response. The LEVEL controls allow for fine-tuning of individual speaker output levels.
6.4 Operasi Penala
To listen to radio:
- Press the 'FM/AM' input selector.
- Use the 'TUNING' buttons on the front panel or remote to find stations.
- Press 'MEMORY' to store favorite stations, and 'P.SCAN' to scan through presets.
7. Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your KLH R5100 receiver, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- Pengudaraan: Regularly check that the ventilation openings are not obstructed by dust or debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any build-up.
- Kord Kuasa: Inspect the power cord periodically for any signs of damage. If damaged, discontinue use and contact qualified service personnel.
- Storan: Jika menyimpan unit untuk tempoh yang lama, cabut plagnya dari soket kuasa dan tutupnya untuk melindungi daripada habuk.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter problems with your receiver, refer to the following common issues and solutions before seeking professional service.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Power cord unplugged; Power outlet not active | Ensure power cord is securely plugged in; Check power outlet with another device |
| Tiada bunyi | Incorrect input selected; Speakers not connected properly; Volume too low; Mute function active | Select correct input source; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Deactivate Mute |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Batteries depleted; Obstruction between remote and receiver; Remote sensor blocked | Replace batteries; Remove any obstructions; Ensure remote sensor on receiver is clear |
| Penerimaan radio yang lemah | Antenna not connected or poorly positioned | Connect antennas securely; Adjust antenna position for better reception |
| Bunyi herot | Input signal too high; Speaker impedance mismatch; Damaged cables | Reduce source volume; Ensure speakers match 8Ω impedance; Check and replace damaged cables |
9. Spesifikasi
The following are the technical specifications for the KLH R5100 Surround Sound Receiver:
- Nombor Model: R5100
- Dimensi Produk: 16.88 x 6.88 x 15.75 inci
- Berat Barang: 24.2 paun
- Sumber Kuasa: AC 120V, 60Hz
- Penggunaan Kuasa: 320W
- Mod Output Audio: Keliling
- Konfigurasi Saluran Bunyi Sekeliling: 5.1
- Teknologi Ketersambungan: RCA, 3.5mm Jack, Optical, Coaxial
- Peranti Serasi: Penceramah
- Jenis Pengawal: Jauh
- Ciri Khas: Advanced Room Calibration (as per product listing, though specific details may vary)
- warna: Hitam
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact KLH customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
