1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Vimar Idea Series 2-pole 16A switch. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and correct operation.
2. Maklumat Keselamatan Penting
AMARAN: Risiko Renjatan Elektrik!
Installation and wiring of this electrical device must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Failure to follow these instructions can result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the switch.
- Sahkan bahawa kuasa dimatikan menggunakan voltage penguji sebelum menyentuh sebarang wayar.
- Jangan pasang jika produk kelihatan rosak.
- Pastikan semua sambungan wayar selamat dan terlindung dengan betul.
- Suis ini direka bentuk untuk kegunaan dalaman sahaja.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua komponen hadir sebelum memulakan pemasangan:
- Vimar Idea Series 2-Pole 16A Switch (Grey)
- Manual Arahan (dokumen ini)
- Mounting Screws (typically included with wall plate, not switch itself, but for a manual, it's good to mention)
4. Arahan Pemasangan
The Vimar Idea Series 2-pole switch is designed for panel mounting and features screw terminals for secure wiring. This switch is a 2-way circuit type, meaning it can control a load from a single location while interrupting both live and neutral wires.
4.1 Alat Diperlukan
- Screwdriver (flat-head and/or Phillips, depending on screw type)
- Pelucut Kawat
- Voltage Penguji
- Pita Elektrik (pilihan)
4.2 Gambarajah Pendawaian dan Sambungan
The switch features four screw terminals. Two terminals are for the incoming power (line) and two are for the outgoing load. As a 2-pole switch, it interrupts both the live (phase) and neutral conductors simultaneously.

Imej 1: Belakang view of the Vimar Idea Series switch, highlighting the screw terminals for wiring connections. Note the "VIMAR MADE IN ITALY" inscription.
- Matikan Kuasa: Locate the circuit breaker or fuse that controls the power to the installation area. Turn it OFF. Use a voltage tester to confirm that the power is completely off at the switch location.
- Sediakan Wayar: Strip approximately 1/2 inch (12-15 mm) of insulation from the ends of the incoming line wires (live and neutral) and the outgoing load wires (live and neutral).
- Sambung wayar:
- Sambungkan yang masuk live (phase) wire to one of the input terminals (e.g., top left).
- Sambungkan yang masuk neutral wire to the other input terminal (e.g., top right).
- Connect the outgoing live (phase) wire to the corresponding output terminal (e.g., bottom left).
- Connect the outgoing neutral wire to the corresponding output terminal (e.g., bottom right).
Ensure wires are fully inserted into the terminals and tighten the screws securely to prevent loose connections. A loose connection can cause overheating or malfunction.
- Pasang Suis: Carefully push the wired switch into the wall box or panel opening. Secure it using the provided mounting screws.
- Pasang Plat Dinding: Attach the decorative wall plate (sold separately) over the switch.
- Pulihkan Kuasa: Hidupkan semula kuasa pada pemutus litar atau kotak fius.

Imej 2: Depan view of the Vimar Idea Series switch, showing the push-button actuator.
5. Arahan Operasi
The Vimar Idea Series switch operates as a simple ON-OFF mechanism. It features a push-button actuator for control.
- To turn the connected device or circuit ON, press the switch button.
- To turn the connected device or circuit OFF, press the switch button again.
The switch is designed for reliable operation with a current rating of 16 Amps dan vol operasitage sebanyak 250 Volt.
6. Penjagaan dan Penyelenggaraan
The Vimar Idea Series switch requires minimal maintenance.
- Pembersihan: To clean the surface of the switch, gently wipe with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas, pelarut atau bahan kimia yang keras, kerana ini boleh merosakkan kemasan.
- Pemeriksaan: Periksa suis secara berkala untuk sebarang tanda kerosakan, sambungan longgar atau perubahan warna. Jika terdapat sebarang masalah, putuskan bekalan elektrik dan rujuk juruelektrik yang berkelayakan.
- Tiada Bahagian Boleh Servis Pengguna: Tiada bahagian yang boleh diservis pengguna di dalam suis. Jangan cuba membuka unit ini.
7. Penyelesaian masalah
If you experience issues with your Vimar Idea Series switch, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Suis tidak menghidupkan/mematikan peranti yang disambungkan. |
|
|
| Suis terasa longgar atau goyah. |
|
|
Jika langkah penyelesaian masalah tidak menyelesaikan isu, rujuk juruelektrik bertauliah.
8. Spesifikasi Produk
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Vimar |
| Nombor Model | SERIE IDEA |
| Nombor Bahagian | 16016 |
| Mod Operasi | HIDUP |
| Penilaian Semasa | 16 Amps |
| Vol Operasitage | 250 Volt |
| Jenis Kenalan | Biasa Terbuka |
| Jenis Penyambung | Terminal Skru |
| Jenis Terminal | skru |
| Jenis Litar | 2 hala |
| Jenis Pemasangan | Pemasangan Panel |
| Jenis Penggerak | Butang Tekan |
| Bahan Kenalan | Tembaga |
| Bilangan Jawatan | 2 |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| warna | Kelabu |
| Dimensi Item (L x W x H) | 11.81 x 76.77 x 102.36 inci |
| Berat Barang | 0.352 auns |
| Tarikh Mula-mula Tersedia | 29 Oktober 2013 |
Note: "Connectivity Protocol: Wi-Fi" was listed in some specifications but is not applicable to this type of mechanical switch and has been omitted. "Control Method: Touch" refers to the physical interaction with the push-button.
9. Waranti dan Sokongan
9.1 Maklumat Waranti
Vimar products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vimar webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
9.2 Sokongan Pelanggan
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your Vimar Idea Series switch, please contact Vimar customer support through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan bersama pembungkusan produk anda.
For general inquiries or to find authorized service centers, please visit: www.vimar.com





