pengenalan
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan kepada orang.
- Baca semua arahan sebelum mengendalikan perkakas.
- Do not touch hot surfaces. Use the insulated handle.
- Untuk melindungi daripada bahaya elektrik, jangan celupkan kabel, palam, atau alat ke dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara. Hubungi perkhidmatan pelanggan untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord itu tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Berhati-hati yang melampau mesti digunakan apabila menggerakkan perkakas yang mengandungi minyak panas atau cecair panas lain.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- The appliance features overheat protection and a safety shut-off mechanism for enhanced safety.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, utilizing its rubberized feet for stability.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of your Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker.
Imej 1: Atas view of the Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker, highlighting the red power indicator light, green heating indicator light, the locking system on the handle, and the rubberized feet for stability.
- Lampu Penunjuk Kuasa (Merah): Illuminates when the appliance is connected to power.
- Heating Indicator Light (Green): Illuminates during the heating cycle and turns off when the desired temperature is reached.
- Pemegang bertebat: Designed for safe opening and closing of the appliance during operation.
- Sistem Mengunci: Secures the top plate during cooking.
- Non-stick Sandwich Plates: Triangular plates for preparing two sandwiches, featuring a non-stick coating for easy food release and cleaning.
- Rubberized Feet: Provide stability and prevent the appliance from sliding on surfaces.
Imej 2: The Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker opened, revealing the non-stick coated triangular cooking plates.
Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Carefully remove the sandwich maker from its packaging. Remove all packaging materials, stickers, and labels.
- Pembersihan Awal: Lap pinggan masak tidak melekat dengan iklanamp cloth or sponge. Dry thoroughly. The exterior can be wiped with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar.
- Pemanasan Pertama: Before first use, plug the appliance into a suitable wall outlet (220-240V). The red power indicator light will illuminate. Allow the appliance to heat up for approximately 5-10 minutes without any food inside. This process helps to burn off any manufacturing residues and may produce a slight odor or smoke, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Sejukkan Diri: Unplug the appliance and allow it to cool completely. Wipe the plates again if necessary. Your sandwich maker is now ready for use.
Arahan Operasi
- Penyediaan: Prepare your sandwiches. For best results, use standard sliced bread and avoid overfilling. You may lightly butter the outside of the bread for a crispier finish.
- Prapemanasan: Close the sandwich maker and plug it into a 220-240V wall outlet. Both the red power indicator and green heating indicator lights will illuminate. The green light will turn off once the appliance reaches the optimal cooking temperature, indicating it is ready for use.
- Placing Sandwiches: Open the sandwich maker using the insulated handle. Place one sandwich on each triangular plate. Close the lid and engage the locking system. The green heating light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Memasak: Cook for approximately 3-5 minutes, or until the sandwiches are golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary depending on the type of bread, filling, and desired crispness.
- Removing Sandwiches: Carefully open the lid using the insulated handle. Use a heat-resistant plastic or wooden spatula to remove the cooked sandwiches. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
- Penamat: Cabut plag perkakas dari saluran keluar dinding selepas digunakan.
Imej 3: The Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker in use, with freshly prepared triangular sandwiches shown on a plate.
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your sandwich maker.
- Sentiasa Cabut plag: Sebelum membersihkan, sentiasa cabut plag perkakas dari salur keluar kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya.
- Pinggan Pembersih: The non-stick cooking plates are easy to clean. Wipe them with a soft, damp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used. Avoid abrasive pads or harsh chemicals that can damage the non-stick coating.
- Pembersihan Luaran: Lap bahagian luar perkakas dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar.
- Jangan Tenggelamkan: Never immerse the sandwich maker, its cord, or plug in water or any other liquid.
- Storan: Once clean and dry, the sandwich maker can be stored in a cool, dry place. Its compact design allows for easy storage.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Perkakas tidak panas. | Not plugged in; power outlet faulty; appliance malfunction. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. If the issue persists, contact customer service. |
| Sandwiches are not cooking evenly or are too soft. | Insufficient preheating; too much filling; cooking time too short. | Ensure the green indicator light has turned off before placing sandwiches. Reduce filling. Increase cooking time slightly. |
| Asap atau bau semasa penggunaan pertama. | Sisa pembuatan terbakar. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. It should dissipate after a few minutes. |
| Tudung tidak menutup dengan betul. | Overfilled sandwiches. | Reduce the amount of filling in your sandwiches. |
Spesifikasi
- Jenama: Bomann
- Nombor Model: ST 5016 CB (650160)
- Kuasa: 750 Watt
- Voltage: 220-240 V
- Bahan: Plastic housing, Stainless Steel insert, Non-stick coating
- Dimensi (L x W x H): Kira-kira 23 x 23 x 8 cm (9.06 x 9.06 x 3.15 inci)
- Berat: 1.02 Kilogram
- Ciri Khas: Non-stick coating, Automatic temperature control, Overheat protection, Safety shut-off, Insulated handle, Locking system, Rubberized feet.
Imej 4: Dimensions of the Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker, showing length, width, and height measurements.
Waranti dan Sokongan
Bomann products are manufactured with quality and care. This product comes with a 2-year availability for spare parts.
For technical support, warranty claims, or questions regarding your appliance, please contact Bomann customer service. Refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official Bomann webtapak.
Webtapak: www.bomann.de (Cthamppautan, pautan sebenar mungkin berbeza mengikut wilayah)
