pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your CONCEPT RK7010 Travel Kettle. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference. The RK7010 is designed for heating water, featuring an automatic voltage adjustment for worldwide use and a compact design, making it ideal for travel.
Arahan Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah keselamatan berikut untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada perkakas:
- Do not immerse the kettle, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Pastikan voltage yang ditunjukkan pada perkakas sesuai dengan sumber listrik tempatan andatage before connecting. The kettle features automatic voltage adjustment (110-240 V).
- Do not operate the kettle if the power cord or plug is damaged, or if the kettle malfunctions or has been damaged in any way.
- Jauhkan perkakas daripada kanak-kanak.
- Always place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Do not fill the kettle above the maximum fill line to prevent boiling water from overflowing.
- Do not operate the kettle without water to prevent dry boiling. The kettle has boil-dry protection.
- Elakkan terkena wap yang keluar dari muncung atau penutup semasa dan selepas mendidih.
- Always ensure the lid is securely closed before operating.
- Cabut plag cerek daripada soket kuasa apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan.
- Perkakas ini hanya untuk kegunaan isi rumah. Jangan gunakan di luar rumah.
Komponen Produk
Familiarize yourself with the parts of your CONCEPT RK7010 Travel Kettle:
- Badan Cerek: The main housing of the kettle.
- Tudung: Removable lid for filling and cleaning.
- pemegang: Ergonomically shaped for comfortable grip.
- Power Switch/Indicator Light: To turn the kettle on/off and indicates operation.
- Muncung: Untuk menuang air.
- Elemen Pemanasan Tersembunyi: Located at the base of the kettle for efficient heating.
- Kord Kuasa: Untuk menyambung ke salur keluar elektrik.
- Travel Cups (x2): Two plastic cups included for convenience.
- Beg Perjalanan: A soft pouch for storing the kettle and cups.

Image: The CONCEPT RK7010 Travel Kettle, showing its compact design and grey and white color scheme.

Image: The CONCEPT RK7010 Travel Kettle displayed with its two accompanying plastic cups and the travel pouch.
Persediaan
- Membongkar: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Pembersihan Awal: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- penempatan: Place the kettle on a firm, flat, and heat-resistant surface away from the edge of the countertop and out of reach of children.
Arahan Operasi
- Mengisi Cerek:
Press the lid release button to open the hinged lid. Fill the kettle with the desired amount of water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (0.4 L capacity). Ensure the lid is securely closed after filling.

Imej: Atas ke bawah view of the kettle with its lid open, showing the interior and the lid's design.
- Menyambung kepada Kuasa:
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The kettle features an automatic voltage converter, adapting to 110-240V.
- Air mendidih:
Press the power switch to the "ON" position. The indicator light will illuminate, indicating that the kettle is heating. The kettle will automatically switch off once the water reaches boiling point.
- Menuang Air:
Once the kettle has switched off, wait a few moments for the boiling to subside before pouring. Carefully pour the hot water from the spout. Use the provided plastic cups for serving.

Imej: Atas ke bawah view of the kettle showing how the two plastic cups can be stored inside for compact travel.

Imej: Dari dekat view of the two white plastic travel cups included with the kettle.
- Storan:
After use, unplug the kettle and allow it to cool. The cups can be stored inside the kettle, and the entire unit can be placed in the provided travel pouch for easy transport and storage.

Image: The kettle being inserted into its grey travel pouch, demonstrating its portability.
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Regular cleaning will help maintain the performance and longevity of your kettle.
- Sebelum Pembersihan: Sentiasa cabut plag cerek dari salur keluar kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Pembersihan Luaran: Lap bahagian luar cerek dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau bahan kimia yang keras.
- Pembersihan Dalaman (Penyahkerak): Lama-kelamaan, mendapan mineral (kerak kapur) mungkin terkumpul di dalam cerek, terutamanya di kawasan air keras.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution.
- Allow the mixture to soak for at least 30 minutes, or boil it if the limescale is severe.
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
- Storan: When not in use for extended periods, ensure the kettle is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging or travel pouch.
Menyelesaikan masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan cerek anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Cerek tidak menyala. | Not plugged in; power switch not activated; no power at outlet. | Ensure kettle is securely plugged in. Press the power switch. Check the power outlet with another appliance. |
| Cerek dimatikan sebelum mendidih. | Insufficient water (boil-dry protection activated); limescale buildup. | Ensure water level is above MIN mark. Descale the kettle as per maintenance instructions. |
| Air terasa pelik atau mempunyai zarah-zarah. | Sisa cerek baharu; pengumpulan kerak kapur. | Perform initial cleaning (boil and discard water several times). Descale the kettle. |
| Tudung tidak menutup dengan betul. | Obstruction; lid not aligned. | Check for any foreign objects preventing closure. Realign the lid and press firmly until it clicks. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Konsep |
| Model | RK7010 |
| Kapasiti | 0.4 Liter |
| Voltage | 110 - 240 Volts (Automatic Adjustment) |
| Wattage | 125 - 600 Watt |
| bahan | plastik |
| Dimensi (L x W x H) | 16 x 12.6 x 20.8 cm |
| Berat badan | 700 g |
| Ciri Keselamatan | Automatic shut-off, Overheating protection, Boil-dry protection |
Waranti dan Sokongan
Your CONCEPT RK7010 Travel Kettle is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or spare parts, please contact your local Concept distributor or visit the official Concept webtapak.
Nota: Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan waranti.





