Manual Arahan Penimbang Kopi Titisan dan Pemasa HARIO V60 (Hitam)

1. Pengenalan

Thank you for choosing the HARIO V60 Drip Coffee Scale and Timer. This precision instrument is designed to enhance your coffee brewing experience by providing accurate weight measurements and precise timing, essential for consistent and flavorful pour-over coffee. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new scale.

2. Maklumat Keselamatan

Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

• Jangan rendam penimbang dalam air atau cecair lain.
• Bersihkan penimbang dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar.
• Avoid placing the scale on uneven or unstable surfaces.
• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 2 kg.
• Jauhkan bateri daripada kanak-kanak.
• Tanggalkan bateri jika penimbang tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama.

3. Apa yang ada di dalam Kotak

• 1 x HARIO V60 Drip Coffee Scale and Timer (Black)
• 2 x Bateri AAA

4. Produk Lebihview

The HARIO V60 Drip Coffee Scale and Timer is a compact and sleek device designed for precision coffee brewing. It features a large, easy-to-read digital display and intuitive controls.

Rajah 1: Atas-bawah view of the HARIO V60 Drip Coffee Scale and Timer. The display shows weight and time, with touch-sensitive buttons for operation.

Rajah 2: Bersudut view of the HARIO V60 Drip Coffee Scale and Timer, highlighting the digital display and the placement of the power/tare and start/stop buttons.

Ciri-ciri Utama:

• Ketepatan Tinggi: Measures in 0.1 gram increments for accurate dosing.
• Pemasa Bersepadu: Built-in timer for precise control over brewing duration.
• Auto Matikan: Automatically shuts off after 5 minutes of inactivity (not active when the timer is running).
• Reka bentuk padat: Dimensions of 7.4" x 4.7" x 1.1" for easy placement and storage.

5. Persediaan

Pemasangan Bateri:

1. Cari petak bateri di bahagian bawah penimbang.
2. Buka penutup petak bateri.
3. Masukkan dua bateri AAA yang disertakan, pastikan kekutuban (+/-) yang betul.
4. Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

6. Arahan Operasi

Hidupkan/Mati Kuasa:

• Untuk menghidupkan penimbang, tekan butang HIDUP/MATI/TARE button located on the right side of the display.
• Untuk mematikan penimbang, tekan dan tahan HIDUP/MATI/TARE button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an auto power-off function after 5 minutes of inactivity.

Fungsi Tare:

• Letakkan bekas kosong di atas platform penimbang.
• Tekan ke HIDUP/MATI/TARE button briefly. The display will reset to 0.0, allowing you to weigh ingredients without including the container's weight.

Fungsi Pemasa:

• Untuk memulakan pemasa, tekan butang MULA/BERHENTI button located on the left side of the display.
• To pause/resume the timer, press the MULA/BERHENTI butang lagi.
• Untuk menetapkan semula pemasa, tekan dan tahan butang MULA/BERHENTI butang.

Muting Beeps:

• To mute the scale's beeping sounds, press and hold the MULA/BERHENTI button for approximately 5 seconds until the speaker icon disappears from the display. Repeat the process to unmute.

Flow Rate Display (Advanced Feature):

The scale may feature an advanced flow rate display, which shows grams per second. This can be activated by a dedicated button or a combination of buttons, depending on the specific model revision. Refer to the on-screen indicators for activation. This feature is useful for experienced brewers to monitor pouring consistency.

7. Penyelenggaraan dan Penjagaan

• Lap permukaan skala dengan lembut, damp kain selepas setiap penggunaan.
• Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan kasar untuk pembersihan.
• Simpan penimbang di tempat kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
• Ensure the weighing platform is clean and free of debris for accurate measurements.

8. Penyelesaian masalah

Isu Biasa:

• Skala tidak dihidupkan: Periksa sama ada bateri dipasang dengan betul dan mempunyai cas yang mencukupi. Gantikan jika perlu.
• Bacaan tidak tepat: Ensure the scale is on a flat, stable surface. Recalibrate if the model supports it (refer to specific model instructions if available). Ensure the weighing platform is clean.
• Auto power-off too soon: The auto power-off function is typically 5 minutes. If the timer is active, the scale will not auto power-off.

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact HARIO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.