1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Laica BM2005W Automatic Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement and monitoring of arterial blood pressure and heart rate in adults.
2. Maklumat Keselamatan Penting
- Rujuk doktor anda sebelum menggunakan peranti ini jika anda mempunyai sebarang keadaan perubatan.
- Jangan mendiagnosis sendiri atau mengubati sendiri berdasarkan keputusan pengukuran. Sentiasa berunding dengan profesional penjagaan kesihatan.
- Peranti ini bertujuan untuk kegunaan orang dewasa sahaja.
- Jauhkan peranti daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Jangan gunakan peranti ini di dalam kenderaan yang sedang bergerak.
- Elakkan medan elektromagnet yang kuat (cth., telefon bimbit, ketuhar gelombang mikro) berhampiran peranti semasa penggunaan.
- Gunakan hanya aksesori dan alat ganti yang diluluskan.
3. Produk Lebihview
The Laica BM2005W is an automatic arm blood pressure monitor utilizing oscillometric technology for accurate and reliable measurements. It features a large LCD display and stores up to 120 measurements.

Figure 1: Laica BM2005W Automatic Arm Blood Pressure Monitor. This image shows the main unit with its large LCD display, control buttons, and the attached arm cuff.
Komponen:
- Main Unit (with LCD display and control buttons)
- Labuh lengan
- Manual Arahan
- Beg Penyimpanan (jika disertakan)
- Bateri (jika disertakan)
4. Persediaan
4.1. Pemasangan Bateri
- Buka penutup petak bateri di belakang unit utama.
- Insert four (4) AA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
4.2. Cuff Attachment
- Connect the air tube from the arm cuff to the air jack on the side of the main unit. Ensure a secure connection.
- The cuff should fit comfortably around your upper arm. Refer to the cuff size guide if available.
5. Arahan Operasi
5.1. Bersedia untuk Pengukuran
- Avoid eating, drinking alcohol, smoking, or exercising for at least 30 minutes before measurement.
- Rehat selama 5-10 minit dalam persekitaran yang tenang sebelum mengambil ukuran.
- Sit upright with your back supported and feet flat on the floor. Do not cross your legs.
- Letakkan lengan anda di atas permukaan yang rata supaya manset berada pada paras jantung.
- Ensure clothing does not constrict your arm. Roll up sleeves if necessary.
- Wrap the cuff firmly around your bare upper arm, approximately 2-3 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm.
5.2. Mengambil Pengukuran
- Press the "START/STOP" button to turn on the device. The display will show all symbols briefly, then "00".
- The cuff will automatically inflate. Remain still and silent during inflation and measurement.
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the LCD screen.
- Press the "START/STOP" button again to turn off the device, or it will automatically shut off after approximately one minute of inactivity.
5.3. Fungsi Memori
The device stores up to 120 measurements. To view bacaan lepas:
- With the device off, press the "MEM" button.
- Ukuran terkini akan dipaparkan dahulu.
- Press the "MEM" button repeatedly to scroll through older measurements.
- To exit memory mode, press the "START/STOP" button or wait for automatic shut-off.
6. Penyelenggaraan
6.1. Pembersihan
- Clean the main unit and cuff with a soft, dry cloth.
- Jika perlu, gunakan kain ringan dampdisapu dengan air atau detergen lembut. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau rendam peranti di dalam air.
6.2. Penyimpanan
- Simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Jika peranti tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama, keluarkan bateri untuk mengelakkan kebocoran.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peranti tidak dihidupkan. | Bateri mati atau tidak dimasukkan dengan betul. | Gantikan bateri atau semak polariti. |
| Error message (e.g., "Err"). | Cuff not properly applied, movement during measurement, or air leakage. | Re-apply cuff, remain still, check cuff connection. Try again after a few minutes. |
| Bacaan tidak konsisten. | Improper measurement technique, stress, or environmental factors. | Ensure proper preparation and technique (refer to Section 5.1). Take multiple readings over time. |
8. Spesifikasi
- model: Laica BM2005W
- Kaedah Pengukuran: Osilometrik
- Sumber Kuasa: Dikuasakan bateri
- Ingatan: 120 ukuran
- Ciri Khas: Paparan LCD
- GTIN: 08033224601663
- Kumpulan Umur yang Ditujukan: Dewasa
- Pengeluar: Laica
9. Waranti dan Sokongan
For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Laica website. For technical support or service inquiries, please contact Laica customer service through their official channels.
Note: Specific warranty details may vary by region and retailer. Keep your proof of purchase.





