1. Pengenalan dan Lebihview
Mesin Penggerudi Overlock Elna eXtend 664P V2, model 664 PRO, direka bentuk untuk kemasan fabrik yang cekap dan tepat. Mesin ini mampu memotong, menjahit dan menjahit pelbagai fabrik dengan kemas, termasuk bahan regangan, sambil mencegah benang longgar. Ia merupakan alat penting untuk mencipta pakaian dan projek berkualiti profesional dengan pantas dan mudah.
Manual ini memberikan arahan terperinci untuk pengendalian, persediaan, penyelenggaraan dan penyelesaian masalah yang selamat untuk penggera Elna eXtend 664P V2 anda.

Rajah 1.1: Mesin Penggerudi Overlock Elna eXtend 664P V2. Imej ini memaparkan bahagian hadapan view Mesin jahit Elna 664 PRO. Ciri-ciri yang boleh dilihat termasuk panduan memasukkan benang dengan dail tegangan berkod warna (biru, merah, kuning, hijau), carta program jahitan pada panel kiri dan kawasan kerja utama dengan mekanisme jarum dan gelung. Mesin ini berwarna putih dengan logo "664 PRO elna SWISS DESIGN" di bahagian bawah kanan.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut semasa mengendalikan serger anda:
- Pastikan mesin dicabut daripada soket kuasa sebelum membersihkan, melincirkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
- Jauhkan jari daripada semua bahagian yang bergerak, terutamanya jarum, alat gelung dan pisau pemotong, semasa mesin sedang beroperasi.
- Gunakan hanya bekalan kuasa dan kawalan kaki yang dinyatakan yang disediakan bersama mesin.
- Jangan kendalikan mesin jika kord kuasa atau palam rosak.
- Pastikan kawasan kerja terang benderang dan bebas daripada kekacauan.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
3. Persediaan
3.1. Membongkar dan Pemeriksaan Awal
Keluarkan mesin pengisar dari pembungkusannya dengan berhati-hati. Simpan semua bahan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan pada masa hadapan. Periksa mesin untuk sebarang kerosakan yang boleh dilihat. Pastikan semua aksesori ada seperti yang disenaraikan dalam kandungan pembungkusan.
3.2. Sambungan Kuasa
- Letakkan mesin pada permukaan yang stabil dan rata.
- Sambungkan palam kawalan kaki ke soket mesin.
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.
3.3. Pengenalpastian Aksesori
Elna eXtend 664P V2 anda didatangkan dengan satu set aksesori yang komprehensif untuk mempertingkatkan pengalaman menjahit anda. Ini termasuk:
- Berus Lint
- Panduan Benang Snap-on
- Benang Jarum
- Klip Pelepasan Ketegangan
- Pemutar skru (Besar)
- Pemutar skru (Kecil)
- Spanar
- Penutup Kili (x4)
- Pemegang Kili (x4 Kon)
- Jaring Kili (x4)
- Penyebar (untuk Penguncian 2 Benang)
- Kaki Standard
- Pinset
- Pisau Atas (Ganti)
- Kotak Cip Sisa
- Kotak Aksesori Eksklusif Elna
- Kawalan Kaki
3.4. Mengulirkan Mesin
Penguliran yang betul adalah penting untuk prestasi penggelek yang optimum. Elna 664 PRO mempunyai laluan penguliran berkod warna untuk memudahkan proses. Sentiasa ikuti urutan berangka dan berkod warna yang ditunjukkan pada mesin.
- Angkat kaki penekan dan jarum ke kedudukan tertinggi.
- Buka penutup hadapan mesin.
- Ikut panduan berkod warna untuk setiap benang (biasanya gelung bawah, gelung atas, jarum kanan, jarum kiri).
- Pastikan ulir diletakkan dengan betul dalam semua cakera tegangan dan panduan.
- Gunakan pinset yang disediakan untuk membantu memasukkan benang ke dalam gelung dan jarum.
4. Arahan Operasi
4.1. Pemilihan Program Jahitan
Elna 664 PRO menawarkan pelbagai program jahitan, yang ditunjukkan pada carta "PROGRAM" pada panel hadapan mesin. Rujuk carta ini untuk memilih jahitan yang sesuai untuk projek anda. Carta ini merangkumi tetapan untuk panjang jahitan (SL), suapan pembezaan (DF) dan jenis jahitan (ST).
| Program No. | Jenis Jahitan | Penerangan | Benang |
|---|---|---|---|
| 1 | Keselamatan 4 Benang | Jahitan yang kuat dan kukuh untuk fabrik tenunan. | 4 |
| 2 | Kait Regangan | Jahitan fleksibel untuk fabrik rajutan. | 4 |
| 3 | Berkumpul | Menghasilkan gumpalan pada fabrik. | 4 |
| 4 | Dibalut Regangan | Jahitan regangan khusus. | 3 |
| 5 | 3 Benang Lebar | Jahitan overlock lebar. | 3 |
| 6 | 3 Benang | Overlock 3-benang standard. | 3 |
| 7 | Labuh Sempit 3 | Kelim sempit dengan 3 benang. | 3 |
| 8 | Labuh Bergulung 3 | Keliman bergulung dengan 3 benang. | 3 |
| 9 | Labuh Bergulung 2 | Keliman bergulung dengan 2 benang. | 2 |
| 10 | Mendung 2 | Jahitan mendung 2 benang. | 2 |
| 11 | Flatlock 2 | Jahitan flatlock dengan 2 benang. | 2 |
| 12 | Flatlock 3 | Jahitan flatlock dengan 3 benang. | 3 |
4.2. Pelarasan Ketegangan
Dail tegangan, yang terletak di bahagian atas mesin dan dikodkan warna agar sepadan dengan laluan penguliran, mengawal keketatan setiap benang. Laraskan dail ini mengikut jenis fabrik dan rupa jahitan yang diingini. Secara amnya, jahitan yang seimbang akan mempunyai benang yang bertemu dengan lancar di tepi fabrik.
4.3. Suapan Pembezaan
Mekanisme suapan berbeza membolehkan anda melaraskan suapan fabrik untuk mengelakkan regangan atau kedutan. Gunakan tetapan suapan berbeza yang lebih tinggi untuk fabrik yang boleh diregangkan bagi mengelakkan regangan, dan tetapan yang lebih rendah (atau 1.0 untuk normal) untuk berkumpul atau untuk mengelakkan kedutan pada fabrik halus.
4.4. Panjang Jahitan dan Lebar Pemotongan
Laraskan panjang jahitan menggunakan dail di sebelah kanan mesin. Lebar pemotongan juga boleh dilaraskan untuk memastikan tepi fabrik dipotong dengan tepat untuk kemasan yang bersih.
5. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan berkala memastikan ketahanan dan prestasi optimum mesin Elna anda. Sentiasa cabut plag mesin sebelum melakukan sebarang penyelenggaraan.
5.1. Pembersihan
- Gunakan berus lint yang disediakan untuk membuang sisa lint dan benang dari kawasan gelung, di bawah plat jarum dan di sekitar anjing makanan.
- Kosongkan kotak cip buangan dengan kerap untuk mengelakkan pengumpulan hiasan fabrik.
- Lap bahagian luar mesin dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
5.2. Pelinciran
Rujuk manual operasi penuh untuk titik pelinciran khusus dan minyak yang disyorkan. Secara amnya, beberapa titis minyak mesin jahit berkualiti tinggi harus disapu pada bahagian logam yang bergerak seperti yang ditunjukkan.
5.3. Penggantian Jarum
Gantikan jarum secara berkala (setiap 8-10 jam menjahit atau selepas setiap projek utama) atau jika ia menjadi bengkok, kusam, atau patah. Gunakan hanya jarum yang ditentukan untuk mesin serger. Pastikan bahagian rata jarum menghadap ke belakang mesin semasa memasukkan.
5.4. Penggantian Pisau Atas
Pisau atas mungkin menjadi tumpul dari semasa ke semasa. Gunakan sepana yang disediakan dan pisau atas ganti untuk menggantikannya apabila perlu. Pastikan pisau baharu dipasang dengan kukuh dan dijajarkan dengan betul.
6. Penyelesaian masalah
Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi. Untuk masalah yang lebih kompleks, rujuk juruteknik perkhidmatan yang bertauliah.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Jahitan Terlangkau | Jarum salah, jarum bengkok, pemasukan benang tidak betul, jarum kusam. | Gantikan jarum dengan jenis yang betul, masukkan semula benang ke dalam mesin, gantikan jarum yang tumpul. |
| Benang Putus | Pembebenang yang salah, ketegangan terlalu ketat, benang berkualiti rendah, gerigi pada laluan benang. | Masukkan semula benang dengan berhati-hati, laraskan ketegangan, gunakan benang berkualiti baik, periksa gerinda. |
| Jahitan Tidak Sekata / Berkerut | Tegangan salah, tetapan suapan pembezaan salah, panjang jahitan salah. | Laraskan dail tegangan, laraskan suapan pembezaan, laraskan panjang jahitan. |
| Mesin Tidak Bermula | Kord kuasa tidak dipasang, kawalan kaki tidak disambungkan, suis keselamatan diaktifkan. | Periksa semua sambungan, pastikan penutup hadapan ditutup jika ia mempunyai suis keselamatan. |
7. Spesifikasi
Spesifikasi utama untuk Mesin Penggerudi Overlock Elna eXtend 664P V2:
- Nombor Model: 664 PRO
- Dimensi Produk: 11.81 x 13.78 x 12.99 inci
- Berat Barang: 18.46 paun
- Pengeluar: Elna
- warna: Perak
- Sumber Kuasa: Elektrik
- Jenis Jahitan: Jahitan overlock 2, 3 dan 4 benang, termasuk jahitan kelim bergulung, jahitan flatlock dan jahitan keselamatan.
8. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat mengenai perlindungan jaminan, sila rujuk kad jaminan yang disertakan dengan pembelian anda atau hubungi khidmat pelanggan Elna secara langsung. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan jaminan.
Untuk bantuan teknikal, alat ganti atau servis, sila hubungi pengedar Elna sah anda atau lawati cawangan rasmi Elna. weblaman web untuk maklumat hubungan sokongan. Apabila menghubungi sokongan, sila sediakan nombor model mesin anda (664 PRO) dan nombor siri.
Nota: Pembaikan atau pengubahsuaian yang tidak dibenarkan boleh membatalkan jaminan anda.





