De'Longhi XTD 2060 E Romeo Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your De'Longhi XTD 2060 E Romeo vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan.

• Pastikan bekalan kuasa voltage matches the rating label on the vacuum cleaner.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet materials, flammable or combustible liquids, or hot ashes.
• Jangan kendalikan pembersih vakum dengan kord atau palam yang rosak. Jika kord rosak, ia mesti digantikan oleh pengilang, ejen servisnya atau orang yang berkelayakan untuk mengelakkan bahaya.
• Cabut plag perkakas dari salur keluar kuasa sebelum membersihkan atau melakukan penyelenggaraan.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Jangan biarkan pembersih vakum tanpa pengawasan apabila dipasang.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.

3. Produk Lebihview

The De'Longhi XTD 2060 E Romeo is a powerful canister vacuum cleaner designed for effective dry cleaning of various surfaces. It features a robust 1600-watt motor for strong suction.

Image 1: De'Longhi XTD 2060 E Romeo Canister Vacuum Cleaner. This image displays the main unit of the vacuum cleaner, including the hose attachment point and wheels, providing a general view daripada reka bentuk produk.

4. Persediaan

4.1 Membongkar

Carefully remove all components from the packaging. Retain the packaging materials for future storage or transport if needed. Check for any damage during transit.

4.2 Memasang Pembersih Vakum

1. Pasangkan Hos: Masukkan hos fleksibel ke dalam salur masuk sedutan pada unit utama sehingga ia terpasang dengan selamat pada tempatnya.
2. Connect the Extension Tubes: Join the two extension tubes together. Then, attach one end to the hose handle and the other end to the desired cleaning nozzle (e.g., floor brush).
3. Insert Dust Bag (if applicable): Ensure a dust bag is correctly installed inside the dust compartment. Refer to the 'Maintenance' section for dust bag replacement.

5. Arahan Operasi

5.1 Menghidupkan/Mematikan

1. Pasangkan: Masukkan palam kuasa ke dalam salur keluar elektrik yang sesuai.
2. Hidupkan kuasa: Press the ON/OFF foot pedal switch located on the main unit. The vacuum cleaner will start.
3. Matikan: Press the ON/OFF foot pedal switch again to turn off the appliance.
4. Cabut plag: Always unplug the vacuum cleaner from the power outlet after use.

5.2 Menggunakan Lampiran

• Berus Lantai: Use for general cleaning of hard floors and carpets. Some models may have a switch to adjust for different floor types.
• Alat Celah: Ideal for cleaning in narrow gaps, corners, and along edges.
• muncung upholsteri: Suitable for cleaning furniture, curtains, and other fabric surfaces.
• Berus Debu: For delicate surfaces like shelves, blinds, and lamp warna.

5.3 Cord Rewind

To retract the power cord, gently pull the cord slightly and then press the cord rewind button (if available on your model). Guide the cord to prevent it from whipping.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.

6.1 Emptying/Replacing the Dust Bag

When the dust bag indicator (if present) shows full, or when suction power decreases significantly, the dust bag needs to be emptied or replaced.

1. Cabut plag pembersih vakum daripada salur keluar kuasa.
2. Buka penutup petak habuk.
3. Keluarkan beg habuk sepenuhnya dengan berhati-hati. Buangnya mengikut peraturan tempatan.
4. Masukkan beg habuk baharu, pastikan ia diletakkan dengan betul di dalam pemegangnya.
5. Tutup penutup petak habuk dengan ketat.

6.2 Membersihkan Penapis

The vacuum cleaner is equipped with motor protection filters and exhaust filters. These should be checked and cleaned regularly.

• Motor Protection Filter: Located near the dust bag compartment. Remove and tap out loose dust. If washable, rinse under cold water and allow to air dry completely before reinserting.
• Penapis Ekzos: Usually located at the rear or side of the vacuum cleaner. Remove and clean as per the motor protection filter instructions.
• Never operate the vacuum cleaner without filters or with wet filters.

6.3 Cleaning the Exterior and Accessories

Lap bahagian luar pembersih vakum dengan lembut, damp cloth. Clean attachments as needed, ensuring they are dry before reattaching.

6.4 Penyimpanan

Store the vacuum cleaner in a dry, safe place. The hose and accessories can be stored on the appliance or in a designated storage area.

7. Penyelesaian masalah

Sebelum menghubungi khidmat pelanggan, sila rujuk panduan penyelesaian masalah berikut untuk isu-isu biasa.

8. Spesifikasi

• model: De'Longhi XTD 2060 E Romeo
• Jenis: Pembersih Vacuum Canister
• Kuasa: 1600 Watt
• Sumber Kuasa: Elektrik Bertali
• Faktor Bentuk: Canister
• ASIN: B0050IIT0A

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local De'Longhi customer service. For technical support or spare parts, please visit the official De'Longhi webtapak atau hubungi pusat perkhidmatan mereka yang dibenarkan.

Khidmat Pelanggan De'Longhi: www.delonghi.com/en-int/customer-service