1. Pengenalan
Thank you for choosing the Teka TMW 18 BIH 18-liter stainless steel microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.
2. Arahan Keselamatan Penting
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Jangan cuba mengendalikan ketuhar ini dengan pintu terbuka kerana ini boleh mengakibatkan pendedahan berbahaya kepada tenaga gelombang mikro.
- Jangan letakkan sebarang objek di antara muka hadapan ketuhar dan pintu atau biarkan tanah atau sisa yang lebih bersih terkumpul pada permukaan pengedap.
- Jangan beroperasi ketuhar jika ia rosak. Adalah sangat penting bahawa pintu oven ditutup dengan betul dan tidak ada kerosakan pada: (1) pintu (bengkok), (2) engsel dan kait (pecah atau dilonggarkan), (3) penutup pintu dan permukaan kedap.
- Ketuhar tidak boleh dilaraskan atau dibaiki oleh sesiapa kecuali kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
- Cecair atau makanan lain tidak boleh dipanaskan dalam bekas tertutup kerana boleh meletup.
- Hanya gunakan perkakas yang sesuai digunakan dalam ketuhar gelombang mikro.
- Semasa memanaskan makanan dalam bekas plastik atau kertas, perhatikan ketuhar kerana kemungkinan pencucuhan.
- Jika asap diperhatikan, matikan atau cabut plag perkakas dan pastikan pintu ditutup untuk memadamkan sebarang api.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Jangan gunakan pembersih kasar yang kasar atau pengikis logam tajam untuk membersihkan kaca pintu ketuhar kerana ia boleh mencalarkan permukaan, yang boleh mengakibatkan kaca pecah.
3. Produk Lebihview
The Teka TMW 18 BIH is a built-in microwave oven designed for seamless integration into your kitchen. It offers efficient cooking and defrosting capabilities with a user-friendly interface.
Ciri-ciri Utama:
- Stainless steel anti-fingerprint finish.
- 18-liter capacity.
- Four power levels, 800 W output.
- Integrated turntable.
- 0-90 minute timer.
- Automatic defrost by time and weight.
- Three direct access menus.
- Child safety lock for the control panel.
- Stainless steel interior.
Perkakas View:

Penerangan Imej: A depan view of the Teka TMW 18 BIH microwave oven. The appliance features a brushed stainless steel finish. On the left is the microwave door with a dark glass panel. On the right is the control panel, which includes a digital display at the top, several push buttons for various functions (such as defrost, clock, auto menu, quick start, micro/grill, cancel/stop), and two rotary knobs for setting time/power and selecting menus. The Teka logo is visible at the bottom center of the unit.
4. Pemasangan
The Teka TMW 18 BIH is designed for built-in installation. Ensure proper ventilation and follow the manufacturer's guidelines for cabinet dimensions. Before installation, ensure the power cord is accessible and the appliance is unplugged.
Internal Components Assembly:
Penerangan Video: This video demonstrates the unboxing and assembly of the internal components of a microwave oven. It shows how to correctly place the turntable support ring, the glass turntable plate, and the metal grill rack inside the microwave cavity. This ensures proper function and even cooking.
5. Arahan Operasi
Familiarize yourself with the control panel before operating the microwave oven.
5.1. Menetapkan Jam
- Plug in the microwave oven. The display will show '0:00'.
- Press the 'Clock/Pre-set' button once.
- Turn the time/power rotary knob to set the hour.
- Press the 'Clock/Pre-set' button again.
- Turn the time/power rotary knob to set the minutes.
- Press the 'Clock/Pre-set' button to confirm the setting.
5.2. Memasak Ketuhar gelombang mikro
- Letakkan makanan dalam bekas selamat gelombang mikro di atas meja putar.
- Tutup pintu.
- Turn the time/power rotary knob to select the desired cooking time.
- Press the 'Micro/Grill' button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10).
- Tekan butang 'Mula' untuk mula memasak.
5.3. Memasak Grill
- Place food on the grill rack (if applicable) or a heat-resistant dish.
- Tutup pintu.
- Press the 'Micro/Grill' button until 'G' appears on the display.
- Turn the time/power rotary knob to set the grilling time.
- Press the 'Start' button to begin grilling.
5.4. Memasak Gabungan
This oven offers combination cooking modes (microwave + grill). Refer to the specific symbols on the control panel for available combinations.
- Letakkan makanan dalam bekas yang sesuai.
- Tutup pintu.
- Press the 'Micro/Grill' button to cycle through combination modes (e.g., C-1, C-2).
- Turn the time/power rotary knob to set the cooking time.
- Press the 'Start' button to begin.
5.5. Nyahbeku Automatik
The oven features automatic defrost by time and weight.
- Pencairan mengikut Berat: Press 'Defrost by W.T', turn the knob to select weight, then press 'Start'.
- Pencairan mengikut Masa: Press 'Defrost by Time', turn the knob to select time, then press 'Start'.
5.6. Permulaan Pantas
For quick cooking at full power, simply press the 'Quick Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time at maximum power.
5.7. Kunci Keselamatan Kanak-kanak
To activate the child safety lock, press and hold the 'Cancel/Stop' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display. To deactivate, repeat the process.
6. Penjagaan dan Pembersihan
Regular cleaning of your microwave oven will ensure its longevity and hygienic operation.
- Sentiasa cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
- Bersihkan rongga ketuhar selepas setiap penggunaan denganamp kain dan detergen lembut.
- The turntable and turntable support can be removed and washed in warm soapy water or a dishwasher.
- Lap permukaan luar dengan iklanamp kain. Elakkan pembersih yang kasar atau pad penggosok.
- Clean the door and door seals regularly to prevent food residue buildup.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the following table before contacting customer service.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak akan bermula | Power cord not securely plugged in. Door not closed properly. | Ensure the power cord is plugged in. Close the door firmly. |
| Makanan tidak dipanaskan | Incorrect cooking time or power level set. Microwave-safe dish not used. | Adjust cooking time/power. Use appropriate cookware. |
| Meja putar tidak berpusing | Turntable not correctly placed. Obstruction under the turntable. | Ensure turntable and support are correctly positioned. Remove any obstructions. |
| Paparan menunjukkan kod ralat | Kerosakan dalaman. | Cabut plag ketuhar selama beberapa minit, kemudian pasangkannya semula. Jika ralat berterusan, hubungi khidmat pelanggan. |
8. Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | TMW 18 BIH |
| Jenama | Teka |
| Kapasiti | 18 Liter |
| Kuasa Output Gelombang Mikro | 800 Watt |
| bahan | Keluli tahan karat |
| warna | Keluli Tahan Karat |
| Dimensi (Produk) | 32.5 x 59.5 x 39 cm |
| Berat badan | 17 kg |
| Jenis Pemasangan | terbina dalam |
| Input Antara Muka Manusia | Butang, Skrin Sentuh |
| Ciri Khas | 3 direct access menus, LED Display |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teka webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.





