1. Pengenalan
Thank you for choosing the De'Longhi Magnifica S ECAM 22.110.SB Automatic Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before operating the machine and keep them for future reference.
2. Maklumat Keselamatan Penting
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. This machine is designed for household use only. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Ensure the voltage rating on the appliance corresponds to your mains voltage. Keep children away from the appliance during operation. Unplug the machine from the power outlet when not in use and before cleaning.
3. Produk Lebihview
The De'Longhi Magnifica S ECAM 22.110.SB is an automatic bean-to-cup coffee machine designed for ease of use and high-quality coffee preparation. It features an integrated grinder, a traditional milk frother, and an intuitive control panel.
3.1. Machine Dimensions
Understanding the dimensions of your coffee machine is important for proper placement in your kitchen.
3.2. User Interface and Features
The machine is designed for user-friendly operation with soft-touch buttons and clear indicators.
3.3. Grinding System
The integrated grinder offers precise control over your coffee's flavor.
3.4. Traditional Milk Frother
For milk-based beverages, the traditional frother provides excellent results.
3.5. Termasuk Aksesori
Check the box for these essential items.
4. Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Carefully remove the machine from its packaging. Remove all protective films and accessories.
- Tangki Air: Remove the water tank, rinse it, and fill it with fresh, clean water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.
- Bekas Biji Kopi: Open the lid of the coffee bean container and fill it with fresh coffee beans. Do not use ground coffee in this container.
- Sambungan Kuasa: Plug the appliance into a suitable power outlet (220-240V ~ 50/60Hz).
- Kitaran Bilas Permulaan: Upon first startup or after a long period of inactivity, the machine will perform an automatic rinse cycle. Follow the on-screen prompts or indicator lights. Place a container under the coffee spouts to collect the water.
- Ujian Kekerasan Air: Use the provided water hardness test strip to determine your water's hardness. This information is crucial for setting the machine's descaling frequency. Refer to the detailed instructions in the full manual for programming water hardness.
5. Arahan Operasi
5.1. Making Espresso/Coffee
- Pastikan tangki air diisi dan bekas kacang mempunyai biji kopi.
- Letakkan satu atau dua cawan di bawah muncung kopi.
- Select your desired coffee strength using the aroma dial.
- Press the button for a single or double espresso/coffee. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee automatically.
- To adjust the coffee quantity, press and hold the desired coffee button until the machine starts dispensing. Release the button when the desired amount is reached. The machine will remember this setting for future use.
5.2. Menggunakan Kopi Pra-Kisar
- Pastikan mesin dihidupkan dan sedia digunakan.
- Buka penutup corong kopi pra-kisar.
- Add one level scoop of pre-ground coffee using the provided measuring spoon. Do not add more than one scoop.
- Letakkan cawan di bawah muncung kopi.
- Press the pre-ground coffee button (usually indicated by a spoon icon).
5.3. Frothing Milk (Cappuccino System)
- Fill a pitcher with cold milk (preferably skim or semi-skimmed) to about one-third full.
- Turn the steam knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to become steady.
- Immerse the steam wand into the milk, just below the surface.
- Slowly lower the pitcher, keeping the wand just below the surface, to create a swirling motion and froth the milk.
- Once the desired foam and temperature are reached, close the steam knob.
- Penting: After frothing milk, always clean the steam wand immediately to prevent milk residue from drying and blocking the nozzle.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your coffee machine.
6.1. Pembersihan Harian
- Dulang Titis dan Bekas Tanah: Empty and rinse the drip tray and coffee grounds container daily. The machine will indicate when the grounds container needs emptying (after approximately 14 cups or 72 hours).
- Tangki Air: Bilas tangki air setiap hari dan isi semula dengan air tawar.
- Tongkat Stim: Clean the steam wand immediately after each use by wiping it with a damp cloth and purging a small amount of steam to clear any milk residue. Disassemble and wash the removable parts of the frother regularly.
6.2. Weekly/Bi-Weekly Cleaning
- Unit Pembuatan Bir: The brewing unit is removable for easy cleaning. Remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting. Refer to the full manual for detailed instructions on removing and reinserting the brewing unit.
6.3. Penyahkelasan
The machine will indicate when descaling is required. The frequency depends on the water hardness setting. Use only De'Longhi descaling solution. Follow the instructions provided with the descaling solution and in the machine's full manual carefully. Descaling is a critical process for maintaining machine performance and preventing damage from limescale buildup.
7. Penyelesaian masalah
This section addresses common issues you might encounter. For more detailed troubleshooting, please refer to the complete user manual.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kopi tidak cukup panas | Cawan sejuk; mesin tidak dipanaskan terlebih dahulu; tetapan suhu rendah. | Preheat cups with hot water; allow machine to complete preheating cycle; adjust coffee temperature setting in the menu. |
| Tiada kopi yang dikeluarkan | Water tank empty; brewing unit clogged; coffee spout blocked. | Fill water tank; clean brewing unit; clean coffee spouts. |
| Milk does not froth well | Steam wand clogged; milk not cold enough; wrong type of milk. | Clean steam wand thoroughly; use cold milk (4-6°C); use fresh, cold skim or semi-skimmed milk. |
| Mesin memerlukan pembersihan kerak dengan kerap | Water hardness setting is incorrect. | Adjust the water hardness setting according to your local water supply using the test strip. |
8. Spesifikasi Teknikal
- Jenama: De'Longhi
- Nombor Model: ECAM22.110.SB
- warna: Perak
- Dimensi Produk (D x W x H): 9.37 x 16.93 x 13.82 inci (23.8 x 43 x 35.1 cm)
- Berat: 9 Kilogram
- Kapasiti Tangki Air: 1.8 Liter
- Kapasiti Bekas Biji Kopi: 250 gram
- Kuasa/Wattage: 1450 Watt
- Voltage: 220-240 Volt
- Tekanan Pam: 15 Bar
- Bahan: plastik
- Ciri Khas: Programmable, Energy Saving Function, Silent Grinder (13 steps), Automatic Shut-off, Removable Brewing Unit, Removable Water Tank, Adjustable Coffee Spout Height (86-142 mm)
- Tahap Bunyi: 20 dB (Manufacturer specified, actual may vary)
9. Waranti dan Sokongan
Your De'Longhi Magnifica S ECAM 22.110.SB coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. For technical support, service, or to purchase accessories and spare parts, please contact your local De'Longhi customer service center or visit the official De'Longhi webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
