Technoline WT 758 Radio Alarm Clock Instruction Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This device is designed to provide accurate timekeeping through its DCF-77 radio-controlled synchronization, ensuring precise time without manual adjustment. It features an analog display, an alarm with a snooze function, and a backlight for easy viewing in low light conditions. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

2. Maklumat Keselamatan

• Jauhkan peranti daripada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung dan kelembapan.
• Do not expose the clock to strong vibrations or shocks.
• Jangan cuba membuka atau membaiki unit sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
• Buang bateri terpakai secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.
• Jauhkan bateri daripada kanak-kanak.

3. Kandungan Pakej

• Technoline WT 758 Radio Alarm Clock
• Manual Arahan (dokumen ini)

Note: 1 x AA Mignon/LR06 battery is required and not included in the package.

4. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components of your Technoline WT 758 Radio Alarm Clock.

Rajah 1: Depan view of the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This image shows the analog clock face with hour, minute, and second hands, and the 'Technoline' logo. The clock face is white with black numbers and markings, enclosed in a black casing.

Rajah 2: sebelah view of the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This image highlights the side of the clock, where control buttons for setting the alarm and activating the backlight are typically located. The black casing has a smooth, curved design.

4.1 Panel Depan

• Analog Clock Face: Displays current time with hour, minute, and second hands.
• Radio Controlled Indicator: A small icon (often near '6' or 'RADIO CONTROLLED' text) indicates successful DCF-77 signal reception.

4.2 Side/Rear Controls

• Alarm Set Dial/Button: Used to set the desired alarm time.
• Suis HIDUP/MATI penggera: Mengaktifkan atau menyahaktifkan fungsi penggera.
• Butang Tunda/Cahaya: Located on top or side, activates backlight and snooze function.
• Petak Bateri: Located on the rear, for inserting the AA battery.
• Manual Time Set (if applicable): Some models may have a small wheel or button for manual time adjustment, typically for non-radio-controlled areas or initial setup.

5. Persediaan

5.1 Pemasangan Bateri

1. Buka penutup petak bateri di bahagian belakang jam.
2. Insert one (1) AA Mignon/LR06 battery, ensuring the correct polarity (+ and -).
3. Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

5.2 Initial Setup and Radio Control Synchronization

After inserting the battery, the clock will automatically attempt to synchronize with the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes to a few hours, depending on your location and signal strength. During synchronization, the second hand may stop or move erratically until the signal is successfully received.

• Letakkan jam berhampiran tingkap untuk penerimaan isyarat yang lebih baik.
• Elakkan meletakkannya berhampiran peranti elektronik yang boleh menyebabkan gangguan (cth., TV, komputer, telefon bimbit).
• Once synchronized, the clock will display the correct time and automatically adjust for Daylight Saving Time (DST).
• A radio-controlled icon on the display (if present) will indicate successful signal reception.

6. Arahan Operasi

6.1 Paparan Masa

The clock features an analog display with hour, minute, and second hands. The time is automatically set and adjusted via the DCF-77 radio signal.

6.2 Menetapkan Penggera

1. Locate the alarm setting dial or button on the side or rear of the clock.
2. Rotate the dial or press the button to move the alarm hand to your desired alarm time.

6.3 Mengaktifkan/Menyahaktifkan Penggera

1. To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF switch to the 'ON' position.
2. To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF switch to the 'OFF' position.

6.4 Fungsi Tunda

When the alarm sounds, press the large Snooze/Light button (usually on top or side) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes.

6.5 Lampu Latar

Press the Snooze/Light button to activate the backlight for a few seconds, allowing you to view the time in the dark.

7. Penyelenggaraan

7.1 Pembersihan

• Lap jam dengan kain lembut dan kering.
• Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas, kerana ia boleh merosakkan casing atau paparan.

7.2 Penggantian Bateri

When the clock's display dims or the alarm function becomes unreliable, it is time to replace the battery. Follow the steps in section 5.1 for battery installation.

8. Penyelesaian masalah

9. Spesifikasi

• model: WT 758
• Jenama: Technoline
• warna: Hitam
• Bahan: plastik
• Dimensi (L x W x H): 11 x 5 x 11.5 cm (4.33 x 1.97 x 4.53 inci)
• Berat: 171 g (0.38 paun)
• Sumber Kuasa: 1 x AA Mignon/LR06 battery (not included)
• Kawalan Masa: DCF-77 Radio Controlled
• Jenis Paparan: Analog
• ciri-ciri: Alarm with Snooze, Backlight
• Penggunaan Dalaman/Luar: Dalaman

Rajah 3: Size comparison of the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This image illustrates the compact dimensions of the clock (11.5 cm height) when held by a person, providing a visual reference for its size.

10. Waranti dan Sokongan

The Technoline WT 758 Radio Alarm Clock comes with a Waranti 2 tahun from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Technoline customer service department with your proof of purchase.