1. Pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the iLuv iSP100 Portable Speaker. This ultra-portable stereo speaker is designed for use with iPods, MP3 players, laptops, and any other audio devices equipped with a standard 3.5mm audio jack. Please read this manual carefully before using your speaker to ensure proper operation and longevity.
2. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- iLuv iSP100 Portable Speaker
- Beg Bawa
3. Produk Lebihview
The iLuv iSP100 is engineered for portability and clear audio output. Key features include:
- Loud and high-quality stereo sound.
- Compatibility with any audio devices featuring a 3.5mm jack.
- A protective carrying pouch for transport.
- Powerful built-in speakers.
- A power indicator light for operational status.
- Operation using 2 AA batteries (not included).

Image of the iLuv iSP100 portable speaker, showcasing its compact design and pink color.
4. Persediaan
4.1 Pemasangan Bateri
- Locate the battery compartment on the speaker.
- Buka penutup petak.
- Masukkan 2 bateri AA, pastikan kekutuban (+/-) betul.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
4.2 Connecting Your Audio Device
- Extend the integrated 3.5mm audio cable from the speaker.
- Plug the 3.5mm audio jack into the headphone or audio output port of your iPod, MP3 player, laptop, or other compatible audio device.
5. Arahan Operasi
5.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk memusingkan pembesar suara ON, slide the power switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.
- Untuk memusingkan pembesar suara DIMATIKAN, slide the power switch to the 'OFF' position. The power indicator light will turn off.
5.2 Kawalan Kelantangan
Adjust the playback volume directly on your connected audio device (e.g., iPod, MP3 player, laptop).
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
6.2 Penyimpanan
When not in use, store the speaker in its protective carrying pouch to prevent dust and scratches. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
6.3 Penggantian Bateri
Replace the batteries when the sound quality degrades, the volume becomes low, or the speaker fails to power on. Always use fresh AA batteries.
7. Penyelesaian masalah
- Tiada Bunyi:
- Pastikan pembesar suara dihidupkan dan lampu penunjuk kuasa menyala.
- Check that the 3.5mm audio jack is fully inserted into both the speaker and your audio device.
- Verify that your audio device's volume is turned up and not muted.
- Gantikan bateri jika ia hampir habis atau habis.
- Bunyi Herot:
- Turunkan kelantangan pada peranti audio anda.
- Gantikan bateri dengan yang baru.
- Pastikan kabel audio tidak rosak atau bengkok.
- Speaker Turns On/Off Accidentally During Transport:
- Ensure the power switch is in the 'OFF' position when transporting.
- Consider placing a small piece of non-conductive material (e.g., paper) between one of the battery terminals and the battery to break the circuit when not in use, especially during travel.
8. Spesifikasi
| Nama Model | iSP100pnk |
| Jenama | iLuv |
| Jenis Pembesar Suara | Mudah alih |
| Penggunaan yang Disyorkan | Music Players, Smartphones, Tablets |
| Peranti Serasi | Komputer Riba, Pemain MP3, Telefon Pintar, Tablet |
| warna | Merah jambu |
| Komponen yang Disertakan | Beg Bawa |
| Berat Barang | 7.5 auns |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (2 bateri AA diperlukan) |
| Teknologi Ketersambungan | Tambahan (bicu 3.5mm) |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Dimensi Produk | 2 x 4.5 x 7 inci |
| Tarikh Mula-mula Tersedia | 15 Mac 2009 |
9. Waranti dan Sokongan
9.1 Maklumat Waranti
Produk ini disertakan dengan a Waranti Terhad. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iLuv webtapak.
9.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please visit the official iLuv webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka. Maklumat hubungan biasanya boleh didapati pada pengilang webtapak atau pembungkusan produk.





