1. Pengenalan
Terima kasih kerana memilih Pengesan Asap Kidde KID29-FR. Manual ini menyediakan maklumat penting untuk pemasangan, pengendalian dan penyelenggaraan penggera asap anda yang betul. Sila baca dengan teliti sebelum pemasangan dan simpan untuk rujukan pada masa hadapan.
Kidde KID29-FR ialah pengesan asap fotoelektrik model standard yang direka untuk memberikan amaran awal kebakaran. Ia mempunyai siren 85-desibel bersepadu, butang ujian dan beroperasi pada bateri alkali 9-volt. Peranti ini diperakui mengikut piawaian EN14604, CE dan NF, bagi memastikan prestasi dan keselamatan yang andal.
2. Maklumat Keselamatan
Arahan Keselamatan Penting:
- Pengesan asap ini direka bentuk untuk kegunaan kediaman sahaja.
- Jangan mengecat pengesan asap. Cat boleh menyumbat ruang pengesan dan menghalang unit daripada beroperasi dengan betul.
- Uji pengesan asap setiap minggu untuk memastikan operasi yang betul.
- Jangan sekali-kali mengabaikan penggera asap. Siasat puncanya dan ambil tindakan yang sewajarnya.
- Gantikan bateri dengan segera apabila amaran bateri rendah berbunyi.
- Pengesan ini mempunyai jangka hayat yang terhad. Gantikan unit ini selepas 10 tahun dari tarikh pembuatan.
3. Kandungan Pakej
Pakej Pengesan Asap Kidde KID29-FR anda hendaklah mengandungi item berikut:
- 1 x unit Pengesan Asap Kidde KID29-FR
- 1 x Bateri Alkali 9V
- Pendakap pemasangan dan skru (biasanya disertakan)
- Manual Pengguna (dokumen ini)

Rajah 1: Imej ini memaparkan Pengesan Asap Kidde KID29-FR seperti yang tertera dalam pembungkusan runcitnya. Pembungkusan tersebut mengetengahkan ciri-ciri utama seperti 'Détecteur de fumée' (Pengesan Asap), '29-FR', 'Autonomie pile 1 an' (hayat bateri 1 tahun), 'Signal sonore fin de vie de la pile' (bunyi amaran bateri rendah) dan 'Ujian Bouton' (butang ujian). Pensijilan seperti CE dan NF juga boleh dilihat, bersama-sama dengan lencana jaminan 5 tahun. Bateri Duracell Ultra 9V ditunjukkan di sebelah pengesan.
4. Persediaan dan Pemasangan
4.1 Memilih Lokasi
Penempatan yang betul adalah penting untuk pengesanan asap yang berkesan. Pertimbangkan garis panduan berikut:
- Pasang sekurang-kurangnya satu pengesan asap di setiap tingkat rumah anda, termasuk ruang bawah tanah dan loteng.
- Letakkan pengesan di dalam dan di luar kawasan tidur.
- Untuk pengesanan optimum, pasang pengesan di tengah siling. Jika pemasangan siling tidak dapat dilakukan, pasangkannya pada dinding, sekurang-kurangnya 10-15 cm (4-6 inci) dari siling.
- Elakkan lokasi-lokasi ini: dapur (asap memasak boleh menyebabkan penggera palsu), bilik mandi (wap), garaj (ekzos kenderaan), berhampiran lubang pemanas, penghawa dingin atau kipas siling (arus udara boleh menghalang asap daripada sampai ke pengesan), dan di kawasan yang sangat berdebu, kotor atau dipenuhi serangga.
4.2 Memasang Pengesan
- Putar pendakap pelekap lawan arah jam untuk memisahkannya daripada unit pengesan.
- Pegang pendakap pelekap pada siling atau dinding di lokasi pilihan anda dan tandakan lubang skru.
- Gerudi lubang pandu (jika perlu) dan pasangkan pendakap pelekap dengan skru yang disediakan.
- Pasang bateri 9V seperti yang diterangkan dalam bahagian 4.3.
- Sejajarkan unit pengesan dengan pendakap pelekap dan putarkan mengikut arah jam sehingga ia terkunci dengan kukuh pada tempatnya.
- Uji pengesan dengan segera selepas pemasangan (rujuk bahagian 5.2).

Rajah 2: Imej ini menunjukkan Pengesan Asap Kidde KID29-FR yang telah dikeluarkan daripada pembungkusannya. Ia merupakan peranti bulat berwarna putih yang direka untuk pemasangan di siling atau dinding. Bahagian hadapan mempunyai butang ujian/senyap pusat, penunjuk LED merah kecil dan tiga lubang pengudaraan penggera di sisi. Teks di sekeliling tepi termasuk 'NE PAS PEINDRE' (JANGAN CAT) dan amaran lain, yang menunjukkan kawasan yang tidak boleh dihalang.
4.3 Pemasangan Bateri
Kidde KID29-FR memerlukan satu bateri alkali 9V (termasuk). Bateri ini membekalkan kuasa selama lebih kurang satu tahun di bawah keadaan operasi biasa.
- Buka petak bateri di belakang pengesan.
- Sambungkan bateri 9V ke klip bateri, pastikan kekutuban yang betul (+ ke + dan - ke -).
- Letakkan bateri ke dalam petak dan tutup penutupnya dengan ketat.
- Sebaik sahaja bateri dipasang, pengesan akan mengeluarkan bunyi kicauan pendek dan LED akan berkelip, menunjukkan ia telah dihidupkan.
5. Operasi
5.1 Kuasa Permulaan
Selepas memasang bateri dan memasang pengesan, ia akan melakukan ujian kendiri ringkas. Penunjuk LED merah akan berkelip, dan bunyi kicauan pendek mungkin kedengaran. Ini menunjukkan unit berfungsi dengan betul dan berada dalam mod siap sedia, bersedia untuk mengesan asap.
5.2 Butang Ujian
Butang ujian digunakan untuk mengesahkan litar elektronik, hon dan bateri pengesan berfungsi. Adalah disyorkan untuk menguji pengesan asap anda setiap minggu.
- Tekan dan tahan butang ujian dengan kuat selama beberapa saat.
- Penggera akan membunyikan siren yang kuat dan berdenyut-denyut.
- Lepaskan butang itu. Penggera akan berhenti.
- Jika penggera tidak berbunyi, rujuk bahagian Penyelesaian Masalah.
5.3 Petunjuk Penggera
Apabila asap dikesan, pengesan akan mengeluarkan siren 85-desibel yang kuat dan berterusan. Penunjuk LED merah juga akan berkelip dengan pantas. Penggera ini akan berterusan sehingga udara bebas daripada asap.
5.4 Amaran Bateri Rendah
Apabila bateri 9V hampir tamat tempoh hayatnya, pengesan akan mengeluarkan bunyi kicauan pendek dan sekejap-sekejap kira-kira setiap 30-60 saat. Ini adalah amaran bahawa bateri perlu diganti dengan segera. Bateri biasanya tahan selama satu tahun.
6. Penyelenggaraan
6.1 Membersihkan Pengesan Anda
Habuk dan serpihan boleh terkumpul di dalam ruang pengesan, berpotensi menyebabkan penggera palsu atau menghalang pengesan daripada berfungsi dengan betul. Bersihkan pengesan asap anda sekurang-kurangnya sebulan sekali.
- Kosongkan bahagian luar pengesan perlahan-lahan menggunakan lampiran berus lembut.
- Lap permukaan dengan sedikit damp, kain lembut. Jangan gunakan semburan atau pelarut pembersih.
- Pastikan tiada kelembapan memasuki unit.
6.2 Penggantian Bateri
Gantikan bateri 9V setiap tahun, atau serta-merta apabila bunyi cip amaran bateri rendah bermula.
- Putar pengesan lawan arah jam untuk menanggalkannya dari pendakap pelekap.
- Buka petak bateri.
- Tanggalkan bateri 9V lama daripada klip dan buangnya dengan betul.
- Sambungkan bateri alkali 9V baharu ke klip, sambil memerhatikan kekutuban.
- Tutup petak bateri dan pasang semula pengesan pada pendakap pelekap dengan memusingkannya mengikut arah jam.
- Uji pengesan selepas menggantikan bateri.
6.3 Akhir Hayat
Pengesan asap mempunyai jangka hayat operasi yang terhad. Kidde KID29-FR direka bentuk untuk prestasi yang boleh dipercayai selama kira-kira 10 tahun dari tarikh pembuatan. Selepas tempoh ini, pengesan harus digantikan dengan unit baharu untuk memastikan perlindungan yang berterusan.
7. Penyelesaian masalah
Jika pengesan asap anda tidak beroperasi seperti yang dijangkakan, rujuk jadual di bawah untuk isu dan penyelesaian biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengesan berbunyi sekejap-sekejap (setiap 30-60 saat) | Bateri lemah | Gantikan bateri alkali 9V dengan segera. |
| Bunyi penggera tanpa asap yang jelas (penggera palsu) | Habuk, serangga, kelembapan tinggi, asap masakan, wap, arus udara yang kuat. | Bersihkan pengesan (lihat Bahagian 6.1). Pindahkan pengesan jika terlalu dekat dengan dapur, bilik mandi atau lubang udara. Pastikan pengudaraan yang betul. |
| Tiada penggera apabila butang ujian ditekan | Bateri mati atau dipasang dengan tidak betul; unit rosak. | Periksa pemasangan bateri dan gantikan jika perlu. Jika masalah berterusan, unit mungkin rosak dan perlu diganti. |
| LED merah tidak berkelip | Tiada kuasa; unit rosak. | Periksa pemasangan bateri. Gantikan bateri. Jika masih tiada aktiviti LED, gantikan unit tersebut. |
8. Spesifikasi Teknikal
- model: KID29-FR
- Sumber Kuasa: 1 x Bateri Alkali 9V (termasuk)
- Hayat Bateri: Lebih kurang 1 tahun
- Jenis Sensor: Fotolistrik
- Kekuatan Penggera: 85 dB pada 3 meter (10 kaki)
- Dimensi (L x W x H): 3.99 x 10.01 x 10.01 cm (lebih kurang 1.57 x 3.94 x 3.94 inci)
- Berat: 100 gram (lebih kurang 3.53 auns)
- Bahan: plastik
- warna: putih
- Pensijilan: EN14604, CE, NF
- penggunaan: Dalaman
9. Waranti dan Sokongan Pelanggan
Pengesan Asap Kidde KID29-FR didatangkan dengan Waranti 5 tahun dari tarikh pembelian, meliputi kecacatan bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan dan servis biasa. Waranti ini tidak meliputi kerosakan akibat kemalangan, salah guna, penyalahgunaan atau kekurangan penjagaan yang munasabah.
Untuk tuntutan jaminan, bantuan teknikal atau maklumat lanjut, sila hubungi peruncit anda atau khidmat pelanggan pengilang. Simpan bukti pembelian anda untuk tujuan jaminan.





