Technoline WS 9140-IT Temperature Station User Manual

pengenalan

The Technoline WS 9140-IT is a temperature station designed for monitoring both indoor and outdoor temperatures. It features a DCF-77 radio-controlled clock for automatic time synchronization, an alarm with snooze function, and records minimum and maximum temperature values. This device can be conveniently placed on a table or mounted on a wall.

Kandungan Pakej

Sila pastikan semua komponen ada di dalam pakej:

• 1 x WS 9140-IT Base Station
• 1 x TX37-IT Outdoor Sensor
• Manual Pengguna (dokumen ini)

Produk Selesaiview

The Technoline WS 9140-IT consists of a main base station and a wireless outdoor sensor. The base station displays time, indoor temperature, and outdoor temperature. It also features control buttons for settings and functions.

Rajah 1: Technoline WS 9140-IT Temperature Station and its packaging.

Rajah 2: Depan view of the base station and the outdoor sensor, showing display elements and technical specifications.

Base Station Display Elements:

• Paparan Masa: Shows current time, synchronized via DCF-77 radio signal.
• Suhu Dalaman: Displays the temperature measured by the base station.
• Suhu Luaran: Displays the temperature received from the wireless sensor.
• MIN/MAX Indicators: Shows recorded minimum and maximum temperatures.
• Penunjuk Bateri: Memberi amaran apabila bateri lemah.

Butang Kawalan:

• SET: Enters setting mode.
• PENGGERA: Activates/deactivates alarm and enters alarm setting mode.
• MIN/MAX RESET: Displays minimum/maximum values and resets them.
• '+' / '-': Adjusts values during setting or changes display options.

Persediaan

1. Pemasangan Bateri

For the Outdoor Sensor (TX37-IT):

1. Buka penutup petak bateri di bahagian belakang sensor luar.
2. Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
3. Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

For the Base Station (WS 9140-IT):

1. Open the battery compartment cover on the back of the base station.
2. Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
3. Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

Note: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the base station to ensure proper synchronization.

2. Peletakan Sensor

Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings. The maximum transmission distance is 100 meters in open air. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.

3. Initial Synchronization (DCF-77 Radio Clock)

After battery installation, the base station will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes. Once the signal is received, the time will be set automatically. A radio tower icon will appear on the display, indicating successful synchronization.

4. Manual Time Setting (Optional)

If the radio signal is not available or if you prefer to set the time manually:

1. Tekan dan tahan butang SET butang sehingga digit jam berkelip.
2. Gunakan '+' or '-' butang untuk melaraskan jam.
3. Tekan SET sekali lagi untuk mengesahkan dan beralih ke tetapan minit.
4. guna '+' or '-' untuk menyesuaikan minit.
5. Tekan SET to confirm and exit manual time setting.

5. Pelarasan Zon Masa

To adjust for different time zones (± 12 hours):

1. Dalam mod paparan masa biasa, tekan dan tahan butang SET butang sehingga digit jam berkelip.
2. Tekan SET repeatedly until the time zone offset (e.g., '00') flashes.
3. Gunakan '+' or '-' buttons to adjust the time zone offset.
4. Tekan SET untuk mengesahkan dan keluar.

Arahan Operasi

1. Reading Temperature

The current indoor and outdoor temperatures are continuously displayed on the base station's screen.

2. Minimum/Maximum Temperature Recording

The station automatically records the minimum and maximum indoor and outdoor temperatures since the last reset.

• Tekan ke MIN/MAX RESET button once to display the maximum recorded temperatures.
• Tekan ke MIN/MAX RESET button a second time to display the minimum recorded temperatures.
• Tekan dan tahan butang MIN/MAX RESET button to clear the recorded minimum and maximum values. The display will show the current temperatures, and new min/max values will begin recording.

3. Alarm Setting and Snooze Function

Menetapkan Penggera:

1. Tekan ke PENGGERA butang sekali untuk memaparkan masa penggera.
2. Tekan dan tahan butang PENGGERA butang sehingga digit jam penggera berkelip.
3. Gunakan '+' or '-' butang untuk melaraskan jam penggera.
4. Tekan PENGGERA again to confirm and move to alarm minute setting.
5. guna '+' or '-' untuk melaraskan minit penggera.
6. Tekan PENGGERA untuk mengesahkan dan keluar dari tetapan penggera.

Mengaktifkan/Menyahaktifkan Penggera:

• Dalam mod paparan masa biasa, tekan butang PENGGERA button repeatedly to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.

Fungsi Tunda:

• When the alarm sounds, press any button (except PENGGERA) to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
• To stop the alarm completely, press the PENGGERA button when it is sounding.

4. Penunjuk Bateri Rendah

A low battery icon will appear on the display when the batteries in either the base station or the outdoor sensor need to be replaced. Replace all batteries promptly to ensure continuous operation and accurate readings.

Penyelenggaraan

1. Penggantian Bateri

When the low battery indicator appears, replace the batteries in both the base station and the outdoor sensor. Use 2 x AA Mignon LR06 batteries for each unit. Ensure correct polarity during installation.

2. Pembersihan

Lap unit dengan kain lembut,amp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang kasar, kerana ini boleh merosakkan paparan atauasing. Ensure the units are dry before re-inserting batteries or operating.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi

• model: WS 9140-IT
• Jenama: Technoline
• Dimensi Stesen Pangkalan (P x L x T): 73 x 25 x 158 mm
• Dimensi Sensor Luar (P x L x T): 38 x 21 x 128 mm
• Kuasa Stesen Pangkalan: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
• Kuasa Sensor Luar: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
• Julat Suhu Dalaman: -10°C hingga +40°C
• Julat Suhu Luaran: -40°C hingga +60°C
• Kekerapan Penghantaran: 868 MHz
• Jarak penghantaran: Sehingga 100 meter (padang terbuka)
• Ciri Khas: DCF-77 Radio-controlled clock, Manual time setting option, Time zone adjustment (± 12 h), MIN/MAX temperature memory, Alarm with snooze function, Low battery indicator, Wall mount or table stand.
• Bahan: plastik

Rajah 3: The Technoline WS 9140-IT base station can be wall-mounted for convenient viewing.

Waranti dan Sokongan

Specific warranty information and detailed support contacts are not provided in the product data. For warranty claims or technical assistance, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Technoline webtapak untuk maklumat sokongan am.