pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Victorinox Bamix-Mono 133 Hand Mixer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Produk Selesaiview
The Bamix-Mono 133 is a versatile hand mixer designed for various kitchen tasks, including aerating, blending, and chopping. It features a durable AC motor and two speed settings for optimal performance.

Figure 1: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer with its included accessories, including the main unit, three interchangeable blades, a mounting bracket, and a 600 ml beaker.
Komponen Utama:
- Unit Utama: The motor housing with control buttons and the stainless steel drive shaft.
- Bilah Serbaguna: Untuk mencincang, memerah, dan mencampurkan.
- Whisk Blade: For aerating and whipping.
- Beater Blade: For blending and emulsifying.
- Bikar 600 ml: Untuk mencampurkan bahan-bahan.
- Pendakap Pelekap: Untuk penyimpanan yang mudah.

Rajah 2: Satu terperinci view of the Bamix-Mono 133 Hand Mixer's main unit, highlighting the ergonomic handle and control buttons.
Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan.
- Baca semua arahan sebelum digunakan.
- Jangan rendam unit motor dalam air atau cecair lain.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan, sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan.
- Elakkan sentuhan dengan bahagian yang bergerak.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
- Penggunaan lampiran yang tidak disyorkan atau dijual oleh pengilang boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent the possibility of severe injury to persons or damage to the unit.
- Bilahnya tajam. Kendali dengan cermat.
Persediaan
- Membongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
- Pembersihan Awal: Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Refer to the "Maintenance and Cleaning" section for detailed instructions.
- Attaching Blades: Select the appropriate blade for your task. Align the blade with the drive shaft and push it firmly onto the shaft until it clicks into place. Ensure the appliance is unplugged before attaching or removing blades.
- Mounting Bracket Installation (Optional): The included mounting bracket can be installed on a wall or inside a cabinet for convenient storage. Use appropriate hardware (not included) to secure the bracket.

Figure 3: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer's mounting bracket, designed for wall or cabinet installation to keep the unit and blades organized.
Arahan Operasi
The Bamix-Mono 133 offers two speed settings for various blending needs.
- Penyediaan: Place ingredients into the 600 ml beaker or a suitable pot/bowl. Ensure the liquid level is appropriate for blending without splashing.
- Rendaman: Immerse the hand mixer's stainless steel drive shaft into the ingredients. The unit can be immersed up to the white cone area where it begins to taper from the top.
- Hidupkan kuasa: Plug the hand mixer into a suitable power outlet (240V).
- Pilih Kelajuan:
- Tekan ke butang bawah for Speed 1 (8,000 RPM).
- Tekan ke butang atas for Speed 2 (12,000 RPM).
- Teknik adunan: Move the mixer gently up and down or in circular motions to ensure even blending. For best results, keep the blade submerged during operation.

Figure 4: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer being used to blend ingredients directly in a pot, demonstrating its immersion capability.
- penyiapan: Once blending is complete, release the button to turn off the mixer.
- Cabut plag: Always unplug the appliance from the power outlet immediately after use.
Blade Usage Guide:
| Jenis Bilah | Penggunaan yang Disyorkan | Kelajuan |
|---|---|---|
| Bilah Serbaguna | Chopping raw vegetables, pureeing soups, mixing batters, crushing ice. | Kelajuan 2 (Tinggi) |
| Pukul Bilah | Whipping cream, beating egg whites, emulsifying dressings. | Speed 1 (Low) for light mixtures, Speed 2 (High) for stiff peaks. |
| Pemukul Bilah | Blending thick sauces, mayonnaise, mashed potatoes, light batters. | Kelajuan 1 (Rendah) |
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan yang betul memastikan ketahanan dan kebersihan pengadun tangan anda.
- Pembersihan Segera: After each use, unplug the unit. Remove the blade. Rinse the blade and the stainless steel shaft under running water. For quick cleaning, immerse the shaft and blade in a container of warm, soapy water and briefly run the mixer on low speed.
- Pembersihan Dalam: For more thorough cleaning, the blades and beaker can be washed by hand with warm, soapy water or placed in the dishwasher (top rack only for beaker).
- Unit Motor: Lap unit motor dengan iklanamp kain. Jangan sekali-kali merendam unit motor di dalam air atau sebarang cecair lain.
- Pengeringan dan Penyimpanan: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store the hand mixer and its accessories in a dry place, ideally using the provided mounting bracket.
Menyelesaikan masalah
Rujuk bahagian ini untuk isu biasa dan penyelesaiannya.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengadun tidak dihidupkan. | Tidak dipasang; masalah soket kuasa; unit terlalu panas. | Ensure plug is securely in outlet. Test outlet with another appliance. If overheated, unplug and let cool for 30 minutes before restarting. |
| Blades not spinning or spinning slowly. | Blade not properly attached; too much food; food too thick. | Unplug and reattach blade firmly. Reduce quantity of food. Add more liquid to thin mixture. |
| Bunyi atau getaran yang luar biasa. | Blade not properly attached; foreign object caught in blade. | Unplug and check blade attachment. Carefully inspect and remove any obstructions. If problem persists, contact customer support. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Bamix |
| Nombor Model | 102.206 |
| warna | putih |
| Ciri Khas | Bilah boleh tanggal |
| Kapasiti | 600 Milliliters (beaker) |
| Komponen yang Disertakan | Bamix mono unit, 3 blades (aerating, blending, chopping), mounting bracket, 600 ml beaker |
| Gaya | Mono |
| Penggunaan yang Disyorkan | Blending, Chopping |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Bilangan Kelajuan | 2 (8,000 RPM and 12,000 RPM) |
| Voltage | 240V |
| Bahan Bilah | Keluli Tahan Karat |
| Dimensi Produk | 2.5 x 2.5 x 13.5 inci |
| Berat Barang | 2.07 paun |
| Tarikh Mula-mula Tersedia | 9 September 2003 |
Maklumat Waranti
The Bamix-Mono 133 Hand Mixer comes with a limited warranty:
- bahagian: 2-year warranty on parts.
- Buruh: 3-year warranty on labor.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or contact customer support.
Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Bamix customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webtapak atau pada pembungkusan produk.
Nota: Butiran hubungan khusus tidak disediakan dalam manual ini.




