pengenalan
The Escali Primo Digital Food Scale is a versatile and user-friendly kitchen tool designed for precise weight measurement and portion control. Its intuitive two-button operation, sealed control panel, and durable design make it an essential appliance for any kitchen. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Escali Primo Digital Food Scale.

Figure 1: Escali Primo Digital Food Scale (Black)
Persediaan
1. Pemasangan Bateri
Your Escali Primo Digital Food Scale requires 2 AA batteries, which are included. To install or replace batteries:
- Cari petak bateri di bahagian bawah penimbang.
- Buka penutup petak bateri.
- Masukkan 2 bateri AA, pastikan kekutuban (+/-) yang betul seperti yang ditunjukkan di dalam petak.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
2. Penempatan Awal
Place the scale on a flat, stable, and level surface to ensure accurate readings. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
Arahan Operasi
1. Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk menghidupkan skala, tekan On/Tare/Off button. The display will illuminate and show '0'.
- Untuk mematikan skala, tekan dan tahan On/Tare/Off button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic shut-off after four minutes of inactivity to conserve battery life.
2. Pemilihan Unit
The Escali Primo Digital Food Scale can measure in ounces (oz), pounds and ounces (lb:oz), and grams (g).
- Dengan penimbang dihidupkan, tekan butang g/oz button to cycle through the available units. The selected unit will be displayed on the screen.

Figure 2: Key Features - Easy to Read Display, Unit Selection, and Spill Guard
3. Tare Feature (Zero Function)
The Tare feature allows you to reset the scale to zero weight, enabling you to measure multiple ingredients in the same container or subtract the weight of a container.
- Letakkan bekas kosong di atas platform penimbang. Paparan akan menunjukkan beratnya.
- Tekan ke On/Tare/Off butang. Paparan akan ditetapkan semula kepada '0'.
- Masukkan bahan-bahan anda ke dalam bekas. Paparan hanya akan menunjukkan berat bahan-bahan yang ditambah.
- Repeat the Tare process as needed for additional ingredients.

Figure 3: Key Features - Durable Design, Accurate Measurement, and Tare Function
4. Menimbang Barangan
To weigh an item, simply place it directly onto the scale platform or into a tared container. The weight will be displayed instantly.

Figure 4: Scale in use for baking ingredients.

Figure 5: Scale in use for portion control and meal preparation.
Penyelenggaraan
1. Pembersihan
The Escali Primo Digital Food Scale features a sealed control panel and rounded design, making it easy to clean. Wipe the scale with a damp kain dan detergen lembut. Jangan rendam penimbang di dalam air atau gunakan pembersih yang kasar.
2. Penyimpanan
Store the scale in a dry place at room temperature. Its compact size allows for easy storage in a drawer or cabinet.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Skala tidak dihidupkan. | Bateri mati atau tidak dipasang dengan betul. | Periksa polariti bateri. Gantikan bateri jika perlu. |
| Bacaan yang tidak tepat. | Scale not on a flat, stable surface; overloaded; or external interference. | Ensure scale is on a level surface. Do not exceed maximum capacity (11 lb / 5000 g). Avoid strong electromagnetic fields. |
| Paparan menunjukkan 'Err'. | Skala terlebih beban. | Remove items from the scale. Reduce the weight to be measured. |
| Paparan malap atau berkelip. | Kuasa bateri rendah. | Gantikan bateri. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | P115 |
| Kapasiti | 11 lb (5,000 g) |
| Kenaikan | 0.05 oz (1 g) |
| Unit Ukuran | oz, lb:oz, g |
| Dimensi Produk | 8.5 x 6 x 1.5 inci |
| Berat Barang | 11.52 auns |
| Sumber Kuasa | 2 bateri AA (termasuk) |
| Ciri Khas | Auto Shut Off, Programmable, Sealed Control Panel, Tare Function |
| Jenis Paparan | LCD |
Waranti & Sokongan
Maklumat Waranti
The Escali Primo Digital Food Scale comes with a Waranti Seumur Hidup, ensuring long-term reliability and customer satisfaction. Please refer to the official Escali webtapak untuk terma dan syarat jaminan penuh.
Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Escali website or contact their customer service department. You can find more information and support resources at www.escali.com.





