Sony D-NF400 ATRAC Walkman Portable CD Player User Manual

pengenalan

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Sony D-NF400 ATRAC Walkman Portable CD Player. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.

Maklumat Keselamatan Penting

Observe the following precautions to ensure safe operation and prevent damage to the unit:

• Jangan dedahkan unit ini kepada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung, habuk atau kejutan mekanikal.
• Avoid using the unit in high humidity environments.
• Jangan cuba membuka atau mengubah suai unit. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
• Use only the specified batteries (2 AA batteries).
• Jauhkan unit daripada medan magnet yang kuat.

Apa yang ada dalam Kotak

Pakej ini biasanya merangkumi perkara berikut:

• Sony D-NF400 Portable CD Player
• Fon telinga
• Manual Arahan (dokumen ini)

Note: AC power adapter and AA batteries are not included.

Produk Selesaiview: Controls and Parts

Familiarize yourself with the various controls and features of your D-NF400 player.

Imej: Depan view of the Sony D-NF400 Portable CD Player. The image displays the silver-colored unit with the CD compartment open, revealing the disc spindle. Key controls such as play/pause, stop, skip, and volume buttons are visible on the top surface, along with the two-line display screen. The overall design is compact and portable.

Ciri-ciri utama termasuk:

• Petak Cakera: For inserting audio CDs, MP3 CDs, or ATRAC3plus CDs.
• Paparan 2 Baris: Shows track information, radio frequency, and unit status. Supports ID3 tag recognition for MP3 files.
• Butang Kawalan: Play/Pause, Stop, Skip/Search, Volume Up/Down, Menu, Mode.
• Jack fon kepala: 3.5mm stereo mini jack for connecting earphones.
• DC Dalam Jack: For optional AC power adapter (4.5V).
• Petak Bateri: Located on the underside, for 2 AA batteries.

Persediaan

1. Pemasangan Bateri

1. Open the battery compartment cover on the underside of the unit.
2. Masukkan dua (2) bateri alkali AA, pastikan kekutuban (+/-) yang betul.
3. Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

Note: For extended playback, use fresh alkaline batteries. An optional AC power adapter (not included) can also power the unit.

2. Menyambung Fon Telinga

Insert the stereo mini plug of the supplied earphones into the Fon kepala bicu pada unit.

3. Menghidupkan/Mematikan

Untuk menghidupkan unit, tekan butang BERMAIN button. To power off, press the BERHENTI button until the unit shuts down, or if a disc is not playing, press and hold the BERHENTI butang.

Arahan Operasi

Memainkan CD

1. Buka penutup petak cakera.
2. Place a CD (audio CD, MP3 CD, or ATRAC3plus CD) onto the spindle with the label side facing up.
3. Close the disc compartment cover firmly until it clicks.
4. Tekan ke BERMAIN butang untuk memulakan main balik.
5. Gunakan SKIP buttons to navigate between tracks. Press and hold to fast forward or rewind.
6. Tekan ke BERHENTI butang untuk menghentikan main balik.

The 2-line display will show track number, elapsed time, and for MP3/ATRAC3plus discs, ID3 tag information (artist/title) will scroll horizontally. The player supports up to 8 levels of folder organization for MP3/ATRAC3plus files.

G-Protection: This feature helps prevent sound skipping during active use. It is automatically engaged when a disc is playing.

Using the Radio Tuner

The D-NF400 features a digital tuner for FM, AM, TV, and Weather bands.

1. Tekan ke MODE button repeatedly until "TUNER" appears on the display.
2. Tekan ke BAND button to select FM, AM, TV, or Weather band.
3. Gunakan SKIP butang untuk menala secara manual ke stesen atau tekan dan tahan untuk mengimbas automatik bagi stesen yang tersedia seterusnya.
4. To preset a station (up to 51 presets):
   • Tune ke stesen yang dikehendaki.
   • Tekan ke MENU butang.
   • Navigate to "PRESET" and select "STORE".
   • Choose a preset number and confirm.

Tetapan Bunyi

Customize your audio experience:

• Tekan ke MENU butang.
• Navigate to "SOUND" and press MASUK.
• You can adjust LOW, MID, and HIGH frequencies or select from preset equalizer modes: LEMBUT, AKTIF, BERAT, atau TIADA (lalai).

Pemasa Automatik

The unit can be set to automatically power off after a specified period:

• Tekan ke MENU butang.
• Navigate to "TIMER" and select the desired interval (e.g., 10, 20, 30 minutes).

SonicStage Perisian Pembakar Mudah CD

The D-NF400 is compatible with Sony's SonicStage CD Simple Burner software (typically included with the product at purchase). This software facilitates the creation of ATRAC3plus CDs from MP3 files or other audio CDs. Refer to the software's dedicated manual for detailed instructions on its use.

Penyelenggaraan

Membersihkan Unit

• Lap bahagian luar unit dengan kain lembut dan kering.
• Untuk kotoran degil, sedikit dampen the cloth with water or a mild detergent solution, then wipe dry.
• Jangan gunakan pad yang melelas, serbuk penggosok, atau pelarut seperti alkohol atau benzena, kerana ini boleh merosakkan kemasan.

Pengendalian Cakera

• Pegang cakera di tepinya untuk mengelakkan cap jari pada permukaan mainan.
• Keep discs clean. Wipe gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth if necessary.
• Simpan cakera di dalam bekasnya untuk melindunginya daripada habuk dan calar.

Penjagaan Bateri

• Tanggalkan bateri jika unit tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kebocoran.
• Buang bateri terpakai mengikut peraturan tempatan.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi

• model: D-NF400
• Pengeluar: Sony
• Dimensi Produk: 5.2 x 1.1 x 5.1 inci (P x H x D)
• Berat Barang: 4.8 auns (tanpa bateri)
• Keperluan Kuasa: 2 AA batteries (DC 3V) or optional AC power adapter (DC 4.5V)
• Keserasian Cakera: Audio CD, CD-R/RW (MP3, ATRAC3plus formats)
• Penala: Digital AM/FM/TV/Weather Band
• Ketersambungan: 3.5mm Auxiliary headphone jack
• Ciri Khas: G-Protection anti-skip system, 2-line LCD with ID3 tag support, 51 radio presets, auto shut-off timer.
• Tarikh Mula-mula Tersedia: 15 Mac 2004

Waranti dan Sokongan

Untuk maklumat jaminan dan sokongan pelanggan, sila rujuk kad jaminan yang disertakan dengan pembelian anda atau lawati sokongan rasmi Sony webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.

For further assistance, contact Sony customer service.