1. Pengenalan
The De'Longhi EMK6 Electric Espresso Maker is designed to simplify the process of making authentic Italian coffee. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
Figure 1: De'Longhi EMK6 Electric Espresso Maker.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan/atau kecederaan kepada orang.
- Baca semua arahan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri, jangan rendamkan kord, palam atau perkakas di dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi, atau telah rosak dalam apa jua cara. Kembalikan perkakas ke kemudahan servis sah terdekat untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan diri.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas dahulu, kemudian palamkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- Ensure safe operation with the pressurized safety valve and cool touch handle.
3. Komponen Selesaiview
Familiarize yourself with the main components of your De'Longhi EMK6 Electric Espresso Maker:
- Bekas Lutsinar: For collecting brewed coffee and monitoring the brewing process.
- Aluminum Boiler: The lower chamber where water is heated.
- Penapis: Memegang kopi kisar.
- Filter Adapter: Allows for brewing 3 or 6 cups of coffee.
- Tapak boleh tanggal: Contains the heating element and controls, allowing for cord-free serving.
- On/Off Switch with Indicator Light: Untuk operasi mudah.
- Pemegang Sentuhan Sejuk: For safe handling.
- Pressurized Safety Valve: Memastikan operasi selamat.
Figure 2: Product dimensions for the De'Longhi EMK6.
Figure 3: The filter adapter for adjusting coffee quantity.
4. Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Bongkar: Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati dan periksa perkakas untuk sebarang kerosakan.
- Bersih: Before first use, wash all removable parts (transparent container, filter, filter adapter) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the boiler and base with a damp kain.
- Berhimpun: Ensure the filter and transparent container are correctly seated on the aluminum boiler.
- Initial Brew (Cleaning Cycle): Fill the aluminum boiler with water up to the safety valve level. Insert the filter (without coffee grounds). Securely attach the transparent container. Place the unit on its detachable base and plug it in. Turn the appliance on. Allow a full cycle of water to brew through. Discard this water. Repeat this process 2-3 times to ensure the appliance is clean and free of manufacturing residues.
5. Arahan Operasi
Follow these steps to brew authentic Italian espresso:
- Fill the Boiler: Unscrew the transparent container from the aluminum boiler. Fill the aluminum boiler with fresh, cold water up to the level of the safety valve. Do not overfill.
- Tambah serbuk kopi: Insert the filter into the aluminum boiler. If brewing 3 cups, place the filter adapter inside the main filter. Fill the filter with ground coffee. Do not tamp the grounds too firmly, as this can lead to inadequate pressure and poor extraction. Ensure no coffee grounds are on the rim of the filter or boiler.
- Pasang Unit: Screw the transparent container securely onto the aluminum boiler. Ensure a tight seal to prevent leaks during brewing.
- Tempat di Pangkalan: Place the assembled espresso maker onto its detachable power base.
- Mulakan Pembuatan Bir: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off switch. The indicator light will illuminate, signaling that the brewing process has started.
- Pantau Pembuatan Bir: The transparent container allows you to easily monitor the brewing process. Coffee will begin to rise into the container.
- Hidangan: Once brewing is complete, the appliance will automatically shut off. The keep warm function will maintain coffee temperature for 30 minutes. Detach the container from the base for cord-free serving.
Figure 4: Coffee brewing process visible through the transparent container.
Video 1: Official demonstration of the De'Longhi EMK6 in use, showing the brewing process and features.
6. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Pembersihan berkala memastikan prestasi optimum dan jangka hayat pembuat espresso anda.
- Pembersihan Harian: After each use, unplug the appliance and allow it to cool completely. Disassemble the transparent container, filter, and filter adapter. Wash these parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Boiler Cleaning: Wipe the interior and exterior of the aluminum boiler with a damp cloth. Do not immerse the boiler or the electrical base in water.
- Injap Keselamatan: Periodically check the safety valve on the side of the boiler to ensure it is clear of any obstructions.
- Keselamatan Mesin basuh pinggan mangkuk: Perkakas ini ialah TIDAK dishwasher safe. Hand wash all parts.
- Storan: Store the clean and dry espresso maker in a cool, dry place.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your De'Longhi EMK6, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Coffee brews too slowly or not at all. | Abuk kopi terlalu halus atau tamped too tightly. Boiler is overfilled. | Use a coarser grind. Do not tamp grounds. Ensure water level is below the safety valve. |
| Kopi terasa lemah. | Coffee grounds are too coarse or too little coffee used. | Use a finer grind or more coffee. Ensure the filter is full. |
| Water leaks from the side during brewing. | Transparent container not screwed on tightly. Gasket is worn or dirty. | Ensure the container is screwed on firmly. Clean or replace the gasket if necessary. |
| Perkakas tidak dihidupkan. | Tidak dipalamkan. Pincang fungsi alur keluar kuasa. | Check power connection. Test outlet with another appliance. |
8. Spesifikasi
- Nama Model: EMK6
- Jenama: De'Longhi
- kapasiti: 6 Cawan
- Kuasa: 450.0 Watt
- Voltage: 120 Volt
- Dimensi Produk: 8.1"D x 10.4"W x 5.5"H
- Berat Barang: 2.2 paun
- Kemasan Luaran: Keluli Tahan Karat
- Mod Operasi: Automatik Sepenuhnya
- Jenis Input Kopi: Kopi tanah
- Ciri Khas: Easy to Clean, Automatic Shut-off, Keep Warm Function
9. Waranti dan Sokongan
De'Longhi products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official De'Longhi website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact De'Longhi customer service through their official channels.
Sokongan dalam talian: melawat Kedai De'Longhi di Amazon
