Arduino ASX00031 Portenta Breakout Board
Penerangan
Papan Pelarian Arduino® Portenta direka bentuk untuk membantu pembangun dengan prototaip mereka dengan mendedahkan penyambung berketumpatan tinggi keluarga Portenta pada kedua-dua belah pembawa pecah, memberikan fleksibiliti sepenuhnya untuk mengukur dan mengawal isyarat – membangunkan perkakasan anda sendiri, menguji reka bentuk dan mengukur isyarat input dan output daripada penyambung berketumpatan tinggi.
Kawasan sasaran:
Prototaip
Ciri-ciri
- Butang HIDUP
- Suis DIP mod but
- Penyambung
- USBA
- RJ45 Ethernet sehingga 1Gb/s; kelajuan bergantung pada papan yang dipasang
- Kad SD mikro
- MIPI 20T JTAG dengan keupayaan jejak
- kuasa
- Sandaran Bateri Lithium CR2032 RTC
- Blok terminal kuasa luaran
- I/O
- Keluarkan semua isyarat penyambung berketumpatan tinggi Portenta (lihat jadual pinout di bawah)
- Penyambung HD lelaki/wanita membenarkan pecahan selang antara Portenta dan perisai untuk menyahpepijat isyarat
- Pinout penyambung berketumpatan tinggi Portenta Standard Keserasian
- Maklumat keselamatan Kelas A
Lembaga
Permohonan Cthamples
Produk ini direka bentuk untuk berfungsi bersama keluarga Portenta. Sila semak panduan Bermula papan Portenta anda.
- Pembangunan Produk: Papan Pelarian Portenta mengurangkan masa pembangunan untuk automasi penyelesaian gred industri berdasarkan barisan Portenta.
- Pendidikan Teknikal: Lembaga Pelarian Portenta boleh bertindak sebagai pintu masuk pertama untuk pendidikan juruteknik dalam kawalan gred industri dan sistem terbenam.
Aksesori (Tidak Termasuk)
- Pengepala/penyambung 8-, 10-, 12- dan 22-pin dengan pic 2.54 mm
- 20 pin JTAG pengaturcara
Produk Berkaitan
- Arduino Portenta H7 (SKU: ABX00042)
- Arduino Portenta H7 Lite (SKU: ABX00045)
- Arduino Portenta H7 Lite Disambungkan (SKU: ABX00046)
- Arduino Portenta X8 (SKU: ABX00049)
Penyelesaian Selesaiview
Example daripada pemasangan biasa untuk penyelesaian termasuk Portenta H7. Papan Portenta mesti disambungkan untuk operasi Papan Pelarian Portenta.
Penilaian
Penilaian Maksimum Mutlak
| Simbol | Penerangan | Min | Taip | Maks | Unit |
| TMax | Had haba maksimum | -40 | 20 | 85 | °C |
| 5VMax | Input maksimum voltage daripada input 5V | 4.0 | 5 | 5.5 | V |
| PMax | Penggunaan Kuasa Maksimum | – | – | 5000 | mW |
Syarat Operasi yang Disyorkan
| Simbol | Penerangan | Min | Taip | Maks | Unit |
| T | Had haba konservatif | -15 | 20 | 60 | °C |
| 5V | Masukan voltage daripada input 5V | 4.8 | 5 | 5.2 | V |
Lebih Berfungsiview
Topologi Papan
Depan view
Atas view – penyambung
| Ruj. | Penerangan | Ruj. | Penerangan |
| J1 | DF40HC(3.5)-80DS-0.4V(51) Penyambung Ketumpatan Tinggi | J5 | Kad SD mikro |
| J2 | DF40HC(3.5)-80DS-0.4V(51) Penyambung Ketumpatan Tinggi | J6 | Penahan bateri syiling 20 mm |
| Ruj. | Penerangan | Ruj. | Penerangan |
| J3 | Penyambung USB jenis A. | J7 | Penyesuai Ethernet |
| J4 | Penyambung cam | J8 | Blok terminal kuasa |
| SW1 | Pemilihan mod but | PB1 | Butang kuasa HIDUP |
| U1 | IC suis kuasa USBA |
belakang view
Bawah view – penyambung
| Ruj. | Penerangan | Ruj. | Penerangan |
| J15 | DF40C-80DP-0.4V(51) Penyambung Ketumpatan Tinggi | J16 | DF40C-80DP-0.4V(51) Penyambung Ketumpatan Tinggi |
Suis DIP
Suis DIP membenarkan konfigurasi mod but:
- BOOT SEL: Apabila ditetapkan kepada HIDUP, kekalkan Portenta dalam mod But.
- BOOT: Apabila ditetapkan kepada HIDUP membolehkan pemuat but terbenam. Perisian tegar boleh dimuat naik melalui port USB pada papan pelarian (DFU). Kabel USB-A ke USB-A (bukan silang) diperlukan. Portenta H7 perlu dikuasakan melalui penyambung USB-C® atau VIN.
Penyambung RJ-45
Penyambung RJ-45 membolehkan untuk memasangkan kabel ethernet dan menyambung ke rangkaian anda.
Secara lalai ia serasi dengan Arduino Portenta H7 kerana pad pelompat disambungkan dengan tembaga.
Untuk membenarkan keserasian dengan Arduino Portenta X8, ia diperlukan untuk memotong 2 pad pelompat, terletak di atas Penyambung RJ-45, di bawah pemegang SD, di sebelah kiri Pembawa seperti yang ditunjukkan dalam gambar berikut.
Pad Jumper Ethernet
Operasi Lembaga
Nota: Papan ini bertujuan untuk beroperasi bersama Portenta H7 (lihat bahagian 1.4 Penyelesaian Overview).
Bermula – IDE
Jika anda ingin memprogramkan Portenta H7 anda dengan Breakout Board semasa di luar, anda perlu memasang Arduino Desktop IDE [1]. Untuk menyambungkan Portenta H7 anda dengan Portenta Breakout Board ke komputer anda, anda memerlukan kabel USB Jenis-C. Ini juga memberikan kuasa kepada Portenta H7 dan juga Portenta Breakout Board. Sebagai alternatif, untuk memberikan kuasa kepada penyambung USB dan pin 5V, sumber 5V mesti digunakan pada J8. Ini juga akan memberikan kuasa kepada Portenta H7.
Bermula – Editor Awan Arduino
Semua papan Arduino, termasuk yang ini, berfungsi di luar kotak pada Arduino Cloud Editor [2], dengan hanya memasang pemalam mudah.
Editor Awan Arduino dihoskan dalam talian, oleh itu ia akan sentiasa dikemas kini dengan ciri dan sokongan terkini untuk semua papan. Ikuti [3] untuk memulakan pengekodan pada penyemak imbas dan muat naik lakaran anda ke papan anda.
Bermula – Arduino Cloud
Semua produk yang didayakan Arduino IoT disokong pada Arduino Cloud yang membolehkan anda log, graf dan menganalisis data sensor, mencetuskan peristiwa dan mengautomasikan rumah atau perniagaan anda.
Sample Lakaran
Samplakaran boleh didapati sama ada dalam “Cthamples” dalam Arduino IDE atau dalam bahagian “Dokumentasi” Arduino Pro webtapak [4]
Sumber Dalam Talian
Memandangkan anda telah melalui asas tentang perkara yang boleh anda lakukan dengan papan, anda boleh meneroka kemungkinan tidak berkesudahan yang disediakan dengan menyemak projek menarik di ProjectHub [5], Rujukan Perpustakaan Arduino [6] dan kedai dalam talian [7] tempat anda akan dapat melengkapkan papan anda dengan penderia, penggerak dan banyak lagi
Pemulihan Lembaga
Sekiranya lakaran mengunci pemproses dan papan tidak dapat dicapai lagi melalui USB, anda boleh memasuki mod pemuat but dengan mengetik dua kali butang set semula sejurus selepas menghidupkannya.
Pinout Penyambung
Portenta Breakout Board menyediakan akses mudah kepada pin pada penyambung berketumpatan tinggi bagi keluarga Portenta. Portenta Breakout Board dihantar dalam konfigurasi tanpa pengepala untuk memberikan fleksibiliti dalam menggunakan penyambung serasi 2.54mm untuk memenuhi aplikasi khusus mereka.
Dalam kes di mana berbilang saluran berada pada satu pengepala, saluran pertama berada di bahagian bawah pengepala dan saluran bahagian berada di bahagian atas pengepala. Susunan saluran ditentukan oleh tanda skrin sutera.
GPIO
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3V |
| 2 | GPIO 0 | digital | GPIO 0 |
| 3 | GPIO 1 | digital | GPIO 1 |
| 4 | GPIO 2 | digital | GPIO 2 |
| 5 | GPIO 3 | digital | GPIO 3 |
| 6 | GPIO 4 | digital | GPIO 4 |
| 7 | GPIO 5 | digital | GPIO 5 |
| 8 | GPIO 6 | digital | GPIO 6 |
| 9 | GND | kuasa | tanah |
| 10 | GND | kuasa | tanah |
I2C
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3V |
| 2 | GND | kuasa | tanah |
| 3 | SDA1 | digital | Talian Data Bersiri 1 |
| 4 | SCL1 | digital | Talian Jam Bersiri 1 |
| 5 | 3v3 | kuasa | Rel kuasa +3.3V |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
| 7 | SDA0 | digital | Talian Data Bersiri 0 |
| 8 | SCL0 | digital | Talian Jam Bersiri 0 |
| 9 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3V |
| 10 | GND | kuasa | tanah |
| 11 | SDA2 | digital | Talian Data Bersiri 2 |
| 12 | SCL2 | digital | Talian Jam Bersiri 2 |
BOLEH0/BOLEH1
Pin yang lebih dekat dengan tepi papan ialah CAN0. Pin berhampiran dengan pusat ialah CAN1. Sila Ambil Perhatian Apabila digunakan dengan Arduino Portenta H7, hanya CAN1 yang tersedia.
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 5V | kuasa | Rel kuasa +5.0V |
| 2 | TX | pembezaan | Talian Penghantaran Bas CAN |
| 3 | RX | pembezaan | Talian Terima Bas BOLEH |
| 4 | GND | kuasa | tanah |
ANALOG/PWM
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | A0 | Analog | Input Analog 0 |
| 2 | A1 | Analog | Input Analog 1 |
| 3 | A2 | Analog | Input Analog 2 |
| 4 | A3 | Analog | Input Analog 3 |
| 5 | A4 | Analog | Input Analog 4 |
| 6 | A5 | Analog | Input Analog 5 |
| 7 | A6 | Analog | Input Analog 6 |
| 8 | A7 | Analog | Input Analog 7 |
| 9 | REFP | Analog | Rujukan Analog Positif |
| 10 | REFN | Analog | Rujukan Analog Negatif |
| 11 | GND | Analog | tanah |
| 1 | PWM0 | digital | Keluaran PWM 0 |
| 2 | PWM1 | digital | Keluaran PWM 1 |
| 3 | PWM2 | digital | Keluaran PWM 2 |
| 4 | PWM3 | digital | Keluaran PWM 3 |
| 5 | PWM4 | digital | Keluaran PWM 4 |
| 6 | PWM5 | digital | Keluaran PWM 5 |
| 7 | PWM6 | digital | Keluaran PWM 6 |
| 8 | PWM7 | digital | Keluaran PWM 7 |
| 9 | PWM8 | digital | Keluaran PWM 8 |
| 10 | PWM9 | digital | Keluaran PWM 9 |
| 11 | GND | digital | tanah |
Paparan
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | D3P | pembezaan | Talian Data DSI Berbeza 3 Positif |
| 2 | D2P | pembezaan | Talian Data DSI Berbeza 2 Positif |
| 3 | D1P | pembezaan | Talian Data DSI Berbeza 1 Positif |
| 4 | D0P | pembezaan | Talian Data DSI Berbeza 0 Positif |
| 5 | CLKP | pembezaan | Positif Jam DSI yang berbeza |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
| 7 | D3N | pembezaan | Garisan Data DSI 3 Negatif yang berbeza |
| 8 | D2N | pembezaan | Garisan Data DSI 2 Negatif yang berbeza |
| 9 | D1N | pembezaan | Garisan Data DSI 1 Negatif yang berbeza |
| 10 | D0N | pembezaan | Garisan Data DSI 0 Negatif yang berbeza |
| 11 | CLKN | pembezaan | Negatif Jam DSI Berbeza |
| 12 | GND | kuasa | tanah |
UART1/UART0
Pin yang lebih dekat dengan tepi papan ialah UART1. Pin yang lebih dekat ke tengah ialah UART0.
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3 V |
| 2 | TX | digital | Isyarat Penghantaran UART |
| 3 | RX | digital | Isyarat Terima UART |
| 4 | RTS | digital | Permintaan untuk menghantar |
| 5 | CTS | digital | Kosongkan untuk dihantar |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
SPI1/SPI0
Pin yang lebih dekat dengan tepi papan ialah SPI0. Pin yang lebih dekat ke tengah ialah SPI1.
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3 V |
| 2 | CS | digital | Pilih Cip |
| 3 | CK | digital | Jam Bersiri |
| 4 | MISO | digital | Utama Dalam Keluar Menengah |
| 5 | DAWDLE | digital | Utama Keluar Menengah Masuk |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
PCIe
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | TXN | pembezaan | Talian Transmisi PCIe Berbeza Negatif |
| 2 | RXN | pembezaan | Talian Penerimaan PCIe Berbeza Negatif |
| 3 | CKN | pembezaan | Garisan Jam PCIe Berbeza Negatif |
| 4 | GND | kuasa | tanah |
| 1 | TXP | pembezaan | Talian Penghantaran PCIe Berbeza Positif |
| 2 | RXP | pembezaan | Talian Terimaan PCIe Berbeza Positif |
| 3 | CKP | pembezaan | Talian Jam PCIe Berbeza Positif |
| 4 | RST | digital | Tetapkan Semula Isyarat |
UART3/UART2
Pin yang lebih dekat dengan tepi papan ialah UART2. Pin yang lebih dekat ke tengah ialah UART3.
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3 V |
| 2 | TX | digital | Isyarat Penghantaran UART |
| 3 | RX | digital | Isyarat Terima UART |
| 4 | RTS | digital | Permintaan untuk menghantar |
| 5 | CTS | digital | Kosongkan untuk dihantar |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
I2S/SAI
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3 V |
| 2 | CK | digital | Jam I2S |
| 3 | WS | digital | I2S Word Select |
| 4 | SD1 | digital | Saluran Kanan I2S |
| 5 | SD0 | digital | Saluran Kiri I2S |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
| 1 | 3V3 | kuasa | Rel kuasa +3.3 V |
| 2 | SCK | digital | Jam SAI |
| 3 | FS | digital | Penyegerakan Bingkai SAI |
| 4 | D0 | digital | Talian Data SAI 0 |
| 5 | D1 | digital | Talian Data SAI 1 |
| 6 | GND | kuasa | tanah |
KAMERA: DCMI/CSI
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | GND | kuasa | tanah |
| 2 | HS | digital | DCMI HSYNC |
| 3 | CKN | Digita | DCMI_CLK / CSI CKN |
| 4 | CKP | digital | DCMI VSYNC / CSI CKP |
| 5 | D3N | digital | DCMI D6 / CSI D3P |
| 6 | D3P | digital | DCMI D7 / CSI D3P |
| 7 | D2N | digital | DCMI D4 / CSI D2N |
| 8 | D2P | digital | DCMI D5 / CSI D2P |
| 9 | D1N | digital | DCMI D2 / CSI D1N |
| 10 | D1P | digital | DCMI D3 / CSI D1P |
| 11 | D0N | digital | DCMI D0 / CSI D0N |
| 12 | D0P | digital | DCMI D1 / CSI D0P |
PDM/SPDIF
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | CK | digital | Jam PDM |
| 2 | D0 | digital | Talian Data PDM 0 |
| 3 | D1 | digital | Talian Data PDM 1 |
| 4 | GND | kuasa | tanah |
| 1 | TX | digital | Isyarat Penghantaran SPDIF |
| 2 | RX | digital | SPDIF Terima Isyarat |
| 3 | GND | kuasa | tanah |
| 4 | GND | kuasa | tanah |
J8 Power IN
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | 5V | kuasa | Membekalkan kuasa kepada bas CAN secara terus. VIN untuk papan Portenta dan juga menyediakan VUSB voltage melalui NCP383 |
| 2 | GND | kuasa | tanah |
Maklumat Mekanikal
Rangka Papan
Pensijilan
Pengisytiharan Pematuhan CE DoC (EU)
Kami mengisytiharkan di bawah tanggungjawab kami sepenuhnya bahawa produk di atas adalah mematuhi keperluan penting Arahan EU berikut dan oleh itu layak untuk pergerakan bebas dalam pasaran yang terdiri daripada Kesatuan Eropah (EU) dan Kawasan Ekonomi Eropah (EEA).
Pengisytiharan Pematuhan kepada RoHS EU & REACH 211 01/19/2021
Papan Arduino mematuhi Arahan RoHS 2 2011/65/EU Parlimen Eropah dan Arahan RoHS 3 2015/863/EU Majlis 4 Jun 2015 mengenai sekatan penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam peralatan elektrik dan elektronik.
| bahan | Had Maksimum (ppm) |
| Plumbum (Pb) | 1000 |
| Kadmium (cd) | 100 |
| Merkuri (Hg) | 1000 |
| Kromium Heksavalen (Cr6+) | 1000 |
| Poly Brominated Biphenyl (PBB) | 1000 |
| Poli Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| Benzil butil phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutil phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Pengecualian : Tiada pengecualian dituntut.
Papan Arduino mematuhi sepenuhnya keperluan Peraturan Kesatuan Eropah (EC) 1907/2006 berkaitan Pendaftaran, Penilaian, Kebenaran dan Sekatan Bahan Kimia (REACH). Kami tidak mengisytiharkan satu pun SVHC ( https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table ), Senarai Calon Bahan Kebimbangan Sangat Tinggi untuk kebenaran yang dikeluarkan oleh ECHA, terdapat dalam semua produk (dan juga pakej) dalam kuantiti yang berjumlah dalam kepekatan yang sama atau melebihi 0.1%. Untuk pengetahuan terbaik kami, kami juga mengisytiharkan bahawa produk kami tidak mengandungi sebarang bahan yang disenaraikan pada "Senarai Kebenaran" (Lampiran XIV peraturan REACH) dan Bahan Kebimbangan Sangat Tinggi (SVHC) dalam sebarang jumlah yang ketara seperti yang dinyatakan. oleh Lampiran XVII senarai Calon yang diterbitkan oleh ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Pengisytiharan Mineral Konflik
Sebagai pembekal global komponen elektronik dan elektrik, Arduino sedar tentang kewajipan kami berhubung dengan undang-undang dan peraturan berkenaan Mineral Konflik, khususnya Akta Pembaharuan dan Perlindungan Pengguna Dodd-Frank Wall Street, Seksyen 1502. Arduino tidak secara langsung mendapatkan atau memproses mineral konflik seperti Tin, Tantalum, Tungsten, atau Gold. Mineral konflik terkandung dalam produk kami dalam bentuk pateri, atau sebagai komponen dalam aloi logam. Sebagai sebahagian daripada usaha wajar kami yang munasabah, Arduino telah menghubungi pembekal komponen dalam rantaian bekalan kami untuk mengesahkan pematuhan berterusan mereka terhadap peraturan. Berdasarkan maklumat yang diterima setakat ini, kami mengisytiharkan bahawa produk kami mengandungi Mineral Konflik yang diperoleh daripada kawasan bebas konflik.F
Maklumat Syarikat
| Nama syarikat | Arduino Srl |
| Alamat Syarikat | Melalui Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Itali) |
Dokumentasi Rujukan
| Ruj | Pautan |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Bermula | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web- editor-4b3e4a |
| Arduino Pro Webtapak | https://www.arduino.cc/pro |
| Hab Projek | https://create.arduino.cc/projecthubby=part&part_id=11332&sort=trending |
| Rujukan Perpustakaan | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Kedai Dalam Talian | https://store.arduino.cc/ |
Tukar Log
| tarikh | Semakan | Perubahan |
| 03/09/2024 | 5 | Editor Awan dikemas kini daripada Web Editor |
| 05/12/2023 | 4 | Bahagian aksesori dikemas kini dan pembaikan kecil |
| 23/08/2022 | 3 | Tambah maklumat pelompat RJ-45 |
| 14/12/2021 | 2 | Keserasian Kamera yang diperjelas |
| 05/05/2021 | 1 | Keluaran Pertama |
Papan Pecah Arduino® Portenta
Soalan Lazim
Apakah syarat operasi yang disyorkan untuk Portenta Breakout Board?
Had terma konservatif berjulat dari -15°C hingga 60°C, dengan vol inputtage daripada 4.8V hingga 5.2V.
Apakah aksesori yang tidak disertakan tetapi disyorkan untuk digunakan dengan Portenta Breakout Board?
Aksesori seperti pengepala/penyambung 8-, 10-, 12- dan 22-pin dengan pic 2.54 mm dan 20 pin JTAG pengaturcara disyorkan tetapi tidak disertakan.
Dokumen / Sumber
 |
Arduino ASX00031 Portenta Breakout Board [pdf] Manual Pengguna ASX00031 Portenta Breakout Board, ASX00031, Portenta Breakout Board, Breakout Board |