Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield
Penerangan
Arduino Portenta Vision Shield ialah papan tambahan yang menyediakan keupayaan penglihatan mesin dan sambungan tambahan kepada keluarga papan Arduino Portenta, yang direka untuk memenuhi keperluan automasi industri. Portenta Vision Shield bersambung melalui penyambung berketumpatan tinggi ke Portenta H7 dengan persediaan perkakasan dan perisian yang minimum.
Kawasan Sasaran
Industri, pengawasan
Ciri-ciri
Nota: Papan ini memerlukan Arduino Portenta H7 untuk berfungsi.
- Modul kamera Himax HM-01B0
- Penderia Imej Kuasa Ultra Rendah direka untuk peranti dan aplikasi penglihatan Sentiasa hidup
- Teknologi piksel BrightSenseTM 3.6μ Kepekaan tinggi
- tetingkap, flip menegak dan bacaan cermin mendatar
- Sasaran penentukuran aras hitam boleh diprogramkan, saiz bingkai, kadar bingkai, pendedahan, keuntungan analog (sehingga 8x) dan keuntungan digital (sehingga 4x)
- Pendedahan automatik dan gelung kawalan perolehan dengan sokongan untuk mengelakkan kerlipan 50Hz / 60Hz
- Litar Pengesanan Gerakan dengan ROI boleh atur cara dan ambang pengesanan dengan output digital untuk berfungsi sebagai gangguan
- Resolusi yang disokong
- QQVGA (160×120) pada 15, 30, 60 dan 120 FPS
- QVGA (320×240) pada 15, 30 dan 60 FPS
- kuasa
- <1.1mW resolusi QQVGA pada 30FPS,
- < 2mW resolusi QVGA pada 30FPS
- 2x MP34DT06JTR MEMS PDM Digital Microphone
- AOP = 122.5 dBSPL
- Nisbah isyarat kepada bunyi 64 dB
- Kepekaan omnidirectional
- –26 dBFS ± 1 dB kepekaan
- MIPI 20 pin serasi JTAG Penyambung
- Ingatan
- Slot Kad SD Mikro
Lembaga
Modul kamera HM-01B0 yang disertakan telah diprakonfigurasikan untuk berfungsi dengan perpustakaan OpenMV yang disediakan oleh Arduino. Berdasarkan keperluan aplikasi khusus, Portenta Vision Shield tersedia dalam dua konfigurasi dengan sama ada sambungan Ethernet atau LoRa®. Ethernet direka untuk penyepaduan Portenta ke dalam rangkaian berwayar dan menyediakan lebar jalur yang tinggi. Dalam situasi yang memerlukan operasi jarak jauh pada lebar jalur yang rendah, ketersambungan LoRa® adalah cara yang perlu dilakukan. Pemproses berbilang teras Portenta H7 membolehkan penglihatan terbenam dengan meminimumkan lebar jalur data yang diperlukan.
Nota: Portenta Vision Shield tersedia dalam dua SKU, Ethernet (ASX00021) dan LoRa® (ASX00026)
Permohonan Cthamples
Terima kasih kepada penggunaan kuasa yang rendah Vision Shield, ia sangat sesuai untuk membawa pembelajaran mesin kepada pelbagai aplikasi Industri 4.0 dan IoT.
- Pengeluaran perindustrian: Kamera HM-01B0 yang disertakan bersama-sama dengan perpustakaan OpenMV membolehkan kawalan kualiti item dalam kilang pembuatan atau pembungkusan. Jejak kecil, penggunaan kuasa yang rendah dan ketersambungan LoRa®/Ethernet membolehkan modul digunakan pada dasarnya di mana-mana supaya kecacatan dikenal pasti dengan cepat dan dikeluarkan daripada persekitaran pengeluaran.
- Penyelenggaraan ramalan: Gabungan penglihatan mesin dan keupayaan pembelajaran mesin Vision Shield dan Portenta H7 membuka kemungkinan untuk penyelenggaraan ramalan berdasarkan perbezaan halus dalam perwakilan visual jentera. Keupayaan ini dipertingkatkan lagi dengan dua mikrofon MP34DT05 MEMS yang disertakan dalam Vision Shield.
- Pengawasan: Vision Shield mampu menyediakan keupayaan pengawasan di kawasan yang mempunyai penembusan Wi-Fi yang rendah (cth gudang) dan kawasan yang luas (cthnya pusat membeli-belah). Perpustakaan OpenMV membolehkan Vision Shield mengenal pasti objek dan memaklumkan operator melalui LoRa® sambil menyimpan syot kilat pada slot storan microSD.
Vision Shield dibangunkan sebagai perisai tambahan yang memerlukan Portenta H7.
Penilaian
Maksimum Mutlak
| Simbol | Penerangan | Min | Taip | Maks | Unit |
| VINMax | Masukan voltage daripada Penyambung HD | -0.3 | – | 3.3 | V |
| PMax | Penggunaan Kuasa Maksimum | – | – | TBC | mW |
terma
| Simbol | Penerangan | Min | Taip | Maks | Unit |
| TST | Suhu Penyimpanan | -30 | 85 | °C | |
| TOP | Suhu Operasi | -40 | 85 | °C |
Lebih Berfungsiview
Topologi Papan
| Ruj. | Penerangan | Ruj. | Penerangan |
| U1 | Voltage Pengawal selia | J3 | Penyambung U.FL Antena Radio LoRa® (ASX00026 Sahaja) |
| U2,U3 | Mikrofon Digital ST MP34DT06JTR | J7 | Penyambung Ethernet (ASX00021 Sahaja) |
| M1 | Modul Murata CMWX1ZZABZ LoRa® (ASX00026 Sahaja) | J9 | Penyambung Kad SD Mikro |
| J1, J2 | Penyambung Ketumpatan Tinggi | CN1 | JTAG Penyambung |
Modul Kamera
Modul Himax HM-01B0 ialah kamera kuasa sangat rendah dengan resolusi 324×324 dan maksimum 60FPS bergantung pada mod pengendalian. Data video dipindahkan melalui sambungan 8-bit yang boleh dikonfigurasikan dengan sokongan untuk penyegerakan bingkai dan baris. Modul yang dihantar dengan Vision Shield ialah versi monokrom. Konfigurasi dicapai melalui sambungan I2C dengan Portenta H7.
HM-01B0 menawarkan pemerolehan imej kuasa yang sangat rendah dan menyediakan kemungkinan untuk melakukan pengesanan gerakan tanpa interaksi pemproses utama. Operasi "Sentiasa hidup" menyediakan keupayaan untuk menghidupkan pemproses utama apabila pergerakan dikesan dengan penggunaan kuasa yang minimum.
Mikrofon Digital
Mikrofon MEMS digital dwi MP34DT05 adalah omnidirectional dan beroperasi melalui elemen penderia kapasitif dengan nisbah isyarat kepada bunyi yang tinggi (64 dB). Mikrofon telah dikonfigurasikan untuk menyediakan audio kiri dan kanan yang berasingan melalui satu aliran PDM.
Elemen penderiaan, yang mampu mengesan gelombang akustik, dihasilkan menggunakan proses pemesinan mikro silikon khusus khusus untuk menghasilkan penderia audio.
Slot Kad SD Mikro
Slot kad SD mikro tersedia di bawah papan Vision Shield. Perpustakaan yang ada membenarkan membaca dan menulis ke kad berformat FAT16/32.
Ethernet (ASX00021 Sahaja)
Penyambung Ethernet membenarkan penyambungan ke rangkaian 10/100 Base TX menggunakan Ethernet PHY yang tersedia pada papan Portenta.
Modul LoRa® (ASX00026 Sahaja)
Kesambungan LoRa® disediakan oleh modul Murata CMWX1ZZABZ. Modul ini mengandungi pemproses STM32L0 bersama-sama dengan Radio Semtech SX1276. Pemproses berjalan pada perisian tegar sumber terbuka Arduino berdasarkan kod Semtech.
kuasa
Portenta H7 membekalkan kuasa 3.3V kepada modul LoRa® (ASX00026 sahaja), slot microSD dan dwi mikrofon melalui output 3.3V melalui penyambung ketumpatan tinggi. Pengawal selia LDO onboard membekalkan output 2.8V (300mA) untuk modul kamera.
Operasi Lembaga
Bermula – IDE
Jika anda ingin memprogram papan Arduino anda semasa di luar talian, anda perlu memasang IDE Desktop Arduino [1] Untuk menyambungkan papan ke komputer anda, anda memerlukan kabel USB. Ini juga memberikan kuasa kepada papan, seperti yang ditunjukkan oleh LED
Bermula – Arduino Web Editor (Buat)
Semua papan Arduino dan Genuino, termasuk yang ini, berfungsi di luar kotak pada Arduino Web Editor [2], dengan hanya memasang pemalam mudah.
Arduino Web Editor dihoskan dalam talian, oleh itu ia akan sentiasa dikemas kini dengan ciri dan sokongan terkini untuk semua papan. Ikuti [3] untuk memulakan pengekodan pada penyemak imbas dan muat naik lakaran anda ke papan anda.
Bermula – Arduino IoT Cloud
Semua produk yang didayakan Arduino IoT disokong pada Arduino IoT Cloud yang membolehkan anda Log, graf dan menganalisis data sensor, mencetuskan peristiwa dan mengautomasikan rumah atau perniagaan anda.
Bermula – OpenMV
**CATATAN!
** Adalah sangat disyorkan bahawa anda memastikan anda mempunyai pemuat but terkini pada Portenta H7 anda sebelum memuatkan perisian tegar OpenMV.
Arduino Vision Shield dan Portenta H7 disokong di bawah OpenMV. Untuk menggunakan OpenMV dengan mudah, muat turun OpenMV IDE terbaharu **[5] **sediakan Portenta H7 dalam mod but dengan mengetik dua kali set semula dan menyambung melalui butang sambungan.
Status sambungan OpenMV
Setelah disambungkan anda akan menerima mesej seperti berikut:
Tetingkap sambungan OpenMV
Klik pada "OK" dan perisian tegar OpenMV terkini akan dimuatkan secara automatik. Untuk membuka "Hello World" cthample, di bawah File pilih menu **Cthamples **-> **Arduino **->_ Asas _dan klik pada helloworld.py.
OpenMV IDE memuatkan “hello world!” example
Klik pada petak hijau di bawah butang sambungan untuk dijalankan.
Butang OpenMV Run
Sumber Dalam Talian
Memandangkan anda telah melalui asas tentang perkara yang boleh anda lakukan dengan papan, anda boleh menerokai kemungkinan tidak berkesudahan yang disediakannya dengan menyemak projek menarik di ProjectHub [6], Rujukan Perpustakaan Arduino [7] dan kedai dalam talian [8] tempat anda akan dapat melengkapkan papan anda dengan penderia, penggerak dan banyak lagi.
Pemulihan Lembaga
Semua papan Arduino mempunyai pemuat but terbina dalam yang membolehkan memancarkan papan melalui USB. Sekiranya lakaran mengunci pemproses dan papan tidak dapat dicapai lagi melalui USB adalah mungkin untuk memasuki mod pemuat but dengan mengetik dua kali butang set semula sejurus selepas kuasa.
Pinout Penyambung
JTAG
| Pin | Fungsi | taip | Penerangan |
| 1 | VDDIO | kuasa | Rujukan Positif voltage untuk antara muka nyahpepijat |
| 2 | SWD | I/O | Data Nyahpepijat Wayar Tunggal |
| 3,5,9 | GND | kuasa | Rujukan negatif voltage untuk antara muka nyahpepijat |
| 4 | SCK | Keluaran | Jam Nyahpepijat Wayar Tunggal |
| 6 | SWO | I/O | Jejak Nyahpepijat Wayar Tunggal |
| 10 | TETAP SEMULA | Input | Tetapkan Semula CPU |
| 7,11,12,13,14,15,17,18,19,20 | NC | Tidak Bersambung |
Penyambung Ketumpatan Tinggi
Pinout penyambung ketumpatan tinggi
Maklumat Mekanikal
Rangka Papan
Dimensi papan
Lubang Pemasangan
Melekap lubang di atasview
Kedudukan Penyambung dan Komponen
Kedudukan penyambung TOP
Kedudukan penyambung BAWAH
Arahan Pemasangan
Butiran pemasangan
Pensijilan
Pengisytiharan Pematuhan CE/RED DoC (EU)
Kami mengisytiharkan di bawah tanggungjawab kami sepenuhnya bahawa produk di atas adalah mematuhi keperluan penting Arahan EU berikut dan oleh itu layak untuk pergerakan bebas dalam pasaran yang terdiri daripada Kesatuan Eropah (EU) dan Kawasan Ekonomi Eropah (EEA).
Pengisytiharan Pematuhan kepada RoHS EU & REACH 191 11/26/2018
Papan Arduino mematuhi Arahan 2011/65/EU Parlimen Eropah dan Arahan 2015/863/EU Majlis 4 Jun 2015 mengenai sekatan penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam peralatan elektrik dan elektronik.
| bahan | Had Maksimum (ppm) |
| Plumbum (Pb) | 1000 |
| Kadmium (cd) | 100 |
| Merkuri (Hg) | 1000 |
| Kromium Heksavalen (Cr6+) | 1000 |
| Poly Brominated Biphenyl (PBB) | 1000 |
| Poli Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| Benzil butil phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutil phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Pengecualian : Tiada pengecualian dituntut.
Papan Arduino mematuhi sepenuhnya keperluan Peraturan Kesatuan Eropah (EC) 1907/2006 berkaitan Pendaftaran, Penilaian, Kebenaran dan Sekatan Bahan Kimia (REACH). Kami tidak mengisytiharkan satu pun daripada SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), Senarai Calon Bahan Yang Sangat Membimbangkan untuk kebenaran yang dikeluarkan oleh ECHA, terdapat dalam semua produk (dan juga pakej) dalam kuantiti yang berjumlah dalam kepekatan yang sama atau melebihi 0.1%. Sepanjang pengetahuan kami, kami juga mengisytiharkan bahawa produk kami tidak mengandungi sebarang bahan yang disenaraikan pada "Senarai Kebenaran" (Lampiran XIV peraturan REACH) dan Bahan Kebimbangan Sangat Tinggi (SVHC) dalam sebarang jumlah yang ketara seperti yang dinyatakan. oleh Lampiran XVII senarai Calon yang diterbitkan oleh ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Pengisytiharan Mineral Konflik
Sebagai pembekal global komponen elektronik dan elektrik, Arduino sedar tentang kewajipan kami berhubung dengan undang-undang dan peraturan berkenaan Mineral Konflik, khususnya Akta Pembaharuan dan Perlindungan Pengguna Dodd-Frank Wall Street, Seksyen 1502. Arduino tidak sumber atau memproses konflik secara langsung mineral seperti Timah, Tantalum, Tungsten, atau Emas. Mineral konflik terkandung dalam produk kami dalam bentuk pateri, atau sebagai komponen dalam aloi logam. Sebagai sebahagian daripada usaha wajar kami yang munasabah Arduino telah menghubungi pembekal komponen dalam rantaian bekalan kami untuk mengesahkan pematuhan berterusan mereka terhadap peraturan. Berdasarkan maklumat yang diterima setakat ini, kami mengisytiharkan bahawa produk kami mengandungi Mineral Konflik yang diperoleh daripada kawasan bebas konflik.
FCC Awas
Sebarang Perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan. Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC. Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini. Pernyataan Pendedahan Sinaran RF FCC:
- Pemancar ini tidak boleh ditempatkan bersama atau beroperasi bersama mana-mana antena atau pemancar lain.
- Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran RF yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal.
- Peralatan ini hendaklah dipasang dan dikendalikan dengan jarak minimum 20cm antara radiator & badan anda.
| Pengilang antena: | Dynaflex |
| Model Antena: | 2G-3G-4G PELEKAT GUNUNG ANTENNA DIPOLE |
| Jenis antena: | Antena dipol omnidirectional luaran |
| Keuntungan Antena: | -1 dBi |
Penting: Suhu operasi EUT tidak boleh melebihi 85℃ dan tidak boleh lebih rendah daripada -40℃.
Dengan ini, Arduino Srl mengisytiharkan bahawa produk ini mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan 201453/EU. Produk ini dibenarkan untuk digunakan di semua negara anggota EU.
| Jalur frekuensi | Kuasa Output Maksimum (ERP) |
| 863-870MHz | 0.73dBm |
Maklumat Syarikat
| Nama syarikat | Arduino Srl |
| Alamat Syarikat | Melalui Andrea Appiani, 25 20900 MONZA (Itali) |
Dokumentasi Rujukan
| Ruj | Pautan |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Bermula | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a |
| Forum | http://forum.arduino.cc/ |
| IDE OpenMV | https://openmv.io/pages/download |
| ProjectHub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Rujukan Perpustakaan | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Kedai Arduino | https://store.arduino.cc/ |
Tukar Log
| tarikh | Semakan | Perubahan |
| 03/03/2021 | 1 | Keluaran Pertama |
| 13/01/2022 | 1 | Kemas kini maklumat |
Dokumen / Sumber
 |
Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield [pdf] Manual Pengguna ASX00026 Portenta Vision Shield, ASX00026, Portenta Vision Shield, Vision Shield |
