appsys SRC-128 SampModul Tambahan Penukar Kadar
Soalan Lazim
S: Apakah tujuan modul tambahan SRC-128?
A: Modul SRC-128 menambah s tak segerakampKeupayaan penukaran kadar kepada multiverter, membolehkan penyepaduan lancar isyarat daripada domain jam yang berbeza.
S: Berapa banyak saluran yang SRC-128 menyokong?
A: SRC-128 menyokong sehingga 128 saluran, mendayakan konfigurasi seperti penukaran satu arah 128×0 atau 64×64 dua arah.
UMUM
Ciri-ciri
- Modul tambahan SRC-128 menambah keupayaan s tak segerakamppenukaran kadar le kepada multiverter anda. Direka sebagai modul tambahan dalaman, ia meninggalkan port "Sambungan" tersedia untuk kotak pecahan lain.
(Nota: Modul ini dipanggil "SRC" dalam manual ini untuk kejelasan). - Ia menampilkan prestasi analog tertinggi (THD+N -134dB typ.), penukaran dwiarah untuk jumlah sehingga 128 saluran (cth 128×0 satu arah, atau 64×64 dwiarah) antara mana-mana antara muka yang disokong oleh multiverter.
- Dengan SRC dipasang, multiverter menerima isyarat daripada dua domain jam yang berbeza (A dan B). Setiap input dan/atau output boleh ditetapkan untuk dijalankan sama ada pada jam A atau jam B. Apabila penghalaan diwujudkan antara input dan output pada jam yang berbeza, isyarat dihalakan secara automatik melalui SRC untuk dipadankan dengan sampkadar sasaran.
- Keupayaan penghalaan multiverter sedia ada dipelihara sepenuhnya, SRC muncul di latar belakang dan telus sepenuhnya kepada pengguna.
- Pratetap khas membenarkan penggunaan dua port MADI atau AES50 bersama-sama, untuk menghantar dan menerima semua 64 saluran pada 96 kHz (48ch untuk AES50) dan untuk menukar kepada 48kHz (dan sebaliknya).
Isi Kotak
- 1 Modul SRC-128
- 2 Skru M3x6
- 2 Kebuntuan Hex M3x11mm (gunakan dengan model MVR-64 yang lebih lama)
- Manual ini
Konvensyen yang digunakan dalam manual ini
- Butang di hadapan peranti ditunjukkan seperti ini:
- Pengekod boleh ditolak. Ini ditunjukkan sebagai
- LED tertentu pada bahagian hadapan peranti ditunjukkan seperti ini:
- Teks yang ditunjukkan pada paparan tujuh segmen ditunjukkan sebagai
- Operasi dalam kaedah kawalan tertentu ditunjukkan oleh berlian:
- Panel hadapan,
- Web or
- Barisan arahan
PEMASANGAN
Pemasangan Perkakasan
PERHATIAN: Untuk mengelakkan kejutan elektrik, tanggalkan semua palam kuasa utama dari multiverter sebelum dibuka!
PERHATIAN: Peranti Sensitif Statik Patuhi Langkah Berjaga-jaga untuk Pengendalian!
- Tanggalkan dua skru di bahagian belakang penutup atas multiverter (Torx T10):
- Balikkan multiverter untuk menanggalkan penutup atas. Putuskan sambungan sambungan tanah penutup di pangkalan.
Nota: Disebabkan toleransi, tudung kadangkala tidak mudah dibuka. Dalam kes ini, longgarkan skru panel belakang (empat yang hitam di tepi panel belakang) beberapa pusingan. Jangan lupa untuk mengikatnya semula selepas pemasangan! - Cari dua kancing hex .
MVR-64 sahaja: Tanggalkan dua skru yang dinyatakan daripada papan utama multiverter, gantikannya dengan stud hex yang dibekalkan.
- Palamkan SRC ke papan utama dengan berhati-hati.
Pastikan SRC dipalamkan dengan betul (lubang pelekap sejajar dengan sempurna). Sesetengah SRC tidak mempunyai kunci indeks pada penyambung, menjadikannya mungkin untuk memasukkannya dengan satu baris mengimbangi kanan atau kiri. Dalam kes ini, MVR tidak akan dihidupkan
(tetapi ia tidak akan rosak). - Kencangkan SRC dengan skru M3x6 yang dibekalkan.
- Sambung semula sambungan tanah penutup ke pangkalan.
- Luncurkan penutup atas ke dalam celah panel hadapan, kemudian tutup penutup dan pasangkan penutup menggunakan dua skru hitam.
KONFIGURASI
Kaedah
SRC-128 boleh dikonfigurasikan dengan kaedah yang berbeza di bawah. Kami mengesyorkan konfigurasi oleh web antara muka kerana ia paling jelas dan membolehkan anda melakukan penghalaan mengikut saluran, tetapi konfigurasi asas juga tersedia melalui panel hadapan. Untuk tujuan automasi, SRC juga boleh dikonfigurasikan pada baris arahan (telnet atau bersiri).
Panel hadapan
Pemilihan sumber jam dan penghalaan antara muka boleh didapati melalui panel hadapan:
- MVR-mkII: Gunakan
dan 
butang dalam kumpulan "Jam/SRC". - MVR-64: Masukkan menu "Jam", gerakkan kursor ke
dan tolak 
untuk memasukkan konfigurasi SRC.
Web kawalan
Konfigurasi melalui web antara muka adalah kaedah yang disyorkan. Ini membolehkan anda menghalakan saluran sewenang-wenangnya melalui SRC sehingga kapasiti penuhnya.
Barisan arahan
SRC boleh dikonfigurasikan sepenuhnya melalui baris arahan. Rujuk kepada perihalan baris arahan MVRs, atau taip "help" pada command prompt.
Langkah konfigurasi
Tanpa SRC, semua antara muka berjalan pada "Jam A" yang dikongsi sama. Dengan SRC dipasang, satu atau lebih antara muka boleh ditetapkan untuk dijalankan pada jam alternatif "Jam B". Apabila terjemahan antara domain jam A dan B diperlukan, audio secara automatik sample-rate ditukar dengan menghalakannya melalui modul SRC. Proses ini berlaku secara telus di latar belakang.
Proses konfigurasi melibatkan langkah-langkah berikut yang boleh dijalankan dalam sebarang susunan:
- Pemilihan sumber jam untuk Jam A dan Jam B
- Penetapan input dan/atau output kepada domain jam A atau B
- Penghalaan
Panel hadapan
Kaedah untuk mengkonfigurasi SRC-128 bergantung pada model multiverter:
MVR-mkII
Pemilihan sumber jam untuk A/B:
- Dalam menu "Jam/SRC", tekan butang butang.
- Gerakkan kursor ke sumber jam yang dikehendaki di bawah lajur "A" atau "B" masing-masing.
- Tolak pengekod atau tekan butang butang untuk memilih sumber jam, atau tekan
untuk membatalkan. - Bergantung pada pilihan, anda akan diminta untuk memberikan tetapan tambahan (Samplerate/SMUX…)
Penetapan input/output kepada domain jam A atau B:
- Dalam menu "Jam/SRC", tekan butang butang.
- Gerakkan bar berkelip ke input (mendatar) atau output (menegak) yang dikehendaki dan tolak pengekod untuk menetapkan "Jam B" untuk pemilihan. Ini ditunjukkan oleh bar putih dan LED Status SRC "A>B"/"B>A" menyala.
- Ulangi langkah di atas sehingga semua tugasan anda selesai. Kemudian tekan untuk keluar dari menu.
Penghalaan
Lakukan penghalaan seperti biasa. Apabila SRC dikonfigurasikan, semua penghalaan yang menggunakan SRC akan dipaparkan sebagai putih apabila berfungsi.
Status SRC 
dan/atau
LED menunjukkan warna putih apabila SRC aktif.
MVR-64
Penetapan input/output kepada domain jam dan pemilihan sumber Jam B:
- Tolak butang dalam menu "Jam".
- Navigasi kursor ke
LED dan tolak untuk mengesahkan. Paparan tujuh segmen menunjukkan 
untuk menunjukkan mod pemilihan antara muka input. Anda kini boleh memilih baris (input) yang sepatutnya berjalan pada jam B. Memilih "X" menyahdayakan SRC untuk input. Nota: Sesetengah mod menunjukkan dua baris serentak. Ini digunakan jika anda ingin menggabungkan saluran daripada dua input untuk 64ch pada 96kHz. Tolak untuk mengesahkan. - Paparan tujuh segmen menunjukkan
untuk menunjukkan mod pemilihan output. Pilih lajur (output) yang sepatutnya berjalan pada jam B. Memilih "X" melumpuhkan SRC untuk output. Tolak untuk mengesahkan. - Paparan tujuh segmen menunjukkan
untuk menunjukkan mod pemilihan jam “ASRC”, dan LED menunjukkan oren. Navigasi kursor ke sumber jam yang dikehendaki dan tolak untuk mengesahkan. - Bergantung pada pemilihan, anda akan diminta untuk menyediakan tetapan tambahan (SMUX…)
Penghalaan
Lakukan penghalaan seperti biasa. Apabila SRC dikonfigurasikan, semua penghalaan yang menggunakan SRC akan dipaparkan sebagai oren apabila berfungsi. LED jam dalam oren menunjukkan tetapan untuk jam B.
Hanya AES3, ADAT dan MADI menyokong s yang berbezaampkadar untuk input dan output. Untuk antara muka ini, anda boleh memilih domain jam untuk input dan output secara bebas.
Untuk AES50, Dante dan FlexLink, domain jam input dan output digandingkan bersama, yang bermaksud bahawa kedua-dua input dan output menggunakan sentiasa sama.ampkadar le.
Web
Tetapan untuk sumber jam boleh didapati di bawah tab "JAM". Apabila menggunakan SRC, pastikan untuk menghidupkan "fungsi SRC".
Apabila modul SRC dipasang dan didayakan, kelakuannya boleh dipilih dalam bahagian SRC di bahagian bawah. Tetapan di atas menunjukkan konfigurasi biasa untuk menukar MADI 96k kepada Dante 48k.
Untuk memilih input dan output yang menggunakan jam A atau B, gunakan suis A/B dalam matriks view. SRC dimasukkan secara automatik apabila sebarang penghalaan dari jam A ke B (atau jam B ke A) dibuat.
Rajah 1: Penghalaan biasa untuk MADI 96k <> Dante 48k. Ambil perhatian bahawa sumber jam untuk input dan output sepaksi MADI ditetapkan kepada jam "B". Tanda semak hitam menunjukkan bahawa penukaran aktif dengan SRC terlibat (=LED putih pada panel hadapan).
Barisan arahan
kapasiti SRC
Sebarang gabungan input dan/atau output boleh diberikan kepada sama ada domain jam, dan saluran yang dihalakan antara domain jam yang berbeza dihalakan melalui SRC sehingga kapasiti maksimumnya dicapai. Saluran SRC yang tersedia akan dibahagikan antara arah A>B dan B>A mengikut jadual berikut:
- Dioptimumkan secara automatik untuk A>B dan B>A (dalam blok 16 saluran) sehingga jumlah saluran 128 dicapai, apabila kedua-dua belah berjalan pada x1 (44.1 / 48 kHz)1
- Sehingga 64×64 apabila kedua-dua belah berjalan pada kelajuan x2 (88.2 / 96 kHz)
- Sehingga 32×32 apabila kedua-dua belah berjalan pada kelajuan x4 (176.4 / 192 kHz)
Saluran yang dihalakan dalam domain jam yang sama (A>A atau B>B) tidak dihalakan melalui SRC dan oleh itu tidak memerlukan kapasiti saluran SRC.
Saluran yang dihalakan antara domain jam yang berbeza (A>B atau B>A) yang mempunyai berbilang destinasi hanya menduduki satu saluran pada SRC.
PENYELENGGARAAN
Ujian kendiri SRC
Untuk mengesahkan operasi SRC yang betul, lakukan ujian kendiri SRC. Semasa ujian kendiri, gelombang sinus yang dijana secara dalaman dihantar ke hadapan dan kemudian ke belakang melalui semua saluran 64×64 SRC (menjalankan dua penukaran, daripada 96kHz => 88.2kHz => 96kHz)
- Untuk memasuki mod ujian kendiri SRC: Tekan
, berpindah ke 
, berpindah ke
tekan , putar pengekod sehingga paparan tujuh segmen menunjukkan 03 (“ujian kendiri SRC”) dan tekan . - Data yang terhasil adalah output pada fon kepala di mana ia boleh disahkan dengan mendengarnya. SRC berfungsi dengan betul jika nada sinus 1000Hz yang bersih dan tidak herot boleh didengari pada semua saluran. Gunakan
untuk mendengar saluran yang sesuai. Jumlah keluaran boleh dilaraskan menggunakan 
. - Data yang terhasil juga dikeluarkan pada optik MADI (saluran 1-32) dan sepaksi MADI (saluran 33-64) sebagai dua aliran 96kHz/32ch, yang dijam oleh jam dalaman multiverter. Anda boleh menggunakan mana-mana meter isyarat untuk menyemak keputusan; paras keluaran hendaklah -20dB pada semua saluran.
- Untuk keluar dari mod ujian kendiri SRC, tekan butang butang
Menentukan versi Firmware/Perkakasan SRC
Untuk menyemak versi perisian tegar dan perkakasan modul SRC:
Web
Pergi ke Tab "TENTANG". Versi perisian tegar dan perkakasan SRC dipaparkan di bahagian bawah.
Panel hadapan
Tekan , berpindah ke , tekan , berpindah ke 
, tekan
Gerakkan kursor ke
untuk menunjukkan nombor Versi Utama Perisian Tegar SRC
untuk menunjukkan nombor Versi Kecil Perisian Tegar SRC
untuk menunjukkan Versi Perkakasan SRC dalam paparan tujuh segmen.
Peningkatan Perisian Tegar SRC
Walaupun jarang diperlukan, perisian tegar SRC itu sendiri boleh dinaik taraf.
Ini dilakukan sama dengan peningkatan multiverter, dengan perbezaan bahawa palam USB perlu disambungkan terus ke SRC (bukan pada multiverter).
RISIKO RENJAKAN ELEKTRIK:
Adalah dinasihatkan untuk menghidupkan Multiverter daripada sumber DC (9..24V) semasa naik taraf. Apabila menghidupkan kuasa melalui sesalur kuasa AC, adalah mungkin untuk menyentuh bahagian hidup di dalam semasa naik taraf! Hanya kakitangan yang berkelayakan mesti melakukan ini, mematuhi peraturan keselamatan apabila bekerja dengan sesalur kuasa langsung voltage.
- Matikan multiverter.
- BUANG KUASA UTAMA UNTUK MENGELAK REJUT ELEKTRIK!
- Buka penutup atas multiverter (lihat manual SRC cara melakukannya)
- Sambungkan bicu USB pada modul SRC ke PC anda (apa-apa sahaja dari Windows 7 harus berfungsi). Ini BUKAN bicu USB bahagian belakang pada multiverse!
- Sambungkan semula kuasa sesalur kepada multiverter, dan hidupkannya.
- JANGAN SENTUH APA-APA DI DALAM MULTIVERTER – HIDUP 230V WIRE DI DALAM!
- Jalankan "SRC-128-Updater.bat" dan sahkan dengan "U". Proses kemas kini mengambil masa kira-kira 1 minit. Semak output skrin untuk sebarang mesej ralat. Jika ralat berlaku. cuba lagi atau rujuk bahagian "Penyelesaian masalah" di bawah.
- Matikan multiverter
- KELUARKAN KUASA UTAMA UNTUK MENGELAK REJUT ELEKTRIK!
- Pasang semula penutup
- Semak sama ada kemas kini berjaya dengan mengesahkan versi perisian tegar SRC (lihat 4.2, Menentukan versi Perisian Tegar/Perkakasan SRC)
SPESIFIKASI
| Parameter | Nilai |
| Dimensi | 15x94x27mm (BxHxD) |
| Berat badan | 60 g |
| Suhu operasi | 0..+70°C, tidak terkondensasi |
| Suhu penyimpanan | -40..+85°C, tidak pemeluwapan |
| Penggunaan kuasa | 4W maks., bergantung pada kiraan saluran yang digunakan |
| Kiraan saluran | Fleksibel daripada 128×0 hingga 0x128 (dalam blok 16) apabila kedua-dua belah berjalan pada x1 (44.1 / 48 kHz). Memerlukan sekurang-kurangnya perisian tegar SRC 2.0 dan perisian tegar MVR 5.0. Sehingga 64×64 apabila kedua-dua belah berjalan pada kelajuan x2 (88.2 / 96 kHz)
Sehingga 32×32 apabila kedua-dua belah berjalan pada kelajuan x4 (176.4 / 192 kHz) |
| Sampkadar le | Sewenang-wenangnya sampkadar antara 32kHz dan 192kHz |
| Prestasi analog | THD+N: -133 dB taip. / -120dB maks.
Julat dinamik (berwajaran A, 20 Hz hingga 20 kHz): 139 dB |
| Latensi audio | Untuk up-samppenukaran ling: t/s = 16/fs_in + 32/fs_in
fs_in / kHz t / ms 44.1 1.09 48 1.03 88.2 0.54 96 0.5 176.2 0.27
Untuk turun-samppenukaran ling: t/s = 16/fs_in + (32/fs_in)*(fs_in/fs_out) |
LAMPIRAN
Waranti
Kami menawarkan waranti dua (2) tahun penuh dari tarikh pembelian. Dalam tempoh ini, kami membaiki atau menukar peranti anda secara percuma sekiranya berlaku sebarang kecacatan*. Jika anda mengalami sebarang masalah, sila hubungi kami terlebih dahulu. Kami berusaha bersungguh-sungguh untuk menyelesaikan masalah anda secepat mungkin, walaupun selepas tempoh jaminan.* Tidak dilindungi oleh waranti adalah sebarang kerosakan yang terhasil daripada penggunaan yang tidak betul, kerosakan yang disengajakan, haus biasa (terutamanya penyambung) atau sambungan dengan yang tidak serasi. peranti.
Kenalan pengilang
Appsys ProAudioRolf EichenseherBullingerstr. 63 / BK241CH-8004 ZürichSwitzerland
www.appsys.ch
info@appsys.ch
Telefon: +41 43 537 28 51
Mudah Alih: +41 76 747 07 42
Kitar semula
Menurut arahan EU 2002/96/EU, peranti elektronik dengan tong sampah berpalang tidak boleh dibuang ke dalam sisa domestik biasa. Sila pulangkan semula produk untuk kitar semula mesra alam, kami akan membayar balik yuran penghantaran kepada anda.
Sejarah Semakan Dokumen
Keluaran awal
Mengenai dokumen ini
Semua tanda dagangan yang disebut dalam dokumen ini adalah hak milik pemilik masing-masing. Semua maklumat yang diberikan di sini adalah tertakluk kepada perubahan tanpa notis terlebih dahulu.
Semakan Dokumen: 1 · 2024-05-20
Hak Cipta © 2017-2024 Appsys ProAudio · Dicetak di Switzerland
Dokumen / Sumber
 |
appsys SRC-128 SampModul Tambahan Penukar Kadar [pdf] Manual Pengguna SRC-128, MVR-64, MVR-mkII, SRC-128 SampModul Tambahan Penukar Kadar, SRC-128, SampModul Tambah Pada Penukar Kadar, Modul Tambah Pada Penukar Kadar, Modul Tambah Pada Penukar, Modul |