1. Pengenalan
Pertama sekali, terima kasih kerana membeliasing the Music Player BF66/PB11. Please read this user manual carefully before using the product. By starting to use this product, you are deemed to have read and understood this manual.
Manual pengguna ini adalah berdasarkan maklumat terkini produk semasa penghantaran kilang. Syarikat berhak untuk mengubah suai spesifikasi produk tanpa notis terlebih dahulu.
Syarikat tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kesilapan penyuntingan atau ketinggalan dalam dokumen ini. Disebabkan penambahbaikan produk yang berterusan, syarikat berhak untuk mengubah suai spesifikasi produk tanpa notis. Tiada bahagian manual ini boleh diterbitkan semula, disalin, atau diedarkan dalam apa jua bentuk tanpa kebenaran bertulis daripada syarikat.
2. Langkah-langkah Keselamatan
- Jauhkan produk daripada persekitaran elektromagnet, kelembapan berlebihan, habuk dan keadaan lain yang teruk.
- Jangan rendam peranti di dalam air. Elakkan menggunakan sebarang pembersih yang menghakis atau melelas untuk membersihkan produk.
- Jangan berikan tekanan yang berlebihan pada produk.
- Elakkan getaran atau hentaman yang kuat.
- Adalah disyorkan untuk mengecilkan kelantangan sebelum menggunakan fon kepala dan meningkatkannya secara beransur-ansur ke tahap yang sesuai. Untuk melindungi pendengaran anda, jangan tetapkan kelantangan terlalu tinggi (doktor memberi amaran bahawa penggunaan kelantangan tinggi yang berpanjangan boleh merosakkan pendengaran). Jika tinnitus berlaku, rendahkan kelantangan atau berhenti menggunakan peranti.
- Pastikan produk diletakkan dengan selamat untuk mengelakkan kanak-kanak daripada menyentuhnya dan menyebabkan kemalangan atau terjatuh.
- Dalam keadaan biasa, produk mengambil masa kira-kira 3 jam untuk mengecas penuh. Selepas pengecasan selesai, cabut plag dari antara muka USB dan jangan biarkan ia disambungkan ke sumber kuasa untuk masa yang lama.
- Jangan gunakan fon kepala semasa memandu, berbasikal, mengendalikan mesin atau terlibat dalam tugas yang memerlukan perhatian kepada bunyi luaran.
- Nota pengecasan bateri:
- Produk ini menggunakan bateri litium polimer, yang boleh dicas semula.
- Bateri litium polimer mesti digantikan oleh profesional. Pengguna tidak boleh menggantikannya sendiri (nota: penggantian bateri yang tidak betul boleh menyebabkan letupan; hanya bateri jenis yang sama atau setaraf sahaja yang boleh digunakan). Lupuskan bateri buangan melalui saluran kitar semula profesional untuk melindungi alam sekitar.
- Hayat bateri mungkin berbeza-beza bergantung pada keadaan penggunaan dan masa pengeluaran.
- Jangan dedahkan bateri kepada haba yang melampau, seperti cahaya matahari langsung atau api.
- Kemas kini perisian boleh menyebabkan perbezaan antara penggunaan sebenar dan kandungan manual ini. Sila rujuk produk yang dibeli untuk butiran; manual ini adalah untuk rujukan sahaja.
3. Fungsi dan Ciri Utama
- 4.7 inci penuh-view IPS display with capacitive touch control.
- Support for multiple audio formats (MP3, OGG, FLAC, AAC, WAV, WMA, APE), lyrics synchronization, and multiple sound effects.
- Video playback support with 1080P HD decoding (RM, AVI, RMVB, FLV, MP4, DAT, MKV, MPG, MOV, TS).
- Bluetooth 5.0 module with low power consumption, strong stability, and long transmission distance (supports two-way Bluetooth connection).
- Clock and alarm functions.
- Support for multiple image formats (JPG, BMP, GIF, PNG) and slideshow playback.
- TF card support, with a maximum expansion of 256GB (total storage up to 320GB with internal 64GB).
- Multi-language support (English, Korean, Japanese, Spanish, French, German, Hebrew, Portuguese, etc.).
- Pembesar suara terbina dalam.
- Compatible with WIN7 and above operating systems.
- New Android 13.0 System: Offers better battery life, smoother animations, lower power consumption, and a brand-new UI interface.
- 6GB RAM + 64GB Internal Storage & True Octa-Core Processor (MTK6762): Provides ample storage and powerful processing power for multitasking.
- Dual-Band WiFi (2.4G/5G): Ensures high-speed data transmission for seamless online activities.
- Advanced GPU Graphics Performance: IMG PowerVR GE8320 with a maximum frequency of 650MHz.
- Stereo Speakers: Supports lossless audio quality, with Whale Sound and Galaxy Sound effects for a more immersive acoustic experience.
- 2500mAh Battery & USB-C Charging: Offers intelligent fast-charging technology for convenient power supply.
4. Device Layout and Button Definitions
The following diagram illustrates the physical layout and button functions of your Famue BF66/PB11 Music Player.
Rajah 1: Susun Atur Peranti
| Nombor | Penerangan | Nombor | Penerangan |
|---|---|---|---|
| 1 | Kelantangan Naik | 2 | Kelantangan Kurang |
| 3 | Butang Tetapkan Semula | 4 | Butang Kuasa/Skrin Hidup/Mati |
| 5 | Penceramah | 6 | Antara Muka USB (Jenis-C) |
| 7 | Slot Kad TF | 8 | Lubang Rakaman |
| 9 | Bicu Fon Kepala | 10 | Kembali |
| 11 | Butang Utama/Menu Utama | 12 | Program Latar Belakang |
| 13 | Skrin Paparan |
5. Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Tekan lama butang kuasa dalam keadaan tutup untuk memasuki skrin permulaan.
- Matikan: Tekan lama butang kuasa dalam keadaan permulaan untuk menutup.
Pengenalan Skrin Utama
- Bar Status: Bar atas dalam menu fungsi tertentu memaparkan maklumat seperti masa, tahap bateri dan status Bluetooth.
- Ikon Fungsi: Ketik terus ikon pada skrin utama untuk mengakses fungsi atau tetapan.
Tetapkan Semula Sistem
If the player freezes, press the "RESET" button to reset the system and force a restart. If it still does not turn on, check if the battery is dead.
Kembali
Tap the "←" icon in the upper left corner to return to the previous menu.
Pelarasan Kelantangan
- Kaedah Butang: In the playback interface, short-press the "Volume +"/"-" buttons to increase/decrease the volume, with the volume value displayed accordingly.
- Kaedah Sentuh: Seret peluncur kelantangan pada bar kelantangan pop timbul pada desktop.
Radio FM
Tap the "Radio" icon on the home screen. Use "<"/">" to manually tune the frequency and select stations. Use "I◄◄"/"►►I" to quickly select saved stations (marked with "☆"). The "
" icon in the upper right corner enables auto-search for radio frequencies. "" lets you choose headphone or speaker output, and "" allows recording radio audio. Tap "" to play/pause the radio.
Perakam
Tap the "Recording" icon on the home screen:
- Mulakan Rakaman: Ketik "" to begin recording.
- Jeda/Sambung semula: Ketik "" to pause; tap "" again to resume.
- Simpan Rakaman: Ketik "" to save the recording.
- Senarai Rakaman: Ketik ""kepada view direkodkan files (format: WAV dan MP3).
Kalendar
Tap the "Calendar" icon on the home screen. Use the "" icon in the upper left corner to switch between daily, weekly, monthly, and schedule views. Select a day to add notes. The menu bar ("") includes functions for new events, refresh, search, calendar display settings, clear all events, jump to date, and preferences.
File Pengurusan
Ketik "Fileikon s" pada skrin utama untuk view files pada peranti atau kad TF. Ketik a file untuk membukanya; mengetik muzik, video atau gambar akan memasuki antara muka fungsi masing-masing. Ciri termasuk mencipta folder baharu, mencari dan menekan lama files untuk pilihan seperti salin, potong, kongsi, padam, namakan semula dan view butiran.
Bluetooth
Tap the "Bluetooth" icon on the home screen. Turn on the switch in the upper right corner, search for new devices, and connect to available devices or auto-reconnect to previously paired devices (Bluetooth icon turns ""). Select a device from the "Available Devices" list to connect.
tetapan
Ketik "Tetapan" pada skrin utama untuk pelbagai konfigurasi:
- WLAN: Sambung ke rangkaian WiFi.
- Bluetooth: Gandingkan dengan peranti seperti telefon, fon kepala Bluetooth atau pembesar suara.
- Ingatan: View status storan dalaman.
- Apl & Pemberitahuan: View apl terkini dan uruskan kebenaran pemberitahuan.
- Bateri: Semak tahap bateri dan dayakan tetapan penjimatan kuasa pintar.
- paparan: Laraskan kecerahan skrin, mod malam, kertas dinding, tamat masa tidur, putaran skrin, saiz fon, gaya dan penyelamat skrin.
- Bunyi: Laraskan volum media, penggera dan pemberitahuan.
- Storan: Urus storan dalaman dan kad TF.
- Keselamatan: Tetapkan kata laluan skrin kunci dan sulitkan data.
- Penutupan Auto: Select 5/10/15/20 minutes or "Never" for auto-shutdown.
- Kuasa Auto Hidup/Mati: Jadualkan masa hidup/mati kuasa automatik.
- Sistem: Bahasa & input, tarikh & masa, kemas kini sistem, tetapan semula kilang dan maklumat peranti.
6. Pengurusan Pengecasan & Bateri
Mengecas
- Pengecasan Penyesuai: Connect the adapter to a power source, then plug one end of the USB data cable into the adapter and the other end into the player's Type-C USB interface. Charging is complete when the battery icon stops flashing (approximately 3 hours). Use a 5VDC/1A power adapter that complies with national standards and has passed CCC certification.
- Pengecasan USB PC: Connect the included USB cable to a computer's USB port and the player's Type-C interface. The player can also be used as a removable disk. Charging via PC USB may take longer than using an adapter. For faster charging, it is recommended to charge in shutdown mode.
Nota: Charger and player may warm up during charging, which is normal.
Nota Bateri
- Bateri baharu memerlukan beberapa kitaran cas-nyahcas untuk mencapai prestasi optimum.
- Jika tidak digunakan untuk jangka masa yang lama, cas/nyahcas sekurang-kurangnya sebulan sekali untuk mengelakkan kerosakan bateri akibat terlalu dicas.
- Kerosakan bateri yang disebabkan oleh lebihan nyahcas atau pengecas bukan proprietari tidak dilindungi oleh waranti.
7. TF Card Usage
Peranti ini mempunyai slot kad TF untuk menyimpan video, gambar, e-buku, dsb. Masukkan kad dengan menolaknya ke dalam slot sehingga ia berbunyi. Untuk mengeluarkan, tolak kad ke dalam; ia akan tersembul keluar, kemudian tarik keluar perlahan-lahan.
Nota:
- Masukkan kad dengan betul mengikut orientasi slot.
- Jangan keluarkan kad semasa operasi data (membaca/menyalin) untuk mengelakkan ralat data.
- Simpan dan gunakan kad dalam persekitaran yang kering dan sejuk, jauh daripada suhu dan kelembapan yang tinggi.
- Jauhkan kad daripada cecair dan bahan menghakis.
8. Spesifikasi
The Famue BF66/PB11 offers robust performance and features for a superior media experience.
Rajah 2: Spesifikasi Produk Terperinci
| item | Butiran |
|---|---|
| Nama Produk | Pemain Digital |
| Model | BF66/PB11 |
| Dimensi (WxHxD) | 113.8*62.8*10mm (approx. 119x66.8x9.8mm from image) |
| Paparan | 4.7-inch 720*1280 pixels IPS Touch Screen |
| Berat badan | Kira-kira 167g |
| Bateri | 2500mAh Polymer Lithium Battery |
| Nisbah Isyarat-ke-Bunyi | ≥85dB |
| Peluasan Kad TF | Sehingga 256GB |
| Format Audio | MP3, OGG, FLAC, AAC, WAV, WMA, APE |
| Format Video | RM, AVI, RMVB, FLV, MP4, DAT, MKV, MPG, MOV, TS |
| Format Rakaman | WAV, MP3 |
| Format Imej | JPG, BMP, GIF, PNG |
| Antara muka | USB 2.0 Jenis-C |
| Kadar Bit Audio | MP3: 32Kbps-320Kbps; WAV: 1411Kbps; AMR: 12.8Kbps; APE: 258Kbps-1411Kbps; FLAC: 265Kbps-1411Kbps |
| Sistem yang Serasi | Windows 7 dan ke atas |
| Bahasa yang Disokong | Simplified Chinese, Traditional Chinese, English (multi-language), Korean, Japanese, Spanish, French, German, Hebrew, Portuguese, etc. (over 300 languages) |
| Suhu Operasi | 0-45°C |
| CPU | MTK6762 Octa-core Processor |
| RAM | 6GB LPDDR4X |
| Storan Dalaman | 64GB |
| Versi Android | Android 13.0 |
| Masa Main semula Muzik | 10 - 20 hours (approx. 20 hours) |
| Masa Tunggu Sedia | Lebih kurang 5 hari |
| Sambungan WiFi | 2.4 GHz & 5 GHz Dual-Band |
Spesifikasi audio adalah untuk rujukan sahaja. Penyimpangan sedikit mungkin berlaku disebabkan perbezaan komponen elektronik. Rujuk produk sebenar.
9. Pernyataan Alam Sekitar
Selaras dengan Langkah Pengurusan untuk Kawalan Pencemaran yang Disebabkan oleh Produk Maklumat Elektronik dan piawaian yang berkaitan (SJ/T 11363-2006), jadual di bawah menyenaraikan kehadiran dan kandungan bahan berbahaya dalam komponen produk:
| Komponen | Plumbum (Pb) | Merkuri (Hg) | Kadmium (cd) | Kromium Heksavalen (Cr6+) | Biphenyl Polybrominated (PBB) | Diphenyl Ether Polybrominated (PBDE) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kes | ○ | — | — | — | — | — |
| Papan Litar | ○ | ○ | ○ | — | — | — |
| Bateri | ○ | ○ | ○ | — | — | — |
| ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
○: The content of hazardous substances in all materials of this component is below the limit specified in SJ/T 11363-2006.X: The content of at least one hazardous substance in a homogeneous material of this component exceeds the limit. Note: Most components use environmentally friendly materials. Hazardous substances in certain components are unavoidable due to global technical limitations.
10. Petua Pengguna
- RAM Confirmation: The device is equipped with 6GB of RAM, ensuring smooth multitasking and app performance.
- Versi Bluetooth: This player features Bluetooth 5.0 for faster and more stable wireless connections.
- Kapasiti Bateri: The device has a 2500mAh battery, providing extended usage and standby times.
- Offline Content: Cache resources in advance to watch or listen anytime, even without an internet connection.
- Pemasangan Apl: Utilize the built-in Google Play Store to download a wide variety of apps for music, videos, social media, and more.
11. Penyelesaian masalah
- Peranti Membeku: If the player freezes, press the "RESET" button (Number 3 in Figure 1) to reset the system and force a restart.
- Device Does Not Turn On: If the device still does not turn on after a reset, check if the battery is completely drained. Charge the device for at least 30 minutes before attempting to power it on again.
- Prestasi Perlahan: If the device experiences lag, try closing background applications (Number 12 in Figure 1) or clearing cache. Ensure sufficient free storage space.
- Isu Kesambungan (WiFi/Bluetooth): Ensure WiFi and Bluetooth are enabled in settings. For Bluetooth, try unpairing and re-pairing the device. Check for interference from other electronic devices.
- Isu Bunyi: Check volume levels (both device and connected headphones/speakers). Ensure audio files tidak rosak.
12. Waranti dan Sokongan
Polisi Perkhidmatan Tiga Jaminan
- Tempoh perkhidmatan bermula dari tarikh pembelian, berdasarkan tarikh invois.
- Tempoh Waranti:
- Unit Utama: Penggantian 15 hari, pembaikan 12 bulan.
- Kabel/Aksesori: Penggantian 1 bulan.
- Aksesori percuma tidak dilindungi oleh jaminan.
- Semasa tempoh jaminan, kerosakan yang disebabkan oleh kecacatan komponen asal akan dibaiki atau diganti secara percuma selepas pemeriksaan oleh peniaga.
- Perkhidmatan waranti adalah terhad kepada terma yang dinyatakan di sini. Hubungi peniaga dalam tempoh masa yang berkenaan untuk isu.
- Pengecualian daripada Waranti:
- Produk bukan tulen.
- Produk melebihi tempoh jaminan, dengan nombor siri yang diubah atau nombor siri yang tiada.
- Kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan yang tidak betul, pengabaian arahan manual atau faktor manusia.
- Pembongkaran, pembaikan atau pengubahsuaian tanpa kebenaran oleh pengguna.
- Kerosakan yang disebabkan oleh force majeure (cth, bencana alam).
- Kerosakan akibat pengangkutan yang tidak betul atau penggunaan dalam persekitaran yang keras (minyak, haba, habuk, cecair, dll.).
- Pengilang tidak bertanggungjawab untuk kerosakan khas, sampingan atau tidak langsung.
- Untuk produk yang dihentikan, pembaikan mungkin tidak dapat dilakukan kerana kekurangan bahagian; produk yang dilindungi waranti akan digantikan dengan item bernilai setara, manakala produk bukan jaminan tidak akan dibaiki.
- Pengilang tidak bertanggungjawab untuk kehilangan keuntungan, kehilangan data atau pemberhentian kerja yang disebabkan oleh penggunaan atau kegagalan produk. Pengguna mesti membuat sandaran data sebelum pembaikan; kehilangan data semasa pembaikan tidak boleh dikompensasikan.
- Pengilang berhak untuk mentafsir istilah ini.
- Untuk pembaikan, hantarkan produk, pembungkusan, kad jaminan yang telah dilengkapkan dan bukti pembelian (invois/resit) ke pusat servis yang ditetapkan; yuran penghantaran adalah tanggungjawab pengguna.
- Dasar ini hanya terpakai untuk tanah besar China.
Sijil Pematuhan
Pengeluar: Beijing Hongkuo Jiayi Trading Co., Ltd.
Alamat: Bilik 1701-032, Tingkat 17, No. 9 North Fourth Ring West Road, Daerah Haidian, Beijing
Talian Perkhidmatan: 010-82605679
Buatan China
13. Senarai Aksesori
| item | Kuantiti |
|---|---|
| MP4 Player (Main Unit) | 1 unit |
| Kabel data jenis-C | 1 keping |
| Manual pengguna/kad waranti/sijil | 1 set |
| Kes pelindung | 1 keping |
| Kad TF 128G | 1 keping |
| Filem Pelindung | 1 keping |
Aksesori tertakluk kepada kandungan sebenar dalam bungkusan.
14. Video Demonstrasi Produk
Video 1: Demonstration of the Famue BF66/PB11 MP4 Player's features, including its 4.7-inch full-touch screen, Android 14.0 system (note: manual states Android 13.0), 6GB RAM, gaming capabilities, WiFi hotspot, app downloads, e-book reading, offline viewing, social apps, memory card expansion, Bluetooth connectivity, and music playback.
