1. Persediaan dan Pemasangan
1.1 Pembongkaran dan Persediaan Awal
Before starting, ensure you have a stable, flat surface for installation. Avoid pressing the screen to prevent damage. Two or more persons are required for safe handling of a large TV to prevent damages or injuries.
- Buka bungkusan dengan berhati-hati.
- Carefully take out the TV from the packaging.
- Install the TV stands (refer to 'Stand Installation' below).
- Sambungkan kord kuasa ke TV dan salur keluar kuasa.
Aksesori Standard
- 2 x Bateri AAA
- 1 x Alat Kawalan Jauh
- 1 x Kuasa Kuasa
- 1 x Kad Waranti
- 1 x Quick Start Guide (this document)
- 1 x Supporting Bracket
- 4 x Skru Pendakap
- 2 x Stand Bases
- 4 x Skru Pangkalan
- 8 x Wall Mount Columns (Only for 65" models)
1.2 Pemasangan Stand
The stand may vary depending on the region or model.
- Langkah 1: Assemble the stand bases and supporting bracket by fastening four bracket screws.
- Langkah 2: Take out the TV and carefully put it (screen downward) on a stable and flat table with a soft cloth or cushion. Align and insert the assembled stand bases and supporting bracket into the stand holes located at the TV bottom.
- Langkah 3: Fix the stand to the TV by fastening four base screws.
1.3 Pemasangan Dinding
An optional wall mount can be used with your television. Consult with your local dealer to purchase the recommended wall mount bracket. Ensure the TV screen is kept upright, or tilted upward or downward within the angle range of 0°~5° while mounting the TV onto the wall. If exceeding this range, auxiliary accessories may be required.
Important Safety Notes for Wall Mounting:
- Putuskan sambungan kuasa sebelum mengalihkan atau memasang TV.
- Remove the stand before installing the TV on a wall mount.
- Do not install the TV on a ceiling or slanted wall, as it may fall and result in severe injury.
- Jangan ketatkan skru kerana ini boleh menyebabkan kerosakan pada TV dan membatalkan jaminan anda.
- Use screws and wall mounts that meet the specified specifications.
1.4 Sambungan Terminal
The pictures are for reference only. Terminal quantities and names may vary depending on the region or model. External equipment and cables are not supplied with the TV. To avoid product damage or personal injury, ensure the TV power cord is disconnected before connecting external devices.
Sambungan Sisi
Pelabuhan Sisi: USB 2 (5.0V===900mA), HDMI 4, HDMI 3, HDMI 2 (ARC/eARC), HDMI 1.
Bottom Connections
Pelabuhan Bawah: SATELLITE, ANTENNE TV, HEADPHONE, USB 1 (5.0V===500mA), DIGITAL AUDIO OUT, RÉSEAU (LAN).
- AV DI: Terima isyarat audio dan video analog daripada peranti AV luaran.
- ANTENNA IN (ANT.): Sambungkan kabel sepaksi untuk menerima isyarat daripada antena, kabel atau satelit.
- USB: Sambungkan peranti storan USB.
- HDMI: Receive digital audio and video signals from external HDMI devices. The TV has 3 HDMI ports.
- DIGITAL AUDIO (OUT): Use an optical cable to output your TV's audio signal to a compatible digital audio receiver.
- LAN: Wired network port for internet connection.
- HEADPHONE (ɄɄ): Output TV sound to connected headphones. Speakers will be muted when headphones are plugged in.
- CI: CI card port. The CI port should be covered by the plastic cover when not used to reduce fire risk.
2. Arahan Operasi
2.1 Alat Kawalan Jauh
The remote control allows you to navigate the TV's functions. The image, buttons, and functions may vary depending on the region or model. Due to software upgrades, functions are subject to change without notice.
Google TV interface, allowing personalization and access to numerous applications and resources.
Fungsi Butang Kawalan Jauh:
- POWER (ɄɄ): Turn on or turn off the TV. Short press for fastboot mode, long press for standby mode.
- BUTANG NOMBOR (0~9): Select channels directly or input numbers.
- MAKLUMAT: Akses antara muka INFO.
- IKLAN: Setup for accessibility features including audio description.
- SOURCE (ɄɄ): Akses menu sumber.
- FAV: Akses senarai saluran kegemaran.
- TEKS: Akses atau keluar dari menu teleteks.
- MIC (ɄɄ): Start using the near field voice function. Short press to wake up voice assistant, long press to receive voice command.
- ACCOUNT (ɄɄ): Log masuk dengan akaun Google anda.
- DASHBOARD (ɄɄ): Akses papan pemuka Google TV anda.
- ATAS BAWAH KIRI KANAN: Navigate menus or change channels.
- OK: Confirm, enter, or execute selected items, or access the channel list.
- BACK (ɄɄ): Return to upper-level content or exit current interface.
- GUIDE (ɄɄ): Function may vary by region/model. Access Google Live TV app or electronic program guide.
- HOME (ɄɄ): Akses skrin utama.
- VOLUME UP/DOWN (VOL +/-): Laraskan kelantangan bunyi.
- KELUAR: Keluar dari operasi semasa.
- FAST BACKWARD (ɄɄ): Fast backward playback in media player.
- MUTE (ɄɄ): Redamkan atau pulihkan bunyi TV.
- FAST FORWARD (ɄɄ): Fast forward playback in media player.
- BUTTON WARNA (MERAH/HIJAU/KUNING/BIRU): Execute prompt functions in specific mode.
- DAILY KEY (ɄɄ): Short press for shortcut function, long press to set it up.
- APPLICATION BUTTONS: Access specific applications quickly and directly (e.g., Netflix, Prime Video, YouTube).
Memasang Bateri Alat Kawalan Jauh
Place two AAA size batteries in the remote control's battery compartment, making sure to match the polarity markings inside the compartment.
2.2 TV Control Button
The TV control button is located on the TV itself.
- Dalam mod siap sedia: Tekan butang kawalan TV untuk menghidupkan TV.
- Dalam status bekerja: Short press to call out the soft keyboard menu. Use short presses to move the cursor and select items, then long press to enter or execute.
2.3 Accessing the E-Manual
The E-Manual is built into your TV and can be displayed on the screen. It may not be available depending on the region or model.
- Tekan ke RUMAH button on your remote to access the home screen.
- Gunakan ATAS BAWAH KIRI KANAN dan OK buttons to select and enter "E-Manual" in the app list.
2.4 Ciri Istimewa
Flicker Free Technology
This product features Flicker Free technology, which helps reduce eye strain, fatigue, and headaches by eliminating visible and invisible flickers within the 0~3000Hz frequency range. This ensures a comfortable viewpengalaman dalam.
Fungsi pelindung mata
The TV can protect your eyes by filtering blue light. To activate, select DASHBOARD button → Picture → Advanced Settings → Eye Protection Mode.
3. Penyelenggaraan dan Keselamatan
3.1 Arahan Keselamatan Penting
- Umum: Read and keep all safety and operating instructions. Heed all warnings and follow all instructions.
- Persekitaran: Do not use this apparatus near water or moisture. Clean only with a dry cloth. Do not block any ventilation openings; install according to manufacturer's instructions. Do not install near heat sources.
- Kuasa: Protect the power cord from being walked on or pinched. Ensure the power cord is not damaged. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug.
- Lampiran: Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer.
- Keselamatan Elektrik: Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods. Refer all servicing to qualified personnel. Do not expose this apparatus to rain or moisture; no dripping or splashing.
- Bateri: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Do not expose batteries to excessive heat (sunshine, fire). Dispose of batteries according to environmental regulations.
- Perlindungan Pendengaran: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Lower volume to a safe, comfortable level and reduce listening time.
- Pengudaraan: Do not install this equipment in a confined space. Ensure good ventilation and do not impede openings with items like newspapers or curtains.
- Keselamatan Kebakaran: Tiada sumber nyalaan telanjang, seperti lilin yang menyala, harus diletakkan pada radas.
3.2 Arahan WEEE
Pelupusan yang Betul bagi produk ini: Penandaan ini menunjukkan bahawa produk ini tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah yang lain di seluruh EU. Untuk mengelakkan kemungkinan bahaya kepada alam sekitar atau kesihatan manusia daripada pembuangan sisa yang tidak terkawal, kitar semula secara bertanggungjawab untuk menggalakkan penggunaan semula sumber bahan secara mampan. Untuk memulangkan peranti terpakai anda, sila gunakan sistem pemulangan dan pengumpulan atau hubungi peruncit tempat produk itu dibeli. Mereka boleh mengambil produk ini untuk kitar semula yang selamat alam sekitar.
4. Penyelesaian masalah
Before calling a service technician, please check the following table for possible causes and solutions.
4.1 Masalah Umum
- Alat kawalan jauh tidak berfungsi: Change batteries, check battery installation, ensure main power is connected, and remove obstructions between remote and sensor.
- Isyarat Lemah: This is usually caused by interference from electronic equipment or radio sources.
4.2 Picture and Sound Problems
- No picture, no sound: Check the signal source, ensure other electrical devices work, and verify the power plug is in good contact.
- No sound, picture OK: Unmute the sound or increase volume. Adjust 'Balance' in the sound menu.
- Abnormal picture (no color or bad quality): Adjust color option in menu settings, keep TV at a sufficient distance from other electronic products, or try another channel.
- Bad TV signal (mosaic or snowflakes): Check signal cable and adjust antenna, fine tune the channel, or try another channel.
4.3 Multimedia Player Problems
- 'This file is invalid' / 'Unsupported audio' appears, or audio/video abnormal: media file may be damaged. Check if it plays on a PC and if video/audio codec is supported.
4.4 Network Problems
- Network failure: Check if the router works well and ensure the TV is successfully connected to the router.
4.5 Browser Problems
- Web page not displayed completely: Some third-party extensions may not be supported. Close the current web muka surat.
- Browser forced to shut down: arus web page may include too many contents, causing insufficient memory.
5. Spesifikasi
Spesifikasi mungkin berbeza bergantung pada rantau atau model.
| Atribut | Nilai |
|---|---|
| Bekerja Voltage | 100-240V ~ 50/60 Hz |
| Dimensi tanpa pendirian (W x H x D) | 43": 957 x 561 x 81 mm |
| Berat Bersih tanpa pendirian | 43": 5.95 kg |
| Input Udara RF | 75 ohm tidak seimbang |
| Bahasa OSD | Pelbagai pilihan |
| Sistem | DTV: DVB-C/T/T2/S/S2, ATV: PAL-B/G D/K I, SECAM-B/G D/K K L, NTSC-M |
| Liputan Saluran | DVB-C: 48MHz~859MHz, DVB-T/T2: 50MHz~862MHz, DVB-S/S2: 950MHz~2150MHz, ATV: 44MHz~870MHz |
| Persekitaran Operasi | Temperature: 5°C~40°C, Humidity: 20%~80% |
| Persekitaran Storan | Temperature: -15°C~45°C, Humidity: 10%~90% (non-condensing) |
5.1 Radio Module Specifications
| Ciri | Jalur Kekerapan | Daya Penghantaran (Maksimum) |
|---|---|---|
| Rangkaian Wayarles (WLAN) | 2.4G: 2412~2472 MHz, 5G: 5180~5700 MHz (various bands) | <20dBm |
| Bluetooth | 2.402GHz~2.480GHz | <20dBm |
Catatan: The device should be positioned or operated at least 20cm away from the user. Wireless module configurations may vary by region but will not exceed maximums described. Restrictions apply in some countries for indoor use only within 5150-5350MHz.
5.2 Lesen
- Google TV: Google TV, Google, YouTube, and Google Cast are trademarks of Google LLC.
- HDMI™: Istilah HDMI, Antara Muka Multimedia Definisi Tinggi HDMI, pakaian perdagangan HDMI dan Logo HDMI ialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Dolby Vision & Dolby Atmos: Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos dan simbol double-D ialah tanda dagangan berdaftar Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dikilangkan di bawah lesen daripada Dolby Laboratories.
- HDR10+: The HDR10+ logo is a trademark of HDR10+ Technologies, LLC.
6. Waranti dan Sokongan
This METZ QLED TV comes with a 2-year warranty. For any service or support inquiries, please use the contact information below. You can also refer to the full user manual in PDF format for more detailed information.
Maklumat Hubungan:
- e-mel: support-blue@metz-ce.de
- telefon: + 49 (0)911 9706 181
- Alamat: Ohmstraße 55.90513 Zirndorf, Germany
A comprehensive user manual in PDF format is available for download. You can find it by searching for "METZ 43MQF7500Z User Manual PDF" online or by visiting the official METZ webtapak.
7. Petua Pengguna
- Penjagaan Mata: To reduce eye strain, avoid watching TV for extended periods. Take a break every half an hour and look into the distance. Regular eye exercises can also help improve circulation and prevent myopia.
- Waranti: Always keep your proof of purchase and warranty card in a safe place. In case of any issues, contact customer support using the provided details.
- Berpasangan Alat Kawalan Jauh: If your Bluetooth remote control is not responding, try pressing the BACK and HOME buttons together to enter pairing mode.
