pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the tectake 403581 Dual Induction Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: tectake 403581 Dual Induction Cooktop
Arahan Keselamatan Penting
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang.
- Baca semua arahan dengan teliti sebelum digunakan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada kejutan elektrik, jangan rendamkan kord, palam, atau perkakas di dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Berhati-hati yang melampau mesti digunakan apabila menggerakkan perkakas yang mengandungi minyak panas atau cecair panas lain.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling unit semasa operasi.
- Gunakan hanya alat memasak yang serasi induksi.
- Keep magnetic objects away from the cooktop during operation.
Ciri-ciri Produk
- Dual induction cooking zones.
- Total power: 3500 W (Left hob: 200-2000 W, Right hob: 200-1500 W).
- 10 power levels for precise cooking.
- Temperature adjustment from 60 °C to 240 °C.
- Intuitive touch screen controls.
- LED display for settings and timer.
- Timer function: 0-180 minutes.
- Kunci keselamatan kanak-kanak.
- Sturdy plastic stand with non-slip feet.
- Easy-to-clean crystal surface.

Rajah 2: Panel Kawalan dan Paparan LED
Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Carefully remove the cooktop from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- penempatan: Place the cooktop on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Do not place it near heat sources or flammable materials.
- Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage sepadan dengan spesifikasi perkakas.
- Pemeriksaan Alat Memasak: Ensure you are using induction-compatible cookware. This typically includes cast iron, enameled iron, stainless steel with a magnetic bottom, or flat-bottomed pots/pans specifically designed for induction. A simple test is to see if a magnet sticks to the bottom of your cookware.

Figure 3: Cooktop in operation with suitable cookware
Arahan Operasi
Operasi Asas
- Hidupkan kuasa: Place an induction-compatible pot or pan on the desired cooking zone. Press the power button (U) for the respective hob. The LED display will light up.
- Select Power/Temperature:
- Press the "Menu" button to switch between power (W) and temperature (°C) modes.
- Use the "+" and "-" buttons to adjust the power level (200-2000W for left, 200-1500W for right) or temperature (60-240°C).
- Fungsi Pemasa:
- Press the timer button (clock icon).
- Use the "+" and "-" buttons to set the desired cooking time (0-180 minutes).
- The cooktop will automatically turn off when the timer expires.
- Kunci Keselamatan Kanak-kanak: Press and hold the lock icon button to activate/deactivate the child safety lock. This prevents accidental changes to settings.
- Matikan: Tekan butang kuasa (U) for the respective hob to turn it off. Unplug the appliance from the wall socket when not in use.
Keserasian Alat Memasak
Induction cooktops require cookware with a magnetic base. Suitable materials include:
- Besi tuang
- Besi enamel
- Keluli
- Stainless steel (magnetic bottom)
- Flat-bottomed pots/pans with a diameter of 12-26 cm.
Bahan yang tidak sesuai termasuk kaca, seramik, kuprum, aluminium dan keluli tahan karat bukan magnet.
Penjagaan dan Penyelenggaraan
- Membersihkan Permukaan:
- Sentiasa pastikan permukaan dapur telah dicabut daripada soket dan sejuk sepenuhnya sebelum membersihkannya.
- Wipe the ceramic glass surface with a soft, damp kain dan detergen lembut.
- For stubborn stains, use a non-abrasive ceramic cooktop cleaner.
- Jangan gunakan pembersih yang kasar, pad penggosok atau bahan kimia yang keras, kerana ia boleh menggaru atau merosakkan permukaan.
- Keringkan dengan kain bersih.
- Membersihkan Perumahan: Lap perumah plastik dengan kain lembut,amp kain.
- Bukaan Pengudaraan: Regularly check and clean the ventilation openings on the underside of the unit to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
- Storan: When not in use for extended periods, clean the cooktop and store it in a dry, safe place away from direct sunlight and moisture.

Figure 4: Underside ventilation for cooling
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Dapur tidak dihidupkan. | No power supply; appliance not plugged in; power button not pressed. | Check power cord connection; ensure outlet is functional; press the power button firmly. |
| Kod ralat "E0" atau yang serupa dipaparkan. | No suitable cookware detected; cookware removed; cookware too small/large. | Place induction-compatible cookware on the hob; ensure cookware is within the recommended size (12-26 cm). |
| Dapur berhenti memanas semasa operasi. | Overheating protection activated; timer expired. | Allow the unit to cool down; check if the timer has run out. Ensure ventilation is not blocked. |
| Bunyi bising semasa operasi. | Operasi kipas biasa; getaran daripada alat memasak. | A slight humming sound from the fan is normal. Some cookware may vibrate slightly. This is not a defect. |
| Kunci kanak-kanak diaktifkan. | Kawalan tidak bertindak balas. | Press and hold the lock icon button to deactivate the child safety lock. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | 403581 |
| taip | Dapur Induksi Dwi |
| Jumlah Kuasa | 3500 W |
| Kuasa Hob Kiri | 200 - 2000 Barat |
| Right Hob Power | 200 - 1500 Barat |
| Julat Suhu | 60°C - 240°C |
| Tahap Kuasa | 10 |
| Tetapan Pemasa | 0 - 180 minit |
| Dimensi (L x D x H) | Lebih kurang 60 x 36 x 6.5 cm |
| Panjang Kabel | lebih kurang 140 sm |
| bahan | Plastic, Alloy Steel (Surface: Crystal Glass) |
| Ciri Khas | Nonslip compact touch control, Child Safety Lock |
Petua pengguna
- For optimal performance, ensure the bottom of your cookware is flat and covers a significant portion of the cooking zone.
- When cooking with high heat, keep an eye on the food as induction heats very quickly.
- The cooktop surface may remain hot for a short period after use due to residual heat from the cookware. Exercise caution.
- To prevent scratches, avoid dragging cookware across the glass surface.
Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat waranti, sokongan teknikal atau pertanyaan perkhidmatan, sila rujuk maklumat hubungan yang diberikan oleh peruncit anda atau pegawai pengilang webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.





