1. Pengenalan
Thank you for choosing the Lenovo HE05X Wireless Neckband Earphones. These earphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring Bluetooth 5.0 connectivity, IPX5 waterproofing, and a long-lasting battery, making them ideal for sports and daily use. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.

2. Kandungan Pakej
- Lenovo HE05X Wireless Neckband Earphones
- Manual Pengguna
- Charger (Charging Cable)
3. Persediaan
3.1 Mengecas Fon Telinga
Before first use, fully charge your earphones. The earphones are equipped with a 110mAh battery.
- Connect the charging cable (Type-C) to the charging port on the neckband.
- Sambungkan hujung kabel pengecas yang satu lagi ke sumber kuasa USB.
- Lampu penunjuk akan menunjukkan status pengecasan (rujuk bahagian penunjuk LED untuk butiran).
- Pengecasan penuh biasanya mengambil masa lebih kurang 1.5 jam.

3.2 Berpasangan Bluetooth
The Lenovo HE05X uses Bluetooth 5.0 for a stable wireless connection.
- Pastikan fon telinga dicas dan dimatikan.
- Press and hold the multi-function button (usually the power button) until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "Lenovo HE05X" from the list of devices.
- Once connected, the indicator light will change (e.g., solid blue or slow flash).

4. Arahan Operasi
4.1 Memakai Fon Telinga
The neckband design is made from skin-friendly liquid silicone, allowing for comfortable wear during various activities.
- Letakkan tali leher di leher anda.
- Insert the earbuds gently into your ears. Adjust for a secure and comfortable fit.
4.2 Kawalan Asas
The earphones feature simple key controls for easy management of audio and calls.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan dan tahan butang berbilang fungsi.
- Main/Jeda: Tekan sebentar butang berbilang fungsi.
- Kelantangan Naik/Turun: Gunakan butang kelantangan khusus (+/-).
- Trek Seterusnya / Sebelumnya: Long press the volume buttons (check specific model for exact functionality).
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan sebentar butang berbilang fungsi.
- Tolak Panggilan: Tekan lama butang berbilang fungsi.
4.3 Pembantu Suara
Activate your device's voice assistant with a single key press.
- Ensure your earphones are connected to a device with a voice assistant (e.g., Apple Siri).
- Short press the designated voice assistant button (often the multi-function button or a separate button, refer to specific button layout).
4.4 Magnetic Earplugs
The earbuds are magnetic, allowing them to snap together for convenient storage and to prevent tangling when not in use.

5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
- Wipe the earphones with a soft, dry cloth.
- For earbuds, gently remove any earwax or debris using a small brush or cotton swab.
- Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
5.2 Penyimpanan
- When not in use, allow the magnetic earbuds to connect to prevent tangling and loss.
- Store the earphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
5.3 Kalis air (IPX5)
The earphones are IPX5 waterproof, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts and in light rain. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to strong water streams or swimming.
6. Penyelesaian masalah
- Earphones won't turn on: Pastikan bateri telah dicas. Sambungkan ke pengecas dan cuba lagi.
- Tidak boleh berpasangan dengan peranti:
- Pastikan Bluetooth didayakan pada peranti anda.
- Make sure the earphones are in pairing mode (flashing indicator light).
- Move the earphones closer to your device (within 10m).
- Lupakan peranti daripada tetapan Bluetooth telefon anda dan cuba pasangkan semula.
- Restart both the earphones and your device.
- Tiada bunyi atau kelantangan rendah:
- Periksa tahap kelantangan pada kedua-dua fon telinga dan peranti anda yang disambungkan.
- Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
- Clean the earbuds to ensure no obstruction.
- Sambungan terputus-putus:
- Ensure there are no obstacles between the earphones and your device.
- Beralih dari peranti wayarles lain yang mungkin menyebabkan gangguan.
- Ensure the earphones are within the maximum wireless range (<10m).
7. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Jenama | Lenovo |
| Model | HE05X |
| Gaya | Fon kepala tali leher |
| bahan | plastik |
| Komunikasi | Wayarles (Bluetooth) |
| Versi Bluetooth | 5.0 |
| Julat Tanpa Wayar | <10m |
| Kapasiti Bateri | 110mAh |
| Hayat Bateri | Sehingga 12 jam |
| Kaedah Pengecasan | Kabel (Jenis-C) |
| Penilaian Kalis Air | IPX5 |
| Dengan Mikrofon | ya |
| Pembatalan Bunyi Aktif | ya |
| Pengasingan Bunyi | ya |
| Kawalan Kelantangan | ya |
| Butang Kawalan | ya |
| Prinsip Vokalisme | Dinamik |
| Julat Tindak Balas Kekerapan | 20 - 20000Hz |
| Sensitiviti | 100dB |
| Julat Impedans | sehingga 32 Ω |
| Herotan Harmonik Keseluruhan | 1% |
| Codec | Apt-X HD |
| Jenis Magnet | Neodymium |
| Pembantu Suara Terbina dalam | No (Supports activation of phone's voice assistant) |
| Teknologi NFC | Tidak |
| Sokong APP | Tidak |
| Sokongan Kad Memori | Tidak |
| Pensijilan | CE, FCC |
8. Petua Pengguna
- For optimal sound quality, ensure the earbuds fit snugly in your ears.
- Keep the earphones charged regularly to avoid interruptions during use.
- Utilize the magnetic earplugs feature to keep your earphones secure and tangle-free when not actively listening.
- While IPX5 waterproof, avoid prolonged exposure to heavy rain or submersion in water to ensure longevity.
9. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat waranti dan sokongan pelanggan, sila rujuk dokumentasi yang diberikan semasa pembelian atau hubungi peruncit anda. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.





