Manual Arahan Penimbang Kopi HARIO Polaris

pengenalan

This manual provides detailed instructions for the HARIO Polaris Coffee Scale (Model: CST-2000-B). This scale is designed to fine-tune coffee recipes and brewing conditions by precisely measuring water volume and time. It simplifies the brewing process by calculating extraction ratios directly on the scale and displaying the amount of hot water to pour, along with a percentage indicator for extraction progress. This eliminates the need for manual calculations for each pour.

The HARIO Polaris Coffee Scale, designed for precise coffee brewing.

Maklumat Keselamatan

• Always use the scale on a flat, stable, and non-slip surface to ensure accurate readings and prevent accidental falls.
• Avoid using the scale in direct drafts from air conditioners or fans, as this can affect weight stability and lead to inaccurate readings or an "EEE" error.
• Do not immerse the scale in water or expose it to excessive moisture.
• Handle with care to prevent damage to the weighing platform or internal components.

Persediaan

1. Membongkar

   Carefully remove the coffee scale from its packaging. Ensure all components are present and undamaged.

2. Pemasangan Bateri

   Locate the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (e.g., AAA batteries, not included) according to the polarity indicators. Close the compartment securely.

3. Penempatan

   Place the scale on a flat, stable, and non-slip surface. Ensure it is away from direct drafts, such as those from air conditioners, which can interfere with accurate measurements.

   

   Always use the scale on a flat, stable surface to ensure accuracy and prevent errors.

   

   Avoid direct drafts from air conditioners or fans to prevent measurement instability.

Arahan Operasi

The HARIO Polaris Coffee Scale features two main modes: Polaris Mode for advanced brewing with ratio calculation and auto-timer, and Classic Mode for basic weighing and manual timing.

Polaris Mode Operation

Polaris Mode is designed to simplify precise pour-over coffee brewing by guiding you through the process with ratio adjustments and automatic timer activation.

The Polaris Coffee Scale in action, displaying time, percentage, and weight for precise brewing.

1. Step 1: Power On and Tare

   Tekan lama pada on/off / tare button to turn on the scale. Place your coffee server, dripper, and paper filter on the weighing platform. Press the on/off / tare button once to reset the weight to zero (tare).

   

   Power on by long-pressing, then tare by pressing once after placing equipment.

2. Step 2: Add Coffee Grounds and Adjust Ratio

   Add your desired amount of coffee grounds into the dripper. Use the + or - buttons to adjust the brewing ratio to your preferred ratio. You can adjust based on desired coffee concentration or the total amount of coffee you wish to brew.

   

   Adjust the brewing ratio using the + and - buttons.

3. Step 3: Activate Percentage Display and Timer

   After setting your desired ratio, press the mod masa button once. The display will show a percentage, and the timer will start blinking. This indicates that Polaris Mode is ready. Be careful not to accidentally press the on/off button at this stage.

   

   Press the time mode button to activate the percentage display and blinking timer.

4. Step 4: Pour Hot Water

   Once the timer is blinking, begin pouring hot water. The timer will automatically start counting, and the percentage display will change, indicating the progress of your extraction. This helps you monitor your pour and extraction in real-time.

   

   The timer starts automatically when pouring begins, and the percentage shows extraction progress.

   Note on Auto-Timer: To temporarily pause or stop the auto-timer function, press the mod masa button while the timer is blinking. Press it again to resume the timer.

Switching Modes (Polaris / Classic)

To switch between Polaris Mode and Classic Mode, long-press the mod masa button. This action toggles between the two modes.

Long-press the time mode button to switch between Polaris and Classic modes.

Classic Mode Operation

In Classic Mode, the scale functions as a standard digital scale with a manual timer.

1. Penimbangan: Tekan ke on/off / tare button to power on. Place items on the platform to weigh. Press on/off / tare untuk mengurangkan berat badan.

2. Pemasa Manual: In Classic Mode, the timer can be started and stopped manually by pressing the mod masa button. It will not auto-start based on weight changes.

Penyelenggaraan

• Pembersihan

  Lap permukaan skala dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar atau rendam penimbang di dalam air. Pastikan penimbang kering sebelum penyimpanan atau penggunaan seterusnya.

• Penyimpanan

  Store the scale in a dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid placing heavy objects on the scale when not in use.

• Penggantian Bateri

  If the display becomes dim or unresponsive, replace the batteries. Refer to the "Battery Installation" section under Setup for instructions.

Menyelesaikan masalah

Display shows "EEE"

This error indicates that the total measured weight exceeds the maximum capacity (999g). Remove some weight from the scale. Also, ensure the scale is not in a direct draft from an air conditioner or fan, as this can cause weight instability and trigger this error. Relocate the scale to a stable, draft-free environment and try again.

Scale does not turn on or respond

• Periksa sama ada bateri dipasang dengan betul dan mempunyai cas yang mencukupi. Gantikan bateri jika perlu.
• Ensure you are long-pressing the on/off / tare butang untuk menghidupkan.
• Verify the scale is on a flat, stable surface. Uneven surfaces can sometimes affect button responsiveness.

Auto-timer does not start in Polaris Mode

• Ensure you have completed Step 3 of Polaris Mode operation (pressing mod masa button once) and the timer is blinking before you start pouring water.
• If the auto-timer was previously paused, press the mod masa button again to reactivate it.

Peratustage display is not shown

Ensure the scale is in Polaris Mode and you have pressed the mod masa button once after setting the ratio (Step 3 of Polaris Mode operation).

Spesifikasi

Petua pengguna

• For consistent results, always ensure your scale is on a perfectly level surface.
• When using Polaris Mode, take advantage daripada peratustage display to maintain a steady pour rate and achieve your desired extraction.
• Experiment with different ratios using the + and - buttons to discover your ideal coffee strength and flavor profile.
• If you prefer a simpler weighing experience without the advanced features, switch to Classic Mode by long-pressing the 'time mode' button.

Waranti dan Sokongan

For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official HARIO website or contact your local HARIO distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

HARIO, a Japanese heat-resistant glass manufacturer with over 100 years of history, stands behind its products.