DAC & Fon Kepala Desktop TOPPING DX5 II Dual ES9039Q2M AmpManual Pengguna yang lebih hidup

1. Pengenalan

TOPPING DX5 II ialah Penukar Digital-ke-Analog (DAC) dan Fon Kepala desktop berprestasi tinggi AmpPenguat kuasa direka untuk penghasilan semula audio yang unggul. Menampilkan cip DAC ES9039Q2M berganda, fon kepala X-Hybrid amplitar pencahayaan dan keupayaan pelarasan PEQ termaju, ia memberikan kualiti bunyi yang luar biasa dan fleksibiliti untuk kedua-dua fon kepala dan pembesar suara aktif. Manual ini menyediakan maklumat penting untuk menyediakan, mengendalikan dan menyelenggara DX5 II anda.

2. Kandungan Pakej

Sila pastikan semua barang ada di dalam kotak:

Unit DX5 II PENUH × 1
Kabel Kuasa × 1
Kabel USB × 1
Antena Bluetooth × 1
Penyesuai 6.35mm hingga 3.5mm × 1
Alat Kawalan Jauh × 1
Manual Pengguna × 1
Kad Jenama × 1

Gambar rajah menunjukkan unit DX5 II dan aksesori yang disertakan: alat kawalan jauh, kabel USB, penyesuai 6.35mm hingga 3.5mm, kabel AC, antena Bluetooth dan kad maklumat produk. — Rajah 2.1: DX5 II dan aksesori yang disertakan.

3. Produk Lebihview

Panel Depan

Depan view TOPPING DX5 II dalam warna perak, menunjukkan output XLR, bicu fon kepala, skrin paparan, butang menu dan tombol kelantangan. — Rajah 3.1: Panel Hadapan DX5 II (Varian Perak ditunjukkan).

Panel hadapan menampilkan paparan berwarna penuh 2.0 inci, tombol boleh tekan berbilang fungsi dan butang khusus untuk MENU, INPUT dan HOME. Ia juga termasuk bicu output fon kepala hujung tunggal 6.35mm, seimbang 4.4mm dan XLR 4-pin.

Panel Belakang

Panel belakang menyediakan pelbagai pilihan input dan output:

Output XLR yang seimbang: Untuk menyambung kepada imbangan amppenghidup atau pembesar suara aktif.
Output RCA hujung tunggal: Untuk menyambung ke hujung tunggal amppenghidup atau pembesar suara aktif.
Input USB: Sambungkan ke komputer atau sumber digital yang lain.
Input Bluetooth: Untuk penstriman audio tanpa wayar.
Input SPDIF sepaksi: Input audio digital.
Input SPDIF optik: Input audio digital.
Pencetus 12V MASUK/KELUAR (bicu 3.5mm): Untuk kawalan kuasa yang disegerakkan dengan peranti lain.
Input kuasa: Sambungan kuasa AC.
Suis kuasa: Untuk menghidupkan/mematikan unit.

4. Persediaan

4.1 Sambungan Awal

Sambungan Kuasa: Sambungkan kabel kuasa yang disediakan kepada input kuasa DX5 II dan kemudian kepada soket kuasa AC yang sesuai.
Sambungan Sumber Digital: Pilih input digital pilihan anda (USB, Koaksial, Optik atau Bluetooth).
- USB: Sambungkan DX5 II ke komputer anda menggunakan kabel USB yang dibekalkan. Untuk aplikasi Windows ASIO, anda mungkin perlu memasang pemacu Thesycon (pemacu tidak diperlukan untuk sistem pengendalian lain seperti macOS, Linux, iOS, Android).
- Koaksial/Optik: Sambungkan sumber audio digital anda menggunakan kabel yang sesuai.
- Bluetooth: Pasangkan antena Bluetooth ke port yang ditetapkan pada panel belakang.
Sambungan Output: Sambungkan fon kepala atau pembesar suara aktif anda ke bicu output yang sesuai pada panel hadapan atau belakang.

4.2 Pemasangan Pemacu (Windows Sahaja)

Untuk prestasi optimum dan sokongan ASIO pada Windows 10/11, muat turun dan pasang pemacu USB Thesycon terkini daripada TOPPING rasmi weblaman web. Ikut arahan pada skrin untuk pemasangan. Pemacu tidak diperlukan untuk peranti macOS, Linux, iOS atau Android.

Tangkapan skrin tetapan Bunyi Windows yang menunjukkan DX5 II sebagai peranti audio, menggambarkan keserasian pasang dan main. — Rajah 4.1: DX5 II dikenali sebagai peranti audio dalam Windows.

5. Arahan Operasi

5.1 Hidupkan/Mati Kuasa

Putar suis kuasa pada panel belakang untuk menghidupkan atau mematikan DX5 II.

5.2 Pemilihan Input

Tekan butang 'INPUT' pada panel hadapan atau gunakan alat kawalan jauh untuk menyemak imbas input digital yang tersedia (USB, Koaksial, Optik, Bluetooth).

5.3 Kawalan Kelantangan

Putar tombol besar pada panel hadapan untuk melaraskan kelantangan. Tahap kelantangan akan dipaparkan pada skrin. Anda juga boleh menggunakan butang kelantangan pada alat kawalan jauh.

5.4 Berpasangan Bluetooth

Pilih Bluetooth sebagai sumber input pada DX5 II.
Pada peranti mudah alih atau komputer anda, cari peranti Bluetooth dan pilih "TOPPING DX5 II".
Sebaik sahaja dipasangkan, audio akan distrim secara wayarles ke DX5 II.

Imej menunjukkan telefon pintar yang disambungkan melalui Bluetooth ke DX5 II, menggambarkan ketersediaan wayarles LDAC. — Rajah 5.1: Kesambungan Bluetooth 5.1 dengan sokongan LDAC.

5.5 Navigasi UI Aurora

Skrin berwarna penuh 2.0 inci menampilkan UI Aurora. Gunakan butang 'MENU' dan 'HOME', bersama-sama dengan tombol yang boleh ditekan, untuk menavigasi tetapan. Anda boleh menyesuaikan warna latar belakang, mod paparan (FFT, meter VU, maklumat main balik) dan menetapkan fungsi pada tombol.

Gambar rajah yang menggambarkan UI Aurora dengan skrin berwarna penuh 2.0 inci, menunjukkan warna latar belakang yang boleh disesuaikan, mod paparan (FFT, VU, maklumat main balik) dan fungsi tombol yang boleh ditetapkan. — Rajah 5.2: Ciri-ciri UI Aurora.

5.6 Pelarasan PEQ Ketepatan

DX5 II menawarkan sistem PEQ berketepatan tinggi 10-jalur. Ini boleh dilaraskan melalui perisian PC untuk memperhalusi frekuensi, gandaan dan lebar jalur. Anda boleh mengimport lengkung sasaran, menggunakan pampasan lengkung dan menjimatkan berbilang profiles. Profesional PEQ Bebasfiles boleh ditetapkan untuk output fon kepala dan saluran keluar.

Tangkapan skrin antara muka pelarasan PEQ ketepatan tinggi 10-jalur, menunjukkan tetapan frekuensi, gandaan dan faktor Q untuk berbilang penapis. — Rajah 5.3: Antara Muka Pelarasan PEQ.

5.7 Praamp Mod

DX5 II boleh beroperasi dalam "praamp" mod, membenarkan pelarasan kelantangan langsung apabila disambungkan kepada tulen amppembesar suara atau pembesar suara aktif. Ini menghapuskan keperluan untuk pra-pembesar suara yang berasinganamppengubah suai. Peranti ini secara automatik mengembalikan kelantangan set terakhir apabila menukar output.

DX5 II disambungkan kepada pembesar suara aktif, menunjukkan keupayaannya untuk melaraskan kelantangan secara langsung dalam praamp mod. — Rajah 5.4: Sambungan terus kepada pembesar suara aktif dalam praamp mod.

5.8 Pencetus 12V

DX5 II dilengkapi dengan port input dan output Pencetus 12V. Ciri ini membolehkannya dicetuskan oleh peranti lain, atau untuk mencetuskan peranti lain secara aktif, untuk menghidupkan dan mematikan secara serentak, membolehkan penyepaduan sistem yang lancar.

Pandangan dekat panel belakang yang menonjolkan port MASUK/KELUAR Pencetus 12V dan menerangkan fungsinya untuk kawalan kuasa segerak. — Rajah 5.5: Fungsi pencetus 12V.

6. Spesifikasi

6.1 Spesifikasi Umum

Cip DAC: Dwi ES9039Q2M
AmpSeni Bina Lifier: Fon Kepala Seimbang Sepenuhnya Amp (X-Hibrid)
paparan: Skrin penuh warna 2.0 inci (Aurora UI)
Input USB: XMOS XU316, PCM 768kHz/32bit, DSD512
Bluetooth: Cip QCC5125, Bluetooth 5.1
Sokongan Codec Bluetooth: LDAC, aptX Adaptif, aptX HD, aptX, AAC, SBC
PEQ: Penyamaan boleh laras berketepatan tinggi 10-jalur
Pencetus 12V: Input/Output disokong
Dimensi: 19.0 sm (W) x 15.5 sm (D) x 4.4 sm (H)

Gambar rajah menunjukkan dimensi DX5 II: lebar 19.0 cm, kedalaman 15.5 cm, dan tinggi 4.4 cm. — Rajah 6.1: Dimensi DX5 II.

6.2 Parameter DAC (Saluran Keluar/USB Masuk @ 96kHz)

Parameter	RCA	XLR
THD+N @ 1kHz (A-wt)	<0.00008%	<0.00006%
THD @ 20-20kHz 90kBw	<0.0005%	<0.00015%
SNR @ 1kHz (A-wt)	128dB	132dB
Julat Dinamik (A-wt)	128dB	132dB
Respons Kekerapan	20Hz-20kHz (±0.3dB)	20Hz-20kHz (±0.3dB)
	20Hz-40kHz (±1.0dB)	20Hz-40kHz (±1.0dB)
Tahap Keluaran	2.5Vrms @ 0dBFS	5.0Vrms @ 0dBFS
Bunyi bising @ A-wt	<1.1uVrms	<1.3uVrms
Saluran Crosstalk	-135dB @ 1kHz	-147dB @ 1kHz
Baki Saluran	0.3 dB	0.3 dB
Impedans Keluaran	50Ω	100Ω

Nota: Data di atas adalah hasil ujian di makmal TOPPING di bawah keadaan AC220V 50Hz.

Jadual yang memperincikan parameter DAC DX5 II untuk output RCA dan XLR, termasuk THD+N, SNR, Julat Dinamik, Respons Frekuensi, Aras Output, Hingar, Saluran Silang, Imbangan Saluran dan Impedans Output. — Rajah 6.2: Parameter DAC DX5 II.

6.3 Fon kepala AmpSpesifikasi Pemanas (USB Masuk @ 96kHz)

Parameter	Bicu fon kepala 6.35mm	Bicu fon kepala XLR 4.4mm/4-pin
THD+N @ 1kHz (A-wt)	<0.00008% @ Output=850mW (32Ω)	<0.00007% @ Output=90mW (300Ω)
	<0.00007% @ Output=22mW (300Ω)	<0.00007% @ Output=90mW (300Ω)
THD @ 20-20kHz (45kBw)	<0.00060% @ Output=200mW (32Ω)	<0.00050% @ Output=90mW (32Ω)
	<0.00050% @ Output=22mW (300Ω)	<0.00050% @ Output=90mW (300Ω)
SNR @ MAKSIMUM KELUAR 1kHz (A-wt)	131dB @ 1kHz	133dB @ 1kHz
Julat Dinamik @ 1kHz (A-wt)	131dB @ 1kHz	133dB @ 1kHz
Respons Kekerapan	20Hz-20kHz (±0.3dB)	20Hz-20kHz (±0.3dB)
	20Hz-40kHz (±1.0dB)	20Hz-40kHz (±1.0dB)
Tahap Keluaran	7.2Vpp @ G=L	15.0Vpp @ G=L
	24.2Vpp @ G=H	48.0Vpp @ G=H
Bunyi bising (A-wt)	<1.1uVrms @ G=L	<1.6uVrms @ G=L
	<2.5uVrms @ G=H	<4.3uVrms @ G=H
Saluran Crosstalk	-127dB @ 1kHz	-143dB @ 1kHz
Keuntungan	G=L 8.6dB (Vrms/FS)	G=L 14.6dB (Vrms/FS)
	G=H 18.7dB (Vrms/FS)	G=H 24.7dB (Vrms/FS)
Baki Saluran	0.3 dB	0.3 dB
Impedans Keluaran	<0.1Ω	<0.1Ω
Kuasa Keluaran	3300mW x 2 @ 16Ω THD+N<1%	7600mW x 2 @ 16Ω THD+N<1%
	2200mW x 2 @ 32Ω THD+N<1%	6400mW x 2 @ 32Ω THD+N<1%
	1160mW x 2 @ 64Ω THD+N<1%	4300mW x 2 @ 64Ω THD+N<1%
	250mW x 2 @ 300Ω THD+N<1%	990mW x 2 @ 300Ω THD+N<1%
	120mW x 2 @ 600Ω THD+N<1%	490mW x 2 @ 600Ω THD+N<1%
Impedans Beban	>8Ω	>8Ω

Nota: Data di atas adalah hasil ujian di makmal TOPPING di bawah keadaan AC220V 50Hz.

Meja yang memperincikan fon kepala DX5 II AmpSpesifikasi lifer untuk bicu fon kepala XLR 6.35mm dan 4.4mm/4-pin, termasuk THD+N, SNR, Julat Dinamik, Respons Frekuensi, Aras Output, Bunyi, Saluran Silang, Gain, Imbangan Saluran, Impedans Output dan Kuasa Output pada pelbagai beban. — Rajah 6.3: Fon Kepala DX5 II AmpSpesifikasi penghawa dingin.

7. Penyelesaian masalah

Tiada Bunyi:
- Pastikan DX5 II dihidupkan dan disambungkan dengan betul.
- Sahkan sumber input yang betul dipilih.
- Periksa sambungan fon kepala/pembesar suara dan tahap kelantangan.
- Jika menggunakan USB, pastikan pemacu telah dipasang (Windows) dan DX5 II dipilih sebagai peranti output audio pada komputer anda.
Isu Sambungan Bluetooth:
- Pastikan antena Bluetooth dipasang dengan selamat.
- Pastikan DX5 II berada dalam mod input Bluetooth.
- Padamkan pasangan sebelumnya pada peranti anda dan DX5 II, kemudian cuba pasangkan semula.
- Pastikan tiada peranti lain yang disambungkan secara aktif ke DX5 II melalui Bluetooth.
Audio Herot:
- Semak kualiti audio sumber.
- Pastikan kabel disambungkan dengan selamat dan tidak rosak.
- Kurangkan kelantangan untuk memeriksa keratan.
- SahkanampKadar le dan kedalaman bit adalah serasi dengan sumber anda dan DX5 II.

8. Petua Pengguna

Eksperimen dengan PEQ: Gunakan PEQ 10-jalur untuk menyesuaikan bunyi mengikut fon kepala atau persekitaran pendengaran khusus anda. Perisian PC menawarkan kawalan lanjutan untuk pelarasan yang tepat.
Optimumkan Pemadanan Fon Kepala: DX5 II menawarkan kuasa output yang ketara. Untuk IEM sensitif, gunakan tetapan gandaan yang lebih rendah untuk mengelakkan kelantangan yang berlebihan dan potensi kerosakan. Untuk fon kepala impedans tinggi, tetapan gandaan yang lebih tinggi mungkin bermanfaat.
Terokai UI Aurora: Sesuaikan paparan untuk menunjukkan maklumat yang paling relevan kepada anda, sama ada meter VU, analisis FFT atau butiran main balik yang mudah.
Integrasi Sistem: Ambil advantage daripada Pencetus 12V untuk penyegerakan kuasa yang lancar dengan komponen audio serasi lain dalam persediaan anda.

9. Penyelenggaraan

Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan bahagian luar unit. Elakkan menggunakan pembersih yang kasar, pelarut atau semburan kimia.
Pengudaraan: Pastikan aliran udara yang mencukupi di sekeliling unit untuk mengelakkan terlalu panas. Jangan sekat bukaan pengudaraan.
Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, simpan unit di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
Pengendalian: Kendalikan unit ini dengan berhati-hati. Elakkan daripada menjatuhkan atau menyebabkannya terkena hentaman kuat.

10. Waranti dan Sokongan

Untuk maklumat jaminan dan sokongan teknikal, sila rujuk dokumentasi yang disediakan bersama pembelian anda atau lawati laman web rasmi TOPPING. webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.