1. Produk Lebihview
KYORITSU 1109S dan 1110 ialah multimeter analog berkualiti tinggi yang direka bentuk untuk pengukuran tepat pelbagai ciri elektrik. Ia dibina dengan mengutamakan ketahanan dan keselamatan pengguna, menampilkan reka bentuk yang teguh dan penimbang yang jelas dan mudah dibaca.


1.1 Ciri-ciri Utama
Model 1109S
- Skala bercermin untuk bacaan yang mudah dan tepat.
- Terminal output untuk memotong komponen DC semasa mengukur volum ACtage.
- Terminal input dan petunjuk ujian yang direka bentuk untuk keselamatan.
Model 1110
- Kepekaan tinggi DC20kΩ/V.
- Reka bentuk tugas berat kalis jatuh 1m.
- Boleh mengukur volum garisantagsehingga AC 600V (Jilidtage ke bumi MAX AC 300V).
- Dilindungi oleh fius seramik 600V daripada beban lampau yang tidak disengajakan.
- Buzzer kesinambungan, pemeriksaan bateri, fungsi pemeriksaan LED.
- Sarung jenis rangka yang kukuh dan jernih dengan pemegang pembawa disediakan sebagai aksesori standard.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa baca dan fahami semua amaran keselamatan dan arahan pengendalian sebelum menggunakan multimeter. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan kecederaan atau kerosakan pada instrumen.
- Pastikan fungsi dan julat yang betul dipilih sebelum membuat sebarang pengukuran.
- Jangan melebihi nilai input maksimum untuk sebarang julat.
- Sentiasa periksa wayar ujian untuk kerosakan sebelum digunakan.
- Semasa mengukur arus, pastikan meter disambungkan secara siri dengan beban.
- Apabila mengukur voltage, sambungkan meter secara selari dengan litar.
- Gantikan bateri apabila penunjuk bateri rendah muncul untuk memastikan bacaan yang tepat.
- Jangan gunakan multimeter dalam persekitaran basah atau di hadapan gas atau habuk yang boleh meletup.
3. Persediaan
3.1 Membongkar dan Pemeriksaan
Buka bungkusan multimeter dan semua aksesori dengan berhati-hati. Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan dalam spesifikasi ada dan tidak rosak.

3.2 Pemasangan Bateri
Rujuk spesifikasi untuk jenis bateri yang betul (R6 (AA) (1.5V) x 2 dan 6F22 (9V) x 1 untuk 1109S; R6 (AA) (1.5V) x 2 untuk 1110). Buka petak bateri, masukkan bateri dengan kekutuban yang betul dan tutup petak dengan ketat.
3.3 Menghubungkan Petunjuk Ujian
Masukkan wayar ujian merah ke dalam bicu input positif (+) dan wayar ujian hitam ke dalam bicu input negatif (-) atau biasa (COM). Pastikan sambungan selamat.
4. Arahan Operasi
Multimeter analog KYORITSU direka bentuk untuk mengukur Voltan DCtage, Vol. ACtage, Arus DC dan Rintangan. Sesetengah model juga merangkumi fungsi kesinambungan, bateri dan pemeriksaan LED.

4.1 Mengukur DC Voltage (DC V)
- Tetapkan suis putar kepada julat DC V yang diingini.
- Sambungkan wayar ujian merah ke bahagian positif litar dan wayar ujian hitam ke bahagian negatif.
- Baca voltagnilai e pada skala yang sesuai.
4.2 Mengukur Vol ACtage (AC V)
- Tetapkan suis putar kepada julat AC V yang diingini.
- Sambungkan petunjuk ujian merentasi litar yang hendak diukur.
- Baca voltagnilai e pada skala yang sesuai.
4.3 Mengukur Arus DC (DC A)
- Tetapkan suis putar kepada julat DC A yang dikehendaki.
- Sambungkan multimeter secara bersiri dengan litar.
- Baca nilai semasa pada skala yang sesuai.
4.4 Mengukur Rintangan (Ω)
- Tetapkan suis berputar kepada julat Ω yang dikehendaki.
- Pendekkan wayar ujian dan laraskan tombol "0Ω ADJ" untuk menetapkan penunjuk kepada sifar.
- Sambungkan petunjuk ujian merentasi komponen yang akan diukur.
- Baca nilai rintangan pada skala yang sesuai.
4.5 Pemeriksaan Kesinambungan (Model 1110)
- Tetapkan suis putar ke kedudukan loceng kesinambungan.
- Sambungkan petunjuk ujian merentasi litar atau komponen.
- Bunyi loceng akan berbunyi jika rintangan berada di bawah 100Ω.
4.6 Ujian Bateri (Model 1110)
- Tetapkan suis putar kepada kedudukan BATT. TEST.
- Sambungkan wayar ujian ke terminal bateri.
- Baca vol. bateritage pada skala yang sesuai.
4.7 Ujian LED (Model 1110)
- Tetapkan suis putar kepada kedudukan UJIAN LED.
- Sambungkan wayar ujian ke LED.
- LED sepatutnya menyala jika ia berfungsi.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
Lap meter dengan kain kering dan lembut. Jangan gunakan bahan pelelas atau pelarut.
5.2 Penggantian Bateri
Apabila bacaan meter menjadi tidak stabil atau penunjuk bateri rendah (jika ada) menyala, gantikan bateri. Pastikan meter dimatikan dan wayar ujian dicabut sebelum membuka petak bateri.
5.3 Penggantian Fius (Model 1110)
Model 1110 dilindungi oleh fius seramik 600V. Jika fungsi pengukuran arus berhenti berfungsi, fius mungkin perlu diganti. Rujuk spesifikasi untuk jenis dan penarafan fius yang betul. Sentiasa gantikan dengan fius yang sama.
6. Penyelesaian masalah
- Tiada bacaan/Bacaan salah:
- Periksa tahap bateri dan ganti jika perlu.
- Pastikan wayar ujian disambungkan dengan betul dan tidak rosak.
- Sahkan fungsi dan julat yang betul dipilih.
- Untuk pengukuran rintangan, pastikan "0Ω ADJ" dikalibrasi.
- Tiada buzzer kesinambungan (Model 1110):
- Periksa sama ada rintangan litar melebihi 100Ω.
- Pastikan bateri tidak kehabisan kuasa.
- Meter tidak menyala:
- Periksa pemasangan dan pengecasan bateri.
7. Spesifikasi
7.1 Spesifikasi Model 1109S

| Pengukuran | Julat/Ketepatan |
|---|---|
| DC V | 0.1/0.5/2.5/10/50/250/1000V ±3% of FS |
| AC V | 10/50/250/1000V (9kΩ/V) ±4% daripada FS |
| DC A | 50µA/2.5/25/250mA ±3% daripada FS |
| Ω | 2/20kΩ/2/20MΩ ±3% daripada panjang skala |
| desibel | -10 - +62dB |
| hFE | 0 - 1000 (Ω x 10) ±3% daripada panjang skala |
| Sumber kuasa | R6 (AA) (1.5V) × 2, 6F22 (9V) × 1 |
| Dimensi | 150(L) × 100(W) × 47(D)mm |
| Berat badan | lebih kurang 330g |
| Aksesori | 7066A (Pendawai ujian), 8901 (Fius[0.5A/250V]) × 1 (termasuk), 1 (alat ganti), R6 (AA) × 2, 6F22 × 1, Manual Arahan |
| Aksesori Pilihan | 9168 (Bekas Pembawa) |
7.2 Spesifikasi Model 1110

| Pengukuran | Julat/Ketepatan |
|---|---|
| DC V | 3/12/30/120/300/600V (20kΩ/V) ±3% daripada FS |
| AC V | 12V (9kΩ/V) ±4% daripada FS, 30/120/300/600V (9kΩ/V) ±3% daripada FS |
| DC A | 60µA/30/300mA ±3% daripada FS |
| Ω | 3/30/300kΩ ±3% daripada panjang skala |
| Buzzer kesinambungan | Buzzer berbunyi di bawah 100Ω |
| Ujian Bateri | 1.5V (0.7 - 2V) ±3% daripada FS (beban 10Ω) |
| Suhu | Mungkin dengan prob suhu 7060 (dihentikan). |
| LED | Lebih kurang 10mA pada 0Ω (pada 3V volum bateritage) |
| Piawaian yang berkenaan | IEC 61010-1, CAT III 300V Darjah Pencemaran 2, CAT II 600V Darjah Pencemaran 2, IEC 61010-2-031 |
| Sumber kuasa | R6 (AA) (1.5V) × 2 |
| Dimensi | 140(P) × 94(L) × 39(J) mm |
| Berat badan | lebih kurang 280g |
| Aksesori | 7066A (Pendawai ujian), 8923 (Fius[0.5A/600V]) × 1 (termasuk), 1 (alat ganti), 9103 (Bekas pembawa), R6 (AA) × 2, Manual Arahan |
8. Petua Pengguna
- Untuk pengukuran rintangan yang tepat, sentiasa lakukan penentukuran "0Ω ADJ" sebelum pengujian.
- Semasa mengukur AC voltage, ingat bahawa terminal output pada 1109S boleh memutuskan komponen DC, yang berguna untuk aplikasi tertentu.
- Gunakan reka bentuk kalis jatuh model 1110 untuk kerja lapangan, tetapi sentiasa kendalikan dengan berhati-hati untuk memanjangkan jangka hayatnya.
9. Waranti dan Sokongan
Untuk maklumat jaminan dan sokongan teknikal, sila rujuk kad jaminan yang disertakan dengan produk anda atau hubungi khidmat pelanggan KYORITSU. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.
10. Mengenai KYORITSU
KYORITSU Electrical Instruments Works mempunyai sejarah yang kaya sejak tahun 1940, ketika ia ditubuhkan di Tokyo. Syarikat ini komited untuk menghasilkan instrumen pengukur mudah alih yang berkualiti tinggi, mewujudkan reputasi yang kukuh di Jepun dan di seluruh dunia. Mereka sentiasa berinovasi, menawarkan produk dengan ciri-ciri seperti sambungan Bluetooth untuk aplikasi IoT, dan mengekalkan kawalan kualiti yang ketat melalui sistem pemeriksaan automatik.