1. Pengenalan
Thank you for choosing the Mpow S47 True Wireless Bluetooth V5.3 Earphones. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for various activities. Featuring a semi-in-ear design for comfortable prolonged wear, Bluetooth 5.3 for stable connectivity, and smart touch controls, the S47 earbuds are suitable for mobile phones, gaming, and sports.

Mpow S47 True Wireless Earbuds and Charging Case
2. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej anda:
- Mpow S47 True Wireless Earbuds x 1 pair
- Sarung Pengecasan x 1
- Silicone Eartips x 3 pairs (Sizes S, M, L. Size M is pre-installed on earbuds.)
- Kabel Pengecas Jenis-C x 1
- Manual Pengguna x 1
3. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | Mpow S47 TWS Earphones |
| bahan | Plastik ABS |
| Gaya | In-ear (Semi-in-ear design) |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Jenis Wayarles | Bluetooth |
| Komunikasi | Tanpa wayar |
| Jarak Penghantaran | Sehingga 10 meter |
| Prinsip Vokalisme | Dinamik |
| Bilangan Pemandu | 2 |
| Saiz Pemandu | 13mm Dynamic Driver Unit |
| Julat Tindak Balas Kekerapan | 20 - 20000 Hz |
| Codec | AAC, SBC |
| Mikrofon | ya |
| Pembatalan Bunyi Aktif | Tidak |
| Kawalan Kelantangan | ya |
| Butang Kawalan | Ya (Kawalan Sentuh) |
| Kalis air | ya |
| Kapasiti Bateri (Earbud) | 30mAh (setiap satu) |
| Kapasiti Bateri (Kes Pengecasan) | 300mAh |
| Masa Mendengar (Cas Tunggal) | Lebih kurang 5-6 jam (pada isipadu 70%) |
| Jumlah Masa Main Semula (dengan Bekas Pengecasan) | lebih kurang 24-35 jam |
| Antara Muka Pengecasan | Jenis-C |
| Masa Mengecas | lebih kurang 2 jam |
| Mengecas Arus | DC5V1A |
| Berat (setiap fon telinga) | 3.8g |
| Ciri-ciri | Kalis air, Dengan mikrofon, Sokongan Apple Siri, Sokongan Google Assistant |
| Pensijilan | CE, RoHS |

SBC High Sound Quality Codec and 13mm Dynamic Drivers
4. Persediaan
4.1 Pengecasan Awal
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source (DC5V1A). The digital display on the charging case will indicate the battery level.

Battery Life and Charging Information
4.2 Berpasangan dengan Peranti
The Mpow S47 earbuds feature one-step pairing for ultra-fast connection:
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings.
- Cari untuk "S47" in the list of available devices and select it to connect.
- Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar gesaan audio dan fon telinga akan sedia untuk digunakan.

Seamless Connection to Bluetooth Devices
4.3 Memakai Fon Telinga
The earbuds are designed for comfort during prolonged wear:
- Choose the silicone eartips that best fit your ears (S, M, or L). A proper fit ensures optimal sound quality and comfort.
- Gently insert the earbuds into your ear canal. The semi-in-ear design with a 108-degree golden elevation angle is crafted to fit comfortably with zero pressure.

Semi-in-ear Design for Comfortable Wear
5. Arahan Operasi
The Mpow S47 earbuds feature intuitive smart touch controls on each earbud (MFB button) to manage music playback and calls.
5.1 Kawalan Sentuh Pintar
| Fungsi | Tindakan |
|---|---|
| Main/Jeda Muzik | Touch L/R Earbud 2 times |
| Aktifkan Pembantu Suara (Siri/Google Assistant) | Touch L/R Earbud 3 times |
| Jawab / Tutup Panggilan | Touch L/R Earbud 2 times |
| Tolak Panggilan | Touch and hold L/R Earbud 2 seconds |

Fungsi Kawalan Sentuhan Earbud
5.2 Master/Slave Switching
The earbuds support seamless switching between monaural (single earbud) and binaural (both earbuds) modes. This allows for flexible use in different scenarios, such as listening to music or taking calls.
- Dual Channel Transmission: When the charging case is opened, both earbuds connect simultaneously, providing a strong stereo effect.
- Single Channel Transmission: Either the left or right earbud can be used independently. To disconnect one, simply place it back in the charging case.

Master/Slave Switch Functionality
5.3 Bluetooth V5.3 Technology
Equipped with an advanced Bluetooth V5.3 chip, the earbuds offer faster and more stable connections, improved anti-interference capabilities, and optimized audio and video synchronization. This ensures an immersive listening experience, especially for gaming and video streaming.

Advanced Bluetooth V5.3 Chip
6. Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your Mpow S47 earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Lapkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain lembut, kering dan tidak berbulu. Elakkan menggunakan bahan yang melelas atau bahan kimia yang keras.
- Telinga: Remove and clean the silicone eartips periodically with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Tahan Air: The earbuds are waterproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water or excessive moisture.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga di dalam bekas pengecas untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan. Simpan bekas di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada suhu yang melampau.
- Port Pengecasan: Keep the Type-C charging port free from dust and debris.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your Mpow S47 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan |
|
| Hanya satu fon telinga berfungsi |
|
| Tiada suara atau kelantangan rendah |
|
| Isu pengecasan |
|
8. Petua Pengguna
- For the best audio experience and secure fit, experiment with the different sizes of silicone eartips provided.
- Keep your charging case regularly charged to maximize the total playback time of your earbuds.
- Utilize the voice assistant feature (triple tap) for hands-free control of your device, especially when on the go.
- The waterproof rating protects against sweat and light rain, but avoid submerging the earbuds or exposing the charging case to water.
9. Waranti dan Sokongan
MPOW products are designed for reliability and performance. For any quality problems, a 7-day return policy is typically available. For support inquiries, please contact MPOW customer service. All emails are generally replied to within 24 working hours.
Please refer to the official MPOW website or your purchase documentation for the most up-to-date warranty information and support contacts.





