Manual Arahan Unit Sensor & Antara Muka ADICOS

Unit & Antara Muka Penderia ADICOS

Abstrak
Sistem Penemuan Lanjutan (ADICOS®) digunakan untuk pengesanan awal kebakaran dalam persekitaran industri. Ia terdiri daripada pelbagai unit pengesan yang berasingan. Dengan membuat parameter dan mengatur pengesan dengan sewajarnya, sistem memenuhi matlamat pengesanan yang telah ditetapkan. Sistem ADICOS memastikan pengesanan awal bara dan kebakaran yang membara walaupun dalam persekitaran yang buruk. Pengesan siri produk HOTSPOT® dilengkapi dengan penderia pengimejan terma dan menggunakan teknologi pengukuran inframerah serta analisis isyarat pintar untuk mengesan semua jenis kebakaran yang membara dan kebakaran terbuka, walaupun dalam s permulaan.tage. Kelajuan tindak balas pantas 100 milisaat membolehkan pemantauan tali pinggang penghantar atau sistem penghantar lain, contohnya pada bara yang bergerak. ADICOS HOTSPOT-X0 terdiri daripada unit sensor dan ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Unit Penderia HOTSPOT-X0 ADICOS ialah unit penderia inframerah yang, digabungkan dengan Antara Muka ADICOS HOTSPOT-X0 membolehkan pengesanan kebakaran dan haba yang optik dan diselesaikan secara spatial dalam atmosfera yang berpotensi meletup di zon ATEX 0, 1 dan 2. HOTSPOT ADICOS -X0 Interface-X1 ialah antara muka antara ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit dan panel kawalan kebakaran dalam atmosfera yang berpotensi meletup di zon ATEX 1 dan 2. Selain itu, ia boleh digunakan sebagai kotak sambungan dan cawangan (AAB) dalam ini zon.

Mengenai Manual ini

Objektif
Arahan ini menerangkan keperluan pemasangan, pendawaian, pentauliahan dan pengendalian Unit Sensor HOTSPOT-X0 ADICOS dan Antara Muka ADICOS HOTSPOT-X0-X1. Selepas pentauliahan ia digunakan sebagai kerja rujukan dalam kes kerosakan. Ia secara eksklusif ditujukan kepada kakitangan pakar yang berpengetahuan (–› Bab 2, Arahan keselamatan).

Penjelasan Simbol
Manual ini mengikut struktur tertentu untuk memudahkan kerja dan difahami. Penamaan berikut digunakan sepanjang.

Objektif operasi
Objektif operasi menentukan keputusan yang perlu dicapai dengan mengikuti arahan seterusnya. Objektif operasi ditunjukkan dalam cetakan tebal.

Arahan
Arahan ialah langkah-langkah yang perlu diambil untuk mencapai objektif operasi yang telah dinyatakan sebelum ini. Arahan kelihatan seperti ini.

Menunjukkan satu arahan

• Pertama daripada satu siri arahan
• Kedua daripada siri arahan dsb.

negeri pertengahan
Apabila mungkin untuk menerangkan keadaan atau peristiwa perantaraan yang terhasil daripada langkah arahan (cth skrin, langkah fungsi dalaman, dsb.), ia ditunjukkan seperti ini:

• negeri pertengahan

Unit Penderia dan Antara Muka-X0 ADICOS HOTSPOT-X1 – Manual pengendalian

• Nombor artikel: 410-2410-020-EN-11
• Tarikh keluaran: 23.05.2024 – Terjemahan –

Pengeluar:
Maklumat Syarikat Nama Syarikat: GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

JERMAN
Talian hotline sokongan: +49 2162 3703-0
E-mel: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Dokumen ini dan semua angka yang terkandung tidak boleh disalin, diubah atau diedarkan tanpa kelulusan yang jelas oleh pengilang!Tertakluk kepada perubahan teknikal! ADICOS® dan HOTSPOT® ialah tanda dagangan berdaftar GTE Industrieelektronik GmbH.

Amaran
Jenis nota berikut digunakan dalam manual ini:

BAHAYA!
Gabungan simbol dan perkataan isyarat ini menunjukkan situasi berbahaya serta-merta yang boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan parah jika ia tidak dielakkan.

AMARAN!
Gabungan simbol dan kata isyaratd ini menunjukkan situasi yang mungkin berbahaya yang boleh menyebabkan kematian atau kecederaan parah jika ia tidak dielakkan.

AWAS!
Gabungan simbol dan perkataan isyarat ini menunjukkan situasi yang mungkin berbahaya yang boleh membawa kepada kecederaan ringan jika ia tidak dielakkan.

NOTIS!
Gabungan simbol dan perkataan isyarat ini menunjukkan situasi yang mungkin berbahaya yang boleh mengakibatkan kerosakan harta benda jika ia tidak dielakkan.

Perlindungan letupan
Jenis maklumat ini menandakan langkah-langkah yang mesti dilaksanakan untuk mengekalkan perlindungan Letupan.

Petua dan cadangan
Nota jenis ini menyediakan maklumat yang berkaitan secara langsung dengan pengendalian selanjutnya peranti.

Singkatan
Manual ini menggunakan singkatan berikut.

Abbr.	Maknanya
ADICOS	Sistem Penemuan Lanjutan
X0	Zon ATEX 0
X1	Zon ATEX 1
LED	Diod pemancar cahaya

Menyimpan Manual
Simpan manual ini dengan mudah dicapai dan berdekatan dengan pengesan untuk membolehkan penggunaan mengikut keperluan.

Arahan Keselamatan

Unit Penderia HOTSPOT-X0 ADICOS dan Antara Muka HOTSPOT-X0-X1 memastikan keselamatan operasi dengan mengandaikan pemasangan, pentauliahan, operasi dan penyelenggaraan yang betul. Untuk tujuan ini, ia dikehendaki membaca sepenuhnya, memahami dan mengikut arahan ini dan maklumat keselamatan yang terkandung.

AMARAN!
Kecederaan peribadi dan kerosakan harta benda! Kesilapan pemasangan dan pengendalian yang salah boleh menyebabkan kematian, kecederaan serius dan kerosakan pada peralatan industri.

• Baca keseluruhan manual dan ikut arahan!

Perlindungan Letupan
Apabila menggunakan pengesan ADICOS dalam suasana yang berpotensi meletup, ikut spesifikasi arahan pengendalian ATEX.

Penggunaan yang Dimaksudkan
Antara Muka ADICOS HOTSPOT-X0-X1 bertujuan untuk digunakan dengan Unit Penderia HOTSPOT-X0 ADICOS dan ditetapkan untuk pengesanan senario kebakaran dalam atmosfera berpotensi meletup zon ATEX 0, 1 dan 2. Ia mungkin dikendalikan secara eksklusif dalam ADICOS sistem. Dalam konteks ini, parameter operasi yang diterangkan dalam Bab. 10, »Data Teknikal« mesti dipenuhi. Pematuhan dengan manual ini serta semua peruntukan khusus negara yang berkenaan juga merupakan sebahagian daripada penggunaan yang dimaksudkan.

Piawaian dan Peraturan
Peraturan keselamatan dan pencegahan kemalangan yang terpakai untuk aplikasi khusus mesti dipatuhi semasa pemasangan, pentauliahan, penyelenggaraan dan ujian ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit dan HOTSPOT-X0 Interface-X1.

Unit Penderia HOTSPOT-X0 ADICOS dan Antara Muka HOTSPOT-X0-X1 juga memenuhi piawaian dan arahan berikut dalam versi semasanya:

Piawaian dan Peraturan	Penerangan
EN 60079-0	Suasana meletup - Bahagian 0: Peralatan – Keperluan am
EN 60079-1	Suasana meletup - Bahagian 1: Perlindungan peralatan dengan penutup kalis api „d“
EN 60079-11	Suasana meletup – Bahagian 11: Perlindungan peralatan oleh Keselamatan Intrinsik ‚i'
EN 60529	Darjah perlindungan yang disediakan oleh kandang (Kod IP)
2014/34/EU	Arahan produk ATEX (mengenai peralatan dan sistem perlindungan yang dimaksudkan untuk digunakan dalam suasana yang berpotensi meletup)
1999/92 / EG	Arahan pengendalian ATEX (mengenai perlindungan keselamatan dan kesihatan pekerja yang berpotensi berisiko daripada atmosfera meletup)

Kelayakan Kakitangan
Sebarang kerja pada sistem ADICOS hanya boleh dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan. Orang, yang boleh melakukan kerja pada sistem elektrik dalam suasana yang berpotensi meletup dan mengiktiraf kemungkinan bahaya berdasarkan pendidikan profesional, pengetahuan dan pengalaman mereka serta pengetahuan tentang peruntukan yang berkenaan, dianggap sebagai orang yang berkelayakan.

AMARAN!
Kecederaan peribadi dan kerosakan harta benda! Kerja yang tidak dilakukan dengan betul pada dan dengan peranti boleh menyebabkan kerosakan.

• Pemasangan, permulaan, parameterisasi dan penyelenggaraan hanya boleh dilakukan oleh kakitangan yang diberi kuasa dan terlatih dengan betul.

Mengendalikan Vol. Elektriktage

BAHAYA!
Risiko letupan oleh vol elektriktage dalam suasana yang berpotensi meletup! Elektronik pengesan Unit Sensor & Antara Muka-X0 ADICOS HOTSPOT-X1 memerlukan vol elektriktage yang boleh mencetuskan letupan dalam atmosfera yang berpotensi meletup.

• Jangan buka kandang!
• Nyahtenaga keseluruhan sistem pengesan dan selamat daripada pengaktifan semula secara tidak sengaja untuk semua kerja pendawaian!
• Pengubahsuaian

AMARAN!
Kerosakan harta benda atau kegagalan pengesan oleh sebarang bentuk pengubahsuaian yang tidak dibenarkan! Sebarang bentuk pengubahsuaian atau sambungan yang tidak dibenarkan boleh menyebabkan kegagalan sistem pengesan. Tuntutan jaminan tamat tempoh.

• Jangan sekali-kali membuat pengubahsuaian tanpa kebenaran kepada pihak berkuasa anda.

Aksesori dan Alat Ganti

AMARAN!
Kerosakan harta benda akibat litar pintas atau kegagalan sistem pengesan Penggunaan alat ganti selain daripada alat ganti asal pengeluar dan aksesori asal boleh mengakibatkan kerosakan harta benda akibat litar pintas.

• Hanya gunakan alat ganti asli dan aksesori asli!
• Alat ganti dan aksesori asal hanya boleh dipasang oleh kakitangan pakar yang terlatih.
• Kakitangan yang berkelayakan adalah orang seperti yang diterangkan dalam Bab. 2.3.

Aksesori berikut tersedia:

Seni No.	Penerangan
410-2401-310	Unit Penderia HOTSPOT-X0
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Antara Muka X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Pendakap pelekap dengan sambungan bola dan gandar
83-09-06052	Kelenjar kabel untuk kabel tidak bertetulang dan tidak bertutup
83-09-06053	Kelenjar kabel untuk kabel bertetulang dan tidak bertutup
83-09-06050	Kelenjar kabel untuk kabel tidak bertetulang dan bertutup
83-09-06051	Kelenjar kabel untuk kabel bertetulang dan tertutup

Struktur

Berakhirview Unit Penderia HOTSPOT-X0

Tidak.	Penerangan	Tidak.	Penerangan
①	Sensor inframerah	⑥	Penutup kandang
②	Bersihkan penyesuai udara dengan bebibir pelekap (benang 4 x M4)	⑦	Lubang pelekap untuk pendakap pelekap (di bahagian lain, tidak ditunjukkan) (4 x M5)
③	Bersihkan sambungan udara untuk hos udara termampat pengikat sendiri ø4 mm (2 x)	⑧	Kelenjar kabel
④	Kepungan sensor (ø 47)	⑨	Kabel sambungan yang selamat secara intrinsik
⑤	Isyarat-LED

Elemen Paparan

Isyarat-LED
Untuk menunjukkan keadaan operasi, Signal-LED disembunyikan di bahagian bawah kepungan sensor.
Lampu penunjuk LED	Penerangan
merah	Penggera
kuning	Kesalahan
hijau	Operasi

Berakhirview Antara Muka HOTSPOT-X0-X1

Tidak.	Penerangan
①	Kepungan kalis api
②	Rel topi atas dengan halangan perlindungan letupan, terminal sambungan dan papan litar antara muka
③	Benang untuk penutup kandang
④	Penutup kandang
⑤	Tempat pelekap untuk kelenjar kabel tambahan
⑥	Kelenjar kabel (2 x)
⑦	Pendakap pelekap (4 x)

Terminal Sambungan

Terminal Sambungan Unit Penderia HOTSPOT-X0

Terminal
Terminal terletak di dalam kepungan Penderia HOTSPOT-X0 ADICOS pada papan sambungan. Ia boleh pasang dan boleh dikeluarkan dari papan untuk pemasangan mudah wayar penyambung.

T1/T2	Komunikasi/jldtage bekalan
1	Komunikasi B (litar selamat intrinsik 1)
2	Komunikasi A (litar selamat intrinsik 1)
3	Voltage bekalan + (litar intrinsik selamat 2)
4	Voltage bekalan – (litar selamat intrinsik 2)

Penderia dibekalkan dengan kabel sambungan yang telah dipasang sebelumnya.

Tugasan Kabel

AMARAN!
Risiko letupan!

Kabel sambungan mesti dialihkan mengikut DIN EN 60079-14!

• Hanya gunakan kabel sambungan yang diluluskan dan selamat secara intrinsik yang disediakan oleh GTE!
• Pertimbangkan jejari lentur minimum!

warna	isyarat
hijau	Komunikasi B (litar selamat intrinsik 1)
kuning	Komunikasi A (litar selamat intrinsik 1)
coklat	Voltage bekalan + (litar intrinsik selamat 2)
putih	Voltage bekalan – (litar selamat intrinsik 2)

Terminal Sambungan Antara Muka HOTSPOT-X0-X1

Terminal sambungan
Terminal sambungan terletak di dalam kepungan pada rel topi atas.

Tidak.	Penerangan
①	Penghalang perlindungan letupan 1: komunikasi sensor (litar intrinsik selamat 1)
②	Penghalang perlindungan letupan 2: bekalan kuasa penderia (litar intrinsik selamat 2)
③	Sambungan sistem

Komunikasi penderia (litar intrinsik selamat 1)

Tidak.	pekerjaan
9	Pelindung kabinet
10	Perisai untuk kabel yang selamat secara intrinsik
11	-/-
12	-/-
13	Komunikasi penderia B (hijau)
14	Komunikasi sensor A (kuning)
15	-/-
16	-/-

Bekalan kuasa penderia (litar intrinsik selamat 2)

Tidak.	pekerjaan
1	Bekalan kuasa sensor + (coklat)
2	Bekalan kuasa penderia – (putih)
3	-/-

Terminal sambungan sistem

Tidak.	pekerjaan
1	0 V
2	0 V
3	M-Bas A
4	M-Bas A
5	Penggera A
6	Ralat A
7	LOOP A dalam
8	LOOP A keluar
9	Perisai
10	Perisai
11	+24 V
12	+24 V
13	M-Bas B
14	M-Bas B
15	Penggera B
16	Ralat B
17	GULUNG B dalam
18	LOOP B keluar
19	Perisai
20	Perisai

Pemasangan

BAHAYA! Letupan!
Kerja pemasangan hanya boleh dilakukan jika kawasan yang berpotensi meletup dilepaskan untuk kerja melalui penilaian risiko.

• Nyahtenaga seluruh sistem pengesan dan selamatkannya daripada pengaktifan semula yang tidak disengajakan!
• Kerja pemasangan hanya boleh dilakukan oleh kakitangan pakar! (–› Bab.

kelayakan kakitangan)
Perlindungan Letupan! Risiko letupan
Berbeza dengan Unit Sensor ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0
Antara Muka X1 tidak diluluskan untuk pemasangan dalam zon ATEX 0.

• Antara Muka-X1 hanya boleh dipasang di luar zon ATEX 0.

Melekap

AMARAN!
Bahaya kerosakan dan kegagalan sistem pengesan Pemasangan pengesan ADICOS yang tidak betul boleh menyebabkan kerosakan dan kegagalan sistem pengesan.

• Kerja pemasangan hanya boleh dilakukan oleh kakitangan pakar! (-> Bab 2.3, Kelayakan Kakitangan)

Memilih Lokasi Pemasangan

Lokasi Pemasangan Unit Penderia HOTSPOT-X0

AMARAN! Penjajaran yang betul Susunan dan penjajaran pengesan ADICOS adalah sangat penting untuk pengesanan yang boleh dipercayai. Peletakan yang tidak menguntungkan boleh menyebabkan pengesan tidak berkesan sepenuhnya!

• Hanya perancang pakar yang berpengalaman boleh menentukan kedudukan pengesan dan penjajaran!

NOTIS!
Bahaya kehilangan sensitiviti dan kegagalan sistem pengesan Dalam persekitaran habuk dengan kelembapan tinggi serentak, kefungsian pengesan mungkin terjejas.

• Pastikan udara pembersihan digunakan! Ini membolehkan anda memanjangkan selang penyelenggaraan berkaitan pembersihan!
• Sekiranya terdedah kepada habuk yang tinggi dalam kombinasi dengan kelembapan udara yang tinggi, hubungi pengilang untuk berunding!

Lokasi Pemasangan Antara Muka HOTSPOT-X0-X1

AMARAN! Bahaya letupan!
Tidak seperti unit penderia ADICOS HOTSPOT-X0, antara muka ADICOS HOTSPOT-X0- X1 tidak diluluskan untuk pemasangan dalam zon ATEX 0, tetapi hanya untuk zon 1 dan 2.

• Hanya pasang ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 di luar zon ATEX 0!

Aspek berikut perlu dipertimbangkan semasa memilih lokasi pemasangan.

• Pasang peranti yang mudah diakses dan berdekatan terus dengan penderia yang disambungkan – tetapi di luar zon ATEX 0.
• Lokasi pemasangan mesti memenuhi semua keperluan alam sekitar yang dinyatakan dalam Bab. 10, »Spesifikasi«.
• Tempat pelekap mestilah padat dan bebas daripada getaran.

Pemasangan Unit Penderia HOTSPOT-X0
Unit penderia ADICOS HOTSPOT-X0 direka untuk dua jenis pemasangan: Pelekap bebibir serta pelekap di dinding/siling dengan tapak pelekap cepat. Pemasangan bebibir amat sesuai untuk pengesanan dalam kepungan yang tidak kedap tekanan. Pemasangan dinding/siling amat sesuai untuk aplikasi kendiri.

Pemasangan bebibir

1. Potong potongan bulat ke dalam kepungan menggunakan gergaji lubang Ø40 mm
2. Menggunakan gerudi Ø4 mm, gerudi empat lubang di sepanjang laluan bulat Ø47 mm pada jarak 90° setiap satu.
3. Pasangkan unit penderia HOTSPOT-X0 dengan kukuh pada kepungan menggunakan skru M4 yang sesuai Pemasangan Dinding/Siling

Pemasangan dinding

Pangkalan pelekap pemasangan

1. Tebuk lubang untuk dowel ke dinding dan/atau siling di lokasi pemasangan pada jarak 76 mm x 102 mm
2. Tekan dalam dowel
3. Teguhkan bolt tapak pelekap ke dinding dan/atau siling menggunakan 4 skru dan pencuci yang sesuai.

Memasang pendakap pelekap HOTSPOT-X0

• Dengan menggunakan skru kepala silinder M5 yang tertutup, pasangkan pendakap pelekap HOTSPOT-X0 melalui lubang memanjang jejari ke unit penderia HOTSPOT-X0 pada minimum dua titik.

Menghubungkan Purge Air

• Masukkan hos udara termampat Ø4 mm ke dalam sambungan udara bersihkan (2 x). Bersihkan spesifikasi udara, lihat bab. 10, »Data Teknikal«

Pemasangan Dinding Antara Muka HOTSPOT-X0-X1

1. Di lokasi pemasangan gerudi empat lubang (Ø 8,5 mm) dalam corak 240 x 160 mm
2. Tekan dalam dowel yang sesuai
3. Dengan menggunakan kurungan pelekap, pasangkan kepungan dengan kuat ke dinding menggunakan empat skru dan pencuci yang sesuai.

Pendawaian

AMARAN! Letupan!
Kerja pemasangan hanya boleh dilakukan jika kawasan yang berpotensi meletup dilepaskan untuk kerja melalui penilaian risiko.

• Nyahtenaga keseluruhan sistem pengesan dan selamatkannya daripada pengaktifan semula yang tidak disengajakan untuk semua kerja pendawaian!
• Pendawaian hanya boleh dilakukan oleh kakitangan pakar! (–› Bab 2.3)

AMARAN! Risiko letupan
Kabel sambungan mesti dialihkan mengikut DIN EN 60079-14!

• Hanya gunakan kabel sambungan yang diluluskan dan selamat secara intrinsik yang disediakan oleh GTE!
• Pertimbangkan jejari lentur minimum!

AMARAN! Risiko letupan
Unit Penderia HOTSPOT-X0 ADICOS tertakluk kepada prinsip perlindungan dan/atau perlindungan peralatan jenis perlindungan pencucuhan oleh keselamatan intrinsik “i”.

• Penghalang perlindungan letupan mesti digunakan!
• Hanya wayar ke Antara Muka ADICOS HOTSPOT-X0 X1!

Perlindungan letupan! Risiko letupan
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 tertakluk kepada prinsip perlindungan dan/atau perlindungan peralatan jenis perlindungan pencucuhan oleh penutup kalis api "d".

• Hanya gunakan kelenjar kabel yang diluluskan!
• Tutup penutup kepungan dengan kuat selepas pendawaian!

Menyambung Unit Penderia HOTSPOT-X0 dengan Kabel Sambungan

1. Buka kelenjar kabel
2. Buka penutup kepungan dengan memutar lawan jam (cth, menggunakan sepana dua lubang 31.5 mm)
3. Tolak kabel sambungan melalui kelenjar kabel
4. Kabel sambungan wayar ke terminal
5. Skru penutup kandang mengikut arah jam pada kepungan sensor dan ketatkan dengan tangan.
6. Tutup kelenjar kabel

Pendawaian Unit Sensor HOTSPOT-X0 ADICOS

1. Tanggalkan penutup penutup dengan memutar lawan jam
2. Buka kelenjar kabel
3. Masukkan kabel sambungan sensor melalui kelenjar kabel
4. Sambung wayar hijau (komunikasi B) ke terminal 14 halangan perlindungan Letupan 1 (litar selamat intrinsik 1)
5. Sambung wayar kuning (komunikasi A) ke terminal 13 halangan perlindungan Letupan 1 (litar selamat intrinsik 1)
6. Sambung wayar coklat (bekalan kuasa +) ke terminal 1 Penghalang perlindungan letupan 2 (litar selamat intrinsik 2)
7. Sambung wayar putih (bekalan kuasa –) ke terminal 2 penghalang perlindungan Letupan 2 (litar selamat intrinsik 2)
8. Sambungkan perisai kabel sambungan penderia ke terminal 3 Penghalang perlindungan letupan 2 (litar selamat intrinsik 2)
9. Tutup kelenjar kabel
10. Pasang penutup kepungan dengan memutarkannya mengikut arah jam dan tarik ketat

Pendawaian Sistem Pengesanan Kebakaran
Bergantung pada konfigurasi sistem sambungkan sistem pengesanan kebakaran ke terminal 1 … 20 terminal sambungan sistem (–› Bab 3.2.3). Rujuk juga manual ADICOS No. 430-2410-001 (Manual Pengendalian ADICOS AAB).

Bekalan Kuasa / Penggera dan Kegagalan

Pentauliahan

BAHAYA! Kerosakan harta benda akibat voltage! Sistem ADICOS berfungsi dengan arus elektrik, yang boleh menyebabkan kerosakan peralatan dan kebakaran jika tidak dipasang dengan betul.

• Sebelum menghidupkan sistem, sahkan bahawa semua pengesan dipasang dan berwayar dengan betul.
• Permulaan hanya boleh dilakukan oleh kakitangan yang terlatih dengan betul.

AMARAN! Risiko penggera palsu dan kegagalan peranti
Tahap perlindungan pengesan ADICOS yang dinyatakan dalam data teknikal hanya dijamin apabila penutup kandang ditutup sepenuhnya. Jika tidak, penggera palsu boleh dicetuskan atau pengesan boleh gagal.

• Sebelum dimulakan, pastikan semua penutup kandang pengesan telah ditutup sepenuhnya, jika tidak, sistem ADICOS tidak akan berfungsi dengan betul.

AMARAN! Risiko letupan
Unit penderia ADICOS HOTSPOT-X0 tertakluk kepada prinsip perlindungan dan atau perlindungan peralatan jenis perlindungan pencucuhan oleh keselamatan intrinsik "i".

• Penghalang perlindungan letupan mesti digunakan!
• Hanya wayar ke Antara Muka ADICOS HOTSPOT-X0 X1!

AMARAN! Risiko letupan
Unit ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 tertakluk kepada prinsip perlindungan dan/atau perlindungan peralatan jenis perlindungan pencucuhan oleh penutup kalis api "d".

• Tutup penutup kepungan dengan kuat selepas pendawaian!

Penyelenggaraan

Antara Muka ADICOS HOTSPOT-X0-X1 tidak memerlukan penyelenggaraan.

Menggantikan Unit Sensor

Mengeluarkan unit sensor lama

1. Buka kelenjar kabel
2. Buka penutup kepungan dengan memusing lawan jam (cth, menggunakan sepana dua lubang 31.5 mm) Pastikan kabel sambungan tidak berpusing!
3. Putuskan sambungan kabel sambungan daripada terminal
4. Tarik penutup penutup dari kabel sambungan

Memasang unit sensor baharu (–› Bab 6, Pendawaian)

Pelupusan
Kembalikan peranti kepada pengilang selepas tamat hayat berguna. Pengilang memastikan pelupusan mesra alam semua komponen.

Data Teknikal

Data Teknikal Unit Penderia HOTSPOT-X0

Maklumat am
model:		Unit Penderia HOTSPOT-X0
Nombor artikel:		410-2401-310
Dimensi kandang:	mm	54 x 98 (Ø Diameter x Panjang)
Dimensi penuh:	mm	123 x 54 x 65 (Panjang L x Ø Diameter x Lebar W) (Panjang: termasuk kabel sambungan, Lebar: penyesuai udara pembersihan diameter termasuk)
Berat:	kg	0,6 (tanpa kabel sambungan)
Tahap perlindungan:	IP	IP66/67
Lampiran:		Keluli tahan karat
Maklumat mengenai perlindungan letupan
Perlindungan letupan:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Kelas suhu:		T4
Kumpulan peranti:		II, kategori 1G
Kelulusan jenis:		Sijil setiap 2014/34/EU
Data Elektrik
Ui[1,2]	V	3,7
Ii[1,2]	mA	225
Pi[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	µF	boleh diabaikan
Li[1,2]	mH	boleh diabaikan
Uo[1,2]	V	5
Io[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Co[1,2]	µF	80
Lo[1,2]	µH	200
Ui[3,4]	V	17
Ii[3,4]	mA	271
Pi[3,4]	W	1.152
Data terma, fizikal
Suhu persekitaran:	°C	–40 … +80
Kelembapan relatif:	%	≤ 95 (tidak pemeluwapan)

Bersihkan udara
Kelas kesucian:	l/min	Debu ≥ 2, Kandungan air ≥ 3 Kandungan minyak ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) Gunakan udara pengedap bukan terion!
Aliran udara:		2 … 8
Data penderia
Resolusi sensor:	piksel	32 x 31
Sudut optik:	°	53 x 52
Masa Reaktion:	s	< 1
Resolusi sementara:	s	0.1 oder 1 (bergantung pada konfigurasi)
Lain-lain
Jejari lentur, kabel sambungan	mm	> 38

plat ID

JENIS	Model Peranti					Data elektrik		CE menanda
ANR	Nombor artikel	Prod.	Tahun pengeluaran	IP	Darjah Perlindungan	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Nombor komunikasi (pembolehubah)	TEMP	Suhu persekitaran					Maklumat mengenai perlindungan letupan
SNR	Nombor siri (pembolehubah)	VDC/VA	Bekalan voltage / Penggunaan kuasa

Data Teknikal Antara Muka HOTSPOT-X0-X1

Maklumat am
model:		Antara Muka HOTSPOT-X0-X1
Nombor artikel		410-2401-410
Dimensi kandang:	mm	220 x 220 x 180 (Panjang L x Lebar W x Dalam D)
Dimensi penuh:	mm	270 x 264 x 180 (L x W x D) (Panjang: termasuk kelenjar kabel, Lebar: kurungan pemasangan termasuk)
Tahap perlindungan:	IP	66
Berat:	kg	8	20
Lampiran:		aluminium	Keluli tahan karat
Maklumat mengenai perlindungan letupan
Perlindungan letupan:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Kelas suhu:		T4
Kumpulan peranti:		II, kategori 2G
Kelulusan jenis:		Sijil mengikut 2014/34/EU
Sijil IECEx:		IECEx KIWA 17.0007X
Sijil ATEX:		KIWA 17ATEX0018 X
Data Elektrik
Bekalan voltage:	V	DC 20 … 30
Uo[1,2]	V	≥ 17
Io[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uo[13,14]	V	≥ 3,7
Io[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Ui[13,14]	V	≤ 30
Ii[13,14]	mA	≤ 282
CO[1,2]	µF	0,375
LO[1,2]	mH	0,48
LO/RO[1,2]	µH/Ω	30
CO[13,14]	µF	100
LO[13,14]	mH	0,7
LO/RO[13,14]	µH/Ω	173

Data terma, fizikal
Suhu persekitaran	°C	–20 … +60
Kelembapan relatif:	%	≤ 95 (tidak pemeluwapan)
Lain-lain:
Kabel sambungan jejari lentur:	mm	> 38

Plat ID

JENIS	Model Peranti					Data elektrik		CE menanda
ANR	Nombor artikel	Prod.	Tahun pengeluaran	IP	Darjah perlindungan	UI[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	UI[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Nombor komunikasi (pembolehubah)	TEMP	Suhu persekitaran					Maklumat mengenai perlindungan letupan
SNR	Nombor siri (pembolehubah)	VDC/VA	Bekalan voltage / Penggunaan kuasa

Lampiran

Pendakap Pemasangan ADICOS