YOLINK YS5705-UC Dalam Suis Dinding
Selamat datang!
Terima kasih kerana membeli produk Yolink! Kami menghargai anda mempercayai Yolink untuk keperluan rumah pintar & automasi anda. Kepuasan 100% anda adalah matlamat kami. Jika anda mengalami sebarang masalah dengan pemasangan anda, dengan produk kami atau jika anda mempunyai sebarang soalan yang tidak dijawab oleh manual ini, sila hubungi kami dengan segera. Lihat bahagian Hubungi Kami untuk maklumat lanjut.
terima kasih!
Pengurus Pengalaman Pelanggan
Konvensyen Panduan Pengguna
Ikon berikut digunakan dalam panduan ini untuk menyampaikan jenis maklumat tertentu:
Maklumat yang sangat penting (boleh menjimatkan masa anda!)
Maklumat yang bagus untuk diketahui tetapi mungkin tidak berkaitan dengan anda
Sebelum Anda Bermula
Sila ambil perhatian: ini ialah panduan mula pantas, bertujuan untuk membolehkan anda memulakan pemasangan Suis Dalam Dinding anda. Muat turun Pemasangan penuh & Panduan Pengguna dengan mengimbas kod QR ini:
Pemasangan & Panduan Pengguna
Anda juga boleh menemui semua panduan dan sumber tambahan, seperti video dan arahan penyelesaian masalah, pada
Halaman Sokongan Produk Suis Dalam Dinding dengan mengimbas kod QR di bawah atau dengan melawati:
https://shop.yosmart.com/pages/in-wall-switch-product-support
Suis Dalam Dinding anda bersambung ke internet melalui hab Yolink (SpeakerHub atau Hab YoLink yang asal), dan ia Tidak bersambung terus ke WiFi atau rangkaian tempatan anda. Untuk mendapatkan akses jauh kepada peranti daripada apl dan untuk kefungsian penuh, hab diperlukan. Panduan ini menganggap aplikasi Yolink telah dipasang pada telefon pintar anda, dan hab Yolink dipasang dan dalam talian (atau lokasi, apartmen, kondo, dan lain-lain anda, telah disediakan oleh rangkaian wayarles Yolink).Sila ambil perhatian: Suis Dalam Dinding memerlukan wayar neutral! Ia tidak akan berfungsi tanpa wayar neutral. Seperti yang dijelaskan dalam bahagian Pemasangan, anda mesti mengenal pasti wayar neutral dalam kotak elektrik suis. Jika wayar neutral tidak ada, satu mesti dipasang. Berunding dengan atau mengupah juruelektrik yang bertauliah dan berlesen dengan betul, seperti yang diperlukan.
Dalam Kotak
Item yang Diperlukan
Alat yang anda perlukan: 
Kenali Suis Dalam Dinding V Anda

Gelagat LED
putih
Suis dihidupkan
merah
Suis dimatikan
Biru Berkelip
Menyambung ke Cloud
Biru Berkelip Cepat
Gandingan Control-D2D Sedang Berlangsung
Biru Berkelip Perlahan
Mengemas kini
Biru Berkelip Tidak Teratur
Control-D2D Menyahgandingkan Sedang Dijalankan
Biru Berkelip Perlahan Tidak Teratur
Memulihkan kepada Lalai Kilang
Pasang Apl
Jika anda baru menggunakan Yolink, sila pasang aplikasi pada telefon atau tablet anda, jika anda belum melakukannya. Jika tidak, sila teruskan ke bahagian seterusnya. Imbas kod QR yang sesuai di bawah atau cari "apl Yolink" di gedung aplikasi yang sesuai.
Buka apl dan ketik Daftar untuk akaun. Anda akan diminta untuk memberikan nama pengguna dan kata laluan. Ikut arahan, untuk menyediakan akaun baharu. Benarkan pemberitahuan, apabila digesa. Anda akan segera menerima e-mel alu-aluan daripada no-reply@yosmart.com dengan beberapa maklumat yang berguna. Sila tandai domain yosmart.com sebagai selamat, untuk memastikan anda menerima mesej penting pada masa hadapan. Log masuk ke apl menggunakan nama pengguna dan kata laluan baharu anda. Apl dibuka ke skrin Kegemaran. Di sinilah peranti dan adegan kegemaran anda akan ditunjukkan. Anda boleh menyusun peranti anda mengikut bilik, dalam skrin Bilik, kemudian.
Tambahkan Suis Dalam Dinding Anda V pada Aplikasi
- Ketik Tambah Peranti (jika ditunjukkan) atau ketik ikon pengimbas:

- Luluskan akses kepada kamera telefon anda, jika diminta. A viewpencari akan ditunjukkan pada apl.

Pegang telefon di atas kod QR supaya kod itu muncul dalam viewpencari. Jika berjaya, skrin Tambah Peranti akan dipaparkan. Anda boleh menukar nama peranti dan menetapkannya ke bilik kemudian. Ketik Ikat peranti.
Pemasangan
- Matikan litar yang menyediakan suis pada panel pemutus litar (atau cara lain untuk memutuskan sambungan kuasa AC ke litar). JANGAN gunakan pendawaian elektrik "panas"! Sahkan bahawa kuasa telah dialihkan ke suis lampu, dengan menguji suis dan dengan menggunakan multimeter atau jenis voltan laintage penguji sebelum mengeluarkan sebarang wayar daripada suis.
Jika menggantikan suis sedia ada, teruskan ke langkah seterusnya. Untuk pemasangan baharu, langkau ke langkah 8 - Menggunakan pemutar skru berlubang, keluarkan plat muka suis, kemudian gunakan pemutar skru berlubang atau Phillips, keluarkan suis dan tariknya dari dinding. Kekalkan skru; jangan buang.
- Sebelum menanggalkan sebarang pendawaian daripada suis, kenal pasti wayar pada suis dan dalam kotak elektrik:
Wayar bawah tanah: dawai ini biasanya dawai tembaga kosong, tetapi ia mungkin mempunyai jaket hijau (penebat), atau ia mungkin mempunyai penebat warna lain dengan pita hijau mengenal pasti ia sebagai tanah. Cara pengenalan tambahan ialah wayar ditamatkan pada (disambungkan kepada) skru hijau pada suis, dan/atau skru atau sambungan wayar mempunyai sebutan seperti "GND" dan/atau termasuk ikon bumi universal:
Talian atau Wayar Panas: dawai ini biasanya berwarna hitam, tetapi boleh berwarna merah atau warna lain, tetapi jika tidak, ia mungkin ditandakan sebagai wayar panas dengan pita hitam atau merah. Salah satu wayar pada suis lampu sedia ada hendaklah wayar panas. Cara lain untuk mengenal pasti wayar ini ialah ia mungkin disambungkan ke wayar lain di dalam kotak. Jika kotak mengandungi berbilang suis, contohnyaampOleh itu, biasanya terdapat wayar panas yang bersambung ke setiap suis. Perhatikan setiap wayar bukan tanah pada suis, cari sambungan ke hitam lain
(atau merah) wayar di bawah "wire-nut" atau penyambung wayar yang serupa.Tukar Kawat Kaki: wayar ini biasanya hitam, tetapi mungkin merah atau warna lain. Ini adalah wayar yang dihidupkan apabila suis dihidupkan. Selepas anda mengenal pasti tanah dan wayar panas pada suis sedia ada, wayar yang tinggal hendaklah wayar kaki suis. Wayar ini juga boleh membantu dalam mengenal pasti wayar neutral. Walaupun suis sedia ada yang anda gantikan dengan Suis Dimmer mungkin tidak memerlukan wayar neutral, cahaya yang dikawalnya memerlukan wayar neutral. Ikut wayar kaki suis ke sambungannya ke wayar lain, atau untuk menyambung kabel "berbilang konduktor" (kabel berjaket yang lebih besar dengan dua atau lebih konduktor berbeza di dalamnya). Jika wayar kaki suis berada dalam kabel berjaket kuning, contohnyaamptetapi, yang juga mempunyai wayar tembaga putih dan kosong dengan di dalamnya, kabel ini berkemungkinan besar berfungsi untuk cahaya sedia ada, dan anda juga telah mengenal pasti wayar neutral.Kawat Neutral: wayar ini biasanya berwarna putih. Seperti yang dijelaskan di atas, lampu yang dikawal oleh suis sedia ada akan memerlukan wayar neutral, menjadikannya lebih mudah untuk mengenal pasti jika ia berada di dalam kotak. Jika tidak, cari berbilang wayar putih di bawah satu penyambung wayar dalam kotak elektrik. Jika anda menemui wayar putih dengan pita hitam, ini berkemungkinan wayar TIDAK digunakan sebagai neutral; jangan gunakan wayar ini! Jika anda masih tidak dapat mengenal pasti wayar neutral, hentikan dan berunding dengan juruelektrik untuk memasangnya, jika tidak, hubungi kami mengenai soalan tentang mengembalikan Suis Dimmer anda, jika mahu. - Kenal pasti setiap wayar dengan penanda, pita atau kaedah pelabelan lain, seperti yang dikehendaki, supaya mereka tidak keliru antara satu sama lain semasa langkah penamatan wayar.
- Selepas wayar pada suis sedia ada telah dikenal pasti (dan dilabel, jika dikehendaki), keluarkannya daripada suis sedia ada.
- Bersedia untuk menamatkan (menyambung) wayar ke Suis Dalam Dinding. Rujuk Rajah l. Wayar berikut sepatutnya telah dikeluarkan daripada suis sedia ada, sedia untuk ditamatkan pada suis baharu:
Wayar bawah tanah
Tukar wayar kaki (kepada lampu/lampu) Wayar Panas/Taliran/Live
Jika terdapat berbilang wayar neutral di dalam kotak, seperti yang ditunjukkan dalam Rajah l, anda mungkin perlu menyediakan wayar pelompat, untuk menyambung wayar neutral ke Suis Dalam Dinding. Jika anda tidak mempunyai wayar di tangan, jika terdapat cukup panjang ganti atau kendur dalam wayar, anda mungkin boleh memotong bahagian pendek, untuk membuat wayar pelompat. - Setiap wayar mesti dilucutkan hujungnya (penebat dikeluarkan) kira-kira ½ inci, dan lurus. Luruskan atau potong mana-mana gelung wayar kosong yang digunakan pada suis sedia ada.
- Tamatkan pendawaian pada Suis Dalam Dinding. Masukkan wayar masing-masing ke dalam terminal skru yang sesuai pada suis:
Wayar neutral dalam terminal Neutral Wayar panas/hidup dalam terminal Hidup Suis wayar kaki/lampu dalam Terminal beban Wayar tanah dalam terminal Ground
- Periksa setiap sambungan pendawaian dengan menarik perlahan setiap wayar, memastikan ia tidak terkeluar dari terminal skru atau kelihatan longgar. Buat semula mana-mana yang tidak lulus ujian ini.
- Tolak perlahan pendawaian dan suis ke dalam kotak elektrik. Kemudian, menggunakan skru asal atau yang disertakan, kencangkan Suis Dalam Dinding pada kotak.

- Jika Suis Dalam Dinding anda dipasang dalam kotak berbilang kumpulan, simpan atau buang plat hiasan. Jika tidak, pasangkan plat pada suis, pasangkan plat pada suis.
- Hidupkan kuasa ke litar dengan mengembalikan pemutus litar ke kedudukan hidup (atau sambung semula kuasa mengikut kaedah pemotongan litar yang berkenaan).

- Uji suis dengan mematikan dan menghidupkannya serta mengesahkan lampu dimatikan dan dihidupkan dengannya.
- Semak status suis dalam apl. Ia harus ditunjukkan sebagai dalam talian.
Rujuk kepada Pemasangan & Panduan Pengguna penuh, untuk melengkapkan pemasangan dan persediaan Suis Dalam Dinding anda
Kami di sini untuk anda, jika anda memerlukan sebarang bantuan untuk memasang, menyediakan atau menggunakan aplikasi atau produk Yolink!
Perlukan bantuan?
Untuk perkhidmatan terpantas, sila e-mel kami 24/7 di perkhidmatan@yosmart.com
Atau hubungi kami di 831-292-4831 (Waktu sokongan telefon AS: Isnin – Jumaat, 9 pagi hingga 5 petang Pasifik)
Anda juga boleh mendapatkan sokongan tambahan dan cara untuk menghubungi kami di:
www.yosmart.com/support-and-service
Atau imbas kod QR:
Akhir sekali, jika anda mempunyai sebarang maklum balas atau cadangan untuk kami, sila e-mel kami di feedback@yosmart.com
Terima kasih kerana mempercayai Yolink!
Eric Vanzo
Pengurus Pengalaman Pelanggan
15375 Barranca Parkway
Ste. J-107I Irvine, California 92618
© 2022 YOSMART, INC IRVINE,
CALIFORNIA
Dokumen / Sumber
![]() |
YOLINK YS5705-UC Dalam Suis Dinding [pdf] Panduan Pengguna YS5705-UC, YS5705-UC Dalam Suis Dinding, Suis YS5705-UC, Dalam Suis Dinding, Suis |


