Manual Pengguna Pengawal Pemantauan Jauh SmartGen HMU15N
Tanda dagangan berdaftar
No.28 Xuemei Street, Zhengzhou, Henan, China
Tel: +86-371-67988888/67981888/67992951
+86-371-67981000(luar negara)
Faks: +86-371-67992952
e-mel: sales@smartgen.cn
Web: www.smartgen.com.cn
Hak cipta terpelihara. Tiada bahagian daripada penerbitan ini boleh diterbitkan semula dalam apa jua bentuk material (termasuk fotokopi atau penyimpanan dalam mana-mana medium melalui cara elektronik atau lain-lain) tanpa kebenaran bertulis daripada pemegang hak cipta.
SmartGen berhak untuk menukar kandungan dokumen ini tanpa notis awal.
Jadual 1 – Versi Perisian
| tarikh | Versi | Nota |
| 2022-06-27 | 1.0 | Keluaran asal. |
| 2023-01-13 | 1.1 | Tambah komunikasi Ethernet; Kemas kini antara muka tetapan; Kemas kini angka pengawal. |
Jadual 2 – Arahan Simbol
| Simbol | Arahan |
 NOTA |
Menyerlahkan elemen penting prosedur untuk memastikan ketepatan. |
 AWAS |
Menunjukkan prosedur atau amalan, yang, jika tidak dipatuhi dengan ketat, boleh mengakibatkan kerosakan atau kemusnahan peralatan. |
 AMARAN |
Menunjukkan prosedur atau amalan, yang boleh mengakibatkan kecederaan kepada kakitangan atau kehilangan nyawa jika tidak diikuti dengan betul. |
LEBIHVIEW
Pemantauan Jauh HMU15N Pengawal digunakan untuk pemantauan jarak jauh bagi genset tunggal/berbilang, yang boleh merealisasikan mula/berhenti jauh, suis mod auto/manual, operasi tutup/buka dan pengukuran data, fungsi paparan penggera. Ia sesuai dengan skrin sentuh kapasitif 15-inci, merealisasikan kuasa operasi pelbagai peringkat dengan operasi yang mudah dan boleh dipercayai.
Pengawal Pemantauan Jauh HMU15N mengguna pakai sistem operasi Android, ia boleh berkomunikasi dengan pengawal genset melalui port RS485 atau port Ethernet, dan boleh membaca dan memaparkan parameter masa nyata, lengkung data, rekod sejarah dan maklumat penggera. Sehingga 10 pengawal genset boleh disambungkan serentak dengan konfigurasi yang fleksibel dan pengendalian yang mudah.
PRESTASI DAN CIRI-CIRI
HMU15N: sesuai untuk pemantauan data jauh dan kawalan pengawal genset tunggal/berbilang. Ciri-ciri utamanya adalah seperti berikut:
- Guna pemproses ARM, LCD sentuh kapasitif 15 inci (resolusi 1024*768); Sistem operasi Android, paparan HMI, antara muka operasi Cina dan Inggeris pilihan;
- Dengan penunjuk kuasa dan penunjuk penggera;
- Dengan kecerahan berbilang peringkat, ia boleh dilaraskan secara automatik untuk persekitaran yang berbeza, atau dilaraskan secara manual mengikut keperluan;
- Dengan sensor julat, kecerahan akan bertukar ke tahap paling rendah secara automatik apabila tiada orang di hadapan skrin paparan;
- Dengan port komunikasi RS4 485-hala, port CAN 1-hala, port Ethernet 1-hala, ia boleh berkomunikasi dengan modul kawalan induk melalui port RS4 atau Ethernet 485-hala, manakala port CAN dikhaskan;
- Port peranti USB untuk peningkatan perisian tegar;
- Port hos USB mudah untuk menaik taraf perisian apabila disambungkan dengan U-cakera dan data boleh dieksport ke U-cakera;
- Satu atau sehingga 10 pengawal genset boleh dipantau dari jauh;
- Dengan fungsi hentian satu kekunci, yang boleh menghentikan semua genset yang sedang berjalan;
- Parameter genset paparan masa nyata dan maklumat penggera;
- Keluk data masa nyata dan keluk data sejarah boleh dieksport;
- Dengan paparan jam masa nyata, sejarah operasi dan fungsi rekod penggera, yang boleh dieksport;
- Secara automatik boleh mengesan status sambungan modul kawalan induk, pengubahsuaian dan penambahan manual modul tersedia, parameter tidak akan hilang walaupun dimatikan;
- Pengawal dipasang dengan klip logam;
- Reka bentuk modular, terminal pendawaian boleh pasang, pemasangan terbina dalam, struktur padat dengan pemasangan yang mudah.
SPESIFIKASI
Jadual 3 – Parameter Prestasi
| item | kandungan |
| Bekerja Voltage | DC8.0V~DC35.0V bekalan kuasa berterusan. |
| Keseluruhan Penggunaan | 15W |
| RS485 | Port RS4 485 hala, terpencil, separuh dupleks, kadar baud boleh ditetapkan, panjang komunikasi maksimum ialah 1000m. |
| Ethernet | Penyesuaian diri 10/100/1000Mbit |
| BOLEH | Pengasingan, panjang komunikasi maksimum ialah 250m, menggunakan kabel Belden 9841 atau setara |
| Getaran | Julat Kekerapan: 5Hz~8Hz; Anjakan ±7.5mm Kekerapan: 8Hz~500Hz; a ±2gIEC 60068-2-6 |
| Terkejut | 50g, 11ms, separuh sinus, ujian kejutan lengkap dari tiga arah dan 18 kali kejutan untuk setiap ujian 60068-2-27 |
| Ujian Bump | 20g, 16ms, separuh sinus |
| Pematuhan Pengeluaran | Mengikut kategori pemasangan EN 61010-1 (lebih voltage kategori) III, 300V, kelas pencemaran 2, ketinggian 3000m |
| Dimensi Keseluruhan | 377mm x 316mm x 76mm |
| Potongan Panel | 358.5mm x 297.2mm |
| Suhu Bekerja | (-25~+70)˚C |
| Kelembapan Bekerja | (20~95)%RH |
| Suhu Penyimpanan | (-30~+80)˚C |
| Tahap Perlindungan | IP65 |
| Berat badan | 3.75kg |
PAPARAN DAN OPERASI
PANEL HADAPAN MODUL PAPARAN
Rajah.1 – Lukisan Panel Hadapan
Jadual 4 – Penerangan Penunjuk
| Penunjuk | Penerangan |
| Penggera | Hentikan Penggera: berkelip pantas; Penggera Perjalanan dan Berhenti: berkelip pantas Perjalanan: berkelip pantas; Amaran: berkelip perlahan; Sekat: berkelip perlahan; Tiada Penggera: dipadamkan. |
| kuasa | Sentiasa bercahaya selepas dihidupkan dan beroperasi. Dipadamkan apabila kuasa dimatikan. |
ANTARA MUKA PAPARAN DAN OPERASI
Modul paparan mempunyai empat jenis antara muka: halaman utama, butiran, mod pakar dan antara muka tetapan. Setiap pengawal mempunyai antara muka terperincinya sendiri. Ia boleh ditukar oleh ikon butang dalam bar suis halaman bawah.
LAMAN UTAMA
Rajah.2 – Antara Muka Laman Utama
Maklumat Penggera Biasa: rolling memaparkan maklumat penggera biasa unit. Jika terdapat a
penggera hentian biasa, penggera perjalanan dan penghentian biasa, penggera perjalanan biasa, penggera hentian keselamatan biasa, penggera perjalanan keselamatan biasa, latar belakang berwarna merah; jika terdapat penggera amaran biasa, penggera blok biasa, backgroud berwarna kuning.
Butang Bisukan: buzzer akan berbunyi jika ada penggera baru. Tekan buzzer untuk meredam dan tekan sekali lagi untuk membatalkan redaman. Jika tiada penggera , buzzer akan meredam bunyi secara automatik.
Hentian Satu kunci: semua genset dengan penggera akan melaksanakan arahan penutupan. Kuasa Busbar: memaparkan jumlah kuasa aktif dan jumlah kuasa reaktif Busbar.
Tukar Status: paparkan status buka/tutup suis, penutupan memaparkan sambungan hijau, pembukaan memaparkan pemutusan sambungan merah.
Status Komunikasi: komunikasi biasa dengan pengawal adalah latar belakang hijau dan situasi lain semuanya latar belakang kelabu.
Petunjuk Penggera: jika terdapat penggera hentian biasa, penggera perjalanan dan penghentian biasa, penggera perjalanan biasa, penggera hentian keselamatan biasa, penggera perjalanan keselamatan biasa, ikon berwarna merah; jika terdapat penggera amaran biasa, penggera blok biasa, ikon berwarna kuning. Jika genset berfungsi normal, ikonnya berwarna hijau.
Kegagalan Komunikasi: jika komunikasi dengan pengawal gagal, ia akan memaparkan ikon kegagalan komunikasi.
Nama Genset: paparkan nama genset tersuai, ia boleh diubah suai dalam "Tetapan"—-"Pengurusan Modul".
Nilai Kuasa Aktif: memaparkan jumlah kuasa aktif semasa dan maks. kuasa genset, ia boleh diubah suai dalam "Tetapan"—-"Pengurusan Modul".
Maklumat Genset: memaparkan garisan penjanaan purata semasa voltage, maks. arus penjanaan, kekerapan penjanaan, tekanan minyak dan vol bateritage.
Masa & Tarikh: memaparkan tarikh dan masa semasa.
Bar Suis Halaman: klik untuk menukar halaman utama, maklumat terperinci genset, mod pakar dan
halaman tetapan. Antara muka paparan semasa berwarna hijau dan mod pakar dipaparkan hanya dengan kebenaran jurutera.
ANTARA MUKA BUTIRAN GENSET
Rajah.3 – Antara Muka Butiran Genset
Nama Genset: paparkan nama genset.
Komunikasi, Suis, Penggera: paparan sebagai laman utama. Jika komunikasi dengan pengawal gagal, ikon dipaparkan. penutupan memaparkan sambungan hijau, pembukaan memaparkan pemutusan sambungan merah.
Status Berjalan Genset: larian biasa adalah latar belakang hijau dan situasi lain semuanya latar belakang kelabu.
Status Genset: paparkan penjana, status suis gen, mod sistem paparan (berhenti, auto, manual) dengan stage.
Butiran Penggera Genset: penggera henti paparan rolling, penggera perjalanan dan henti, penggera perjalanan, penggera hentian keselamatan, penggera dan amaran perjalanan keselamatan.
Kuasa Genset: paparan sebagai laman utama; memaparkan jumlah kuasa aktif semasa genset.
Ringkasan Penjana: memaparkan vol talian purata semasatage, maks. arus, kekerapan, jumlah kuasa reaktif, jumlah kuasa ketara dan faktor kuasa purata penjana.
Maklumat Enjin: paparkan kelajuan semasa, suhu, tekanan minyak, aras bahan api, vol bateritage, masa berjalan dan masa but enjin.
Maklumat Busbar: paparkan baris voltage, fasa voltage, fasa dan kekerapan Busbar.
Butiran Penjana: paparkan baris voltage, fasa voltage, fasa, frekuensi gen, arus gen, kuasa aktif, kuasa reaktif, kuasa ketara, faktor kuasa, jumlah tenaga kW, jumlah tenaga kvar dan jumlah tenaga ketara.
Kawasan gelongsor: slaid ke kiri untuk beralih ke halaman analisis data.
Kawalan Utama: jika generasi normal, statusnya ialah ,
sebaliknya status generasi
is 
.
Jika genset berjaya ditutup, status beban ialah ,
penunjuk disambungkan, jika tidak, status beban adalah 
dan penunjuk diputuskan.
Jika genset berada dalam status sotp atau mod auto (atau mod manual), status yang sepadan dipaparkan 
, jika tidak dipaparkan
.
| ikon | kunci | Penerangan |
 |
Mulakan | Dalam mod manual, tekan kekunci ini untuk memulakan genset. |
 |
Berhenti | Dalam mod manual/auto, tekan kekunci ini untuk menghentikan genset yang sedang berjalan. |
 |
Auto | Tekan kekunci ini untuk menjadikan pengawal dalam mod auto. |
 |
Manual | Tekan kekunci ini untuk menjadikan pengawal dalam mod manual. |
 |
tutup | Dalam mod manual, tekan kekunci ini untuk mengawal penutupan. |
 |
Buka | Dalam mod manual, tekan kekunci ini untuk mengawal pembukaan. |
ANTARA MUKA ANALISIS DATA
Rajah.4 – Antara Muka Analisis Data
- Data masa nyata: memaparkan 20 item terkini data masa nyata, selang data ialah 5s.
- Data Sejarah: memaparkan tempoh masa yang dipilih dan parameter data sejarah.
- Pemilihan Masa: pilih masa mula dan masa tamat data sejarah.
- Parameter Bawah: memaparkan data masa nyata parameter. Klik untuk memaparkan data masa nyata atau data sejarah parameter, status yang dipilih ialah ,
dan warna fon adalah konsisten dengan warna lengkung dalam rajah data. Klik sekali lagi untuk membatalkan pemilihan dan status yang tidak dipilih ialah . 
Sehingga 3 item boleh dipilih pada masa yang sama. Jika berbilang rajah dipaparkan pada masa yang sama, anda perlu memilih rajah yang dipaparkan.
SmartGen Ikon Butang Manual Pengguna Pengawal Pemantauan Jauh HMU15N selepas cakera U disambungkan, data asal boleh dieksport ke direktori akar cakera U sebagai CSV file.
Susun atur rajah: mod paparan untuk menukar gambar rajah data, klik 
untuk mengembangkan arus
rajah dan klik 
untuk melipat rajah semasa dalam baris berkembar, kolum berganda di bahagian bawah dan gaya grid 2X2. Gaya rajah ditunjukkan dalam Jadual 6.
Jadual 6 – Susun atur Rajah
Baris tunggal
Garisan berganda
ANTARA MUKA REKOD SEJARAH
Rajah 5 – Antara Muka Rekod Sejarah
Muat semula: klik untuk memuat semula dan mendapatkan rekod sejarah penggera pengawal.
Eksport: selepas cakera U disambungkan, rekod sejarah boleh dieksport ke direktori akar cakera U sebagai CSV file.
Kawasan gelongsor: slaid ke atas untuk memaparkan lebih banyak rekod sejarah.
ANTARA MUKA MOD XPERT
Mod pakar hanya tersedia untuk jurutera.
Rajah.6 – Antara Muka Mod Pakar
Rajah 7 – Tetingkap Pemilihan Parameter
Parameter Genset: paparkan parameter semasa genset yang dipilih.
Penukaran Paparan Genset: beralih untuk memaparkan semua genset dan berjaya berkomunikasi genset sahaja.
Pemilihan Parameter: klik dan paparkan tetingkap pemilihan parameter, sehingga 5 item parameter boleh dipilih pada masa yang sama.
MENETAPKAN ANTARA MUKA
Rajah.8 – Tetapan Antara Muka
Rajah.9 – Tetingkap Konfigurasi Modul
Pengurusan Pengguna: klik "Pengguna Semasa" untuk memaparkan tetingkap "Pemilihan Kuasa", kuasa yang dipilih akan ditukar jika memasukkan kata laluan yang betul. Pihak berkuasa pengguna termasuk "Operator", "Juruteknik" dan "Jurutera". "Operator" boleh view data, laraskan kecerahan; "Juruteknik" mempunyai kuasa "Kawalan Utama" dan semua pihak berkuasa "Pengendali"; "Jurutera" mempunyai kuasa "Eksport Data", "Pengurusan Modul", "Mod Pakar", "Tetapan Port", "Ditambah Manual", "Pengubahsuaian Masa dan Tarikh", "Penukaran Bahasa", "Kemas Kini Program" dan semua pihak berkuasa "Juruteknik".
Pengubahsuaian Kata Laluan: kata laluan pengguna semasa hanya tersedia untuk diubah oleh pengguna semasa. Kata laluan asal lalai ialah 0318.
Tetapan Pelabuhan: untuk mengubah suai kadar baud, bit data, bit pariti dan bit henti port RS485.
Penambahan Modul: sistem menyokong sehingga 10 modul. Jika bilangan modul semasa mencapai 10, modul perlu dialih keluar sebelum menambah yang baharu.
Tetapan Lalai: masukkan kata laluan "8912" untuk memuat turun konfigurasi lalai.
Konfigurasi Modul: kebenaran jurutera diperlukan. Beralih kepada pihak berkuasa jurutera dan klik "Pengurusan Terbuka". Butang operasi dalam pengurusan modul memaparkan hijau atau merah dan boleh diklik. Maklumat semua modul akan dipaparkan apabila meluncur ke atas/bawah, termasuk nama modul, port komunikasi RS485, alamat IP, alamat komunikasi dan maks. kuasa genset. Klik "Konfigurasi Modul" untuk mengubah suai nama modul, model pengawal, maks. kuasa dipaparkan, port komunikasi, alamat IP dan alamat komunikasi. Klik "Alih Keluar Modul" untuk mengalih keluar modul semasa.
Pelarasan Kecerahan: 
adalah pelarasan kecerahan automatik, sistem secara automatik akan melaraskan kecerahan skrin mengikut keamatan cahaya persekitaran;
ialah pelarasan kecerahan manual, luncurkan penunjuk untuk melaraskan kecerahan skrin secara manual atas permintaan.
Penderia Julat Dayakan Konfigurasi: apabila penderia julat mendayakan, jika tiada orang di hadapan skrin paparan selama 60s dalam jarak 1.5m, kecerahan skrin akan berkurangan kepada yang paling rendah.
Tetapan Masa: untuk mengubah suai tarikh dan masa sistem.
Pertukaran Bahasa: mulakan semula perisian untuk bertukar antara bahasa Cina dan Inggeris.
Paparan Skrin dan Ujian Sentuh: klik pada atau luncurkan skrin untuk memaparkan titik sentuh, klik pada skrin selama lima kali secara berterusan untuk keluar dari ujian.
Peningkatan Perisian daripada U-cakera: simpan kemas kini file dengan akhiran.apk ke cakera U. Selepas menyambungkan cakera U, klik "Perihal"-"Kemas kini program", pilih dan klik butang file untuk mengemas kini program.
Mod Ujian: klik "Perihal"-"Ujian Perkakasan" untuk memasuki mod ujian perkakasan dan semak sama ada fungsinya normal atau tidak.
Mengenai: paparkan IP, versi perisian, versi perkakasan, versi sistem dan nombor PD
KOMUNIKASI ETHERNET
Pengawal Pemantauan Jauh HMU15N boleh mengeluarkan data pemantauan ke PC melalui port Ethernet dan menyokong permintaan ModbusTCP, Http dan Websoket. Pengguna boleh memprogram mengikut protokol komunikasi.
Modbus TCP Protocol: alamat IP komputer hamba ialah: 192.168.0.111, nombor port ialah: 502. Alamat komunikasi modul ialah nombor siri modul, iaitu Nombor komunikasi modul pertama ialah 1.
Protokol Http: menggunakan alat ujian Http dan menghantar permintaan GET untuk http://192.168.0.111:8080, semua modul format json respons menyimpan data daftar, antaranya bait ialah tatasusunan bait modul yang sepadan.
Rajah 10 – Http dan WebSoket Respons
Websoket: alamat komunikasi ialah: ws://192.168.0.111:9090, sebarang rentetan tersedia dan kandungan respons adalah sama dengan permintaan Http.
SAMBUNGAN PENDAWAIAN
Panel belakang pengawal pemantauan jauh HMU15N adalah di bawah:
Rajah.11 – Lukisan Panel Belakang
Jadual 7 – Penerangan Sambungan Terminal
| Tidak. | Fungsi | Saiz Kabel | Penerangan |
| 1 | Rintangan Padanan Terminal (120Ω) | / | Dawai perisai impedans-120Ω disyorkan, hujung tunggalnya bersambung dengan tanah. |
| 2 | BOLEH H | 0.5 mm2 | |
| 3 | BOLEH L | 0.5 mm2 | |
| 4 | PE1 | / | |
| 5 | Rintangan Padanan Terminal (120Ω) | / | Dawai perisai impedans-120Ω disyorkan, hujung tunggalnya bersambung dengan tanah. |
| 6 | RS485A-1(+) | 0.5 mm2 | |
| 7 | RS485B-1(-) | 0.5 mm2 | |
| 8 | PE2 | / | |
| 9 | Rintangan Padanan Terminal (120Ω) | / | Dawai perisai impedans-120Ω disyorkan, hujung tunggalnya bersambung dengan tanah. |
| 10 | RS485A- 2(+) | 0.5 mm2 | |
| 11 | RS485B- 2(-) | 0.5 mm2 | |
| 12 | PE3 | / | |
| 13 | Rintangan Padanan Terminal (120Ω) | / | Dawai perisai impedans-120Ω disyorkan, hujung tunggalnya bersambung dengan tanah. |
| 14 | RS485A- 3(+) | 0.5 mm2 | |
| 15 | RS485B- 3(-) | 0.5 mm2 | |
| 16 | PE4 | / | |
| 17 | Rintangan Padanan Terminal (120Ω) | / | Dawai perisai impedans-120Ω disyorkan, hujung tunggalnya bersambung dengan tanah. |
| 18 | RS485-4A(+) | 0.5 mm2 | |
| 19 | RS485-4B(-) | 0.5 mm2 | |
| 20 | PE5 | / | |
| 21 | B- | 1.0 mm2 | Sambung ke kutub negatif. |
| 22 | B+ | 1.0 mm2 | Sambung ke kutub positif. |
| 23 | PE | / |
Nota 1: Port ETHERNET boleh disambungkan terus kepada conroller melalui kabel rangkaian atau berbilang pengawal melalui penukar. Alamat IP skrin pemantauan ialah 192.168.0.111. Alamat IP pengawal mestilah dalam segmen rangkaian yang sama tetapi berbeza daripada skrin pemantauan.
Nota 2: USB-HOST digunakan untuk naik taraf pantas dan eksport data cakera U.
Nota 3: Port USB-DEVICE digunakan untuk menyambung dengan PC untuk menaik taraf perisian tegar. Terdapat dua lubang jarum di sebelah kiri skrin pemantauan, bahagian atas adalah kunci RESET dan yang lebih rendah ialah kunci MOD.
Prosedur naik taraf adalah seperti berikut:
- Hidupkan skrin pemantauan;
- Tekan kekunci "MODE";
- Tekan kekunci "RESET";
- Lepaskan kekunci "RESET";
- Lepaskan kekunci "MODE", kemudian HMU15N akan masuk ke dalam "MOD FLASH";
- Sambungkan dengan PC melalui USB-DEVICE pada skrin pemantauan;
- Nyahmampat pakej naik taraf dan klik dua kali pada "mftool2.vbs" file;
- Jika terdapat "Peranti Ditentukan Pembekal Standard HID", ini bermakna pengenalan itu berjaya.
Rajah 12 – Mod Denyar - Klik butang "Mula" untuk memulakan membakar imej, klik "Berhenti" untuk berhenti memuat turun dan klik "Keluar" untuk keluar dari perisian kilat.
- Putuskan sambungan HMU15N dan PC, tekan kekunci "RESET" dan lepaskannya untuk memulakan semula HMU15N.
Rajah 13 – Peningkatan Perisian Tegar Berjaya
APLIKASI TYPICAL
Rajah 14 – Gambarajah Aplikasi Biasa 1
Rajah 15 – Gambarajah Aplikasi Biasa 2
DIMENSI KES DAN POTONGAN PANEL
Rajah.16 – Dimensi Kes dan Potongan Panel
MENCARI KESALAHAN
Pastikan semua penyambung kabel disambung dengan kukuh ke HMU15N;
Tolong jangan tekan skrin paparan HMU15N dengan kekerasan atau objek keras
Manual Pengguna Pengawal Pemantauan Jauh HMU15N
Dokumen / Sumber
 |
Pengawal Pemantauan Jauh SmartGen HMU15N [pdf] Manual Pengguna HMU15N, HMU15N Pengawal Pemantauan Jauh, Pengawal Pemantauan Jauh, Pengawal Pemantauan, Pengawal |
 |
Pengawal Pemantauan Jauh SmartGen HMU15N [pdf] Manual Pengguna HMU15N, HMU15N Pengawal Pemantauan Jauh, Pengawal Pemantauan Jauh, Pengawal Pemantauan, Pengawal |
