1. Arahan Keselamatan Penting
Please read all instructions carefully before using the projector and retain this manual for future reference. Incorrect operation may result in fire, electric shock, or other hazards.
- Bekalan Kuasa: Gunakan hanya penyesuai kuasa yang ditentukan. Pastikan voltage matches the projector's requirements.
- Pengudaraan: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the projector for proper airflow to prevent overheating.
- penempatan: Letakkan projektor di atas permukaan yang stabil dan rata. Elakkan meletakkannya di bawah cahaya matahari langsung, berhampiran sumber haba atau dalam persekitaran yang mempunyai kelembapan atau habuk yang tinggi.
- Pembersihan: Cabut plag projektor sebelum membersihkan. Gunakan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih cecair atau aerosol.
- Air dan Kelembapan: Do not expose the projector to rain, moisture, or immerse it in water.
- Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan.
- Kanak-kanak: Keep the projector out of reach of children.
2. Produk Lebihview
2.1 Apa yang ada di dalam Kotak
- 1x TOPTRO X8 Portable Projector
- 1x Tali Bahu
- 1x Manual Pengguna
- Kabel Kuasa 1x
- 1x Kabel HDMI
- 1x Alat Kawalan Jauh
- 1x Kain Pembersih
- 1x Penutup Kanta
2.2 Ciri-ciri Utama
- Native 1080P FHD Resolution, supports 4K 60Hz decoding.
- 600 ANSI Brightness with 20000:1 contrast ratio.
- Electric Focus for quick image clarity adjustment.
- Automatic Vertical Keystone Correction (±30°) and 4P/4D Correction.
- 270° Adjustable Stand for versatile projection angles.
- Dual-band 2.4G/5G Wi-Fi for stable wireless connectivity.
- Bluetooth 5.2 for external audio device connection.
- Built-in dual 8W Hi-Fi stereo speakers.
- Multiple interfaces: HDMI, USB, 3.5mm Audio.
- Supports screen mirroring from iOS/Android devices.
2.3 Komponen Projektor
Imej: Depan view of the TOPTRO X8 Mini Projector, showcasing the lens and ventilation grilles.
Imej: Sisi view of the TOPTRO X8 Mini Projector, highlighting the HDMI, USB, and 3.5mm audio ports.
Image: The TOPTRO X8 Mini Projector demonstrating its 270-degree adjustable stand, allowing for flexible projection angles.
3. Persediaan
3.1 Penempatan
Position the projector on a stable surface. The 270° adjustable stand allows projection onto walls, ceilings, or screens from various angles. Ensure the projector lens is unobstructed.
3.2 Sambungan Kuasa
- Sambungkan kord kuasa ke port input kuasa projektor.
- Palamkan hujung kord kuasa yang lain ke dalam salur keluar kuasa.
- Tekan butang kuasa pada projektor atau alat kawalan jauh untuk menghidupkannya.
3.3 Pelarasan Imej
Image: Illustration of the projector's automatic keystone correction, electric focus, and 85-100% zoom functions for easy setup.
- Fokus Elektrik: Use the F+/F- buttons on the remote control to adjust the image sharpness until it is clear. This process typically takes about 2 seconds.
- Pembetulan Batu Kunci Menegak Auto: The projector automatically corrects vertical image distortion up to ±30° to ensure a rectangular image.
- Manual 4P/4D Correction: For additional adjustments, access the menu to manually correct horizontal and vertical keystone.
- Fungsi Zum: Adjust the projection size from 100% down to 85% without moving the projector. This is accessible via the remote control or settings menu.
4. Arahan Operasi
4.1 Menyambung ke Wi-Fi
Image: The projector wirelessly connected to a smartphone via 5G Wi-Fi, displaying content on a large screen.
- Navigasi ke menu 'Tetapan' pada projektor.
- Pilih 'Rangkaian' atau 'Tetapan Wi-Fi'.
- Enable Wi-Fi and select your desired 2.4G or 5G network from the list.
- Masukkan kata laluan Wi-Fi menggunakan papan kekunci pada skrin dan sahkan.
4.2 Berpasangan Bluetooth
Image: The projector wirelessly connecting to an external Bluetooth speaker, indicating Bluetooth 5.2 connectivity.
- Go to the 'Settings' menu and select 'Bluetooth'.
- Dayakan Bluetooth pada projektor.
- Put your Bluetooth speaker or headphones into pairing mode.
- Select your device from the list of available devices on the projector screen to pair.
4.3 Pencerminan Skrin (iOS/Android)
The projector supports wireless screen mirroring from iOS and Android devices. Ensure both the projector and your mobile device are connected to the same Wi-Fi network.
- Untuk Peranti iOS: Select 'iOS Cast' or 'Screen Mirroring' on the projector. On your iOS device, open Control Center and tap 'Screen Mirroring', then select the projector from the list.
- Untuk Peranti Android: Select 'Android Cast' on the projector. On your Android device, enable 'Wireless Projection', 'Smart View', or 'Cast' (names may vary by device) and select the projector.
4.4 Menyambung Peranti Luaran
Image: Diagram illustrating various wired (HDMI, USB) and wireless (Wi-Fi, Bluetooth) connection options for the projector.
- Port HDMI: Connect devices like TV sticks, laptops, gaming consoles (e.g., PS5), or Blu-ray players using the provided HDMI cable. Select the HDMI input source on the projector.
- Port USB: Masukkan pemacu USB untuk memainkan media filesecara langsung. Pilih sumber input USB.
- Bicu Audio 3.5mm: Connect wired headphones or external speakers if Bluetooth is not preferred.
5. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan berkala memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat projektor anda.
- Dust Removal Vent: The X8 portable projector has a dust removal vent. For optimal performance, clean it regularly. Refer to the TOPTRO YouTube channel for a dust removal video guide.
- Pembersihan Kanta: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe the projector lens. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Pengudaraan: Ensure the air inlet and outlet are unblocked and maintain sufficient heat dissipation space around the projector during operation.
- Storan: When not in use, cover the lens with the provided lens cover and store the projector in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah, rujuk kepada masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Tiada imej atau imej kabur | Check power connection. Adjust electric focus using F+/F- buttons. Ensure correct input source is selected. Check for lens obstructions. |
| Image is distorted (not rectangular) | The projector features auto vertical keystone correction. If needed, use manual 4P/4D correction in the settings menu. Ensure the projector is placed on a level surface. |
| Tiada bunyi | Check volume settings on the projector and connected device. Ensure external speakers are properly paired via Bluetooth or connected via 3.5mm audio jack. Verify the audio output setting on the projector. |
| Isu sambungan Wi-Fi atau Bluetooth | Ensure the projector and device are within range. Restart both devices. Verify Wi-Fi password. For Bluetooth, ensure the device is in pairing mode. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Check battery levels. Ensure there are no obstructions between the remote and the projector's IR receiver. |
| Projektor terlalu panas | Ensure ventilation openings are clear. Do not operate in enclosed spaces. Allow sufficient space for airflow. |
For further assistance, please contact TOPTRO support.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | TOPTRO |
| Nama Model | X8 |
| Resolusi Paparan | Asli 1920 x 1080 (HD Penuh) |
| Resolusi Paparan Maks | Supports 4K 60Hz decoding |
| Kecerahan | 600 ANSI Lumen |
| Nisbah Kontras | 20000:1 |
| Teknologi Ketersambungan | Wi-Fi (2.4G/5G), Bluetooth 5.2, HDMI, USB, 3.5mm Jack |
| Hayat Operasi Sumber Cahaya | 30000 Jam |
| Saiz Imej Maksimum | 180 Inci |
| Saiz Imej Minimum | 40 Inci |
| Pembetulan Batu Kunci | Auto Vertical ±30°, Manual 4P/4D |
| Fungsi Zum | 100%-85% |
| Pembesar Suara Terbina dalam | Stereo Hi-Fi Dwi 8W |
| Berat Barang | 2.43 paun |
| Dimensi Item (L x W x H) | 3.94"L x 5.2"W x 10.24"H |
8. Waranti dan Sokongan
TOPTRO is committed to providing reliable product support.
- Waranti: Enjoy a 3-year repair service and 2-year hassle-free returns.
- Sokongan Teknikal: Sokongan teknikal seumur hidup disediakan.
- Hubungi: For any questions or support needs, please email service@toptro.com or visit the official TOPTRO webtapak.
- Sumber Dalam Talian: Detailed video tutorials and quick guides are available on the TOPTRO YouTube channel (search: @TOPTRO).