1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Telescopic Extractor Hood. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The Cecotec Bolero Flux TLT 605501 is a 60cm telescopic extractor hood designed for maximum efficiency and style. It features a white glass finish and stainless steel body, offering a sophisticated and resistant design that integrates seamlessly into modern kitchens.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri.
- Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penarafan perkakas.
- Jangan biarkan kanak-kanak mengendalikan perkakas ini tanpa pengawasan.
- Bersihkan penapis gris secara kerap untuk mengelakkan bahaya kebakaran.
- Jangan flambé di bawah hud pengekstrak.
- Pastikan pengudaraan yang mencukupi di dalam bilik apabila hud digunakan serentak dengan gas atau peralatan pembakar bahan api yang lain.
- Putuskan sambungan perkakas daripada bekalan kuasa sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
3. Apa yang ada di dalam Kotak
Selepas membongkar, sahkan bahawa semua komponen ada dan tidak rosak:
- Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Telescopic Extractor Hood
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- 2 Carbon Filters (not pre-installed, for recirculation mode)
4. Produk Lebihview dan Ciri
The Bolero Flux TLT 605501 is equipped with advanced features for efficient kitchen ventilation.
Ciri-ciri Utama:
- Penyedutan Kuat: 606.4 m³/h capacity for effective smoke and odor removal.
- Kecekapan Tenaga: A++ energy class with a low-consumption DC motor.
- Invisible Touch Control: Control panel disappears when off for a minimalist aesthetic.
- Hand Movement Control: Gesture control for changing extraction speed.
- Pelbagai Kelajuan: 3 speed levels plus a Booster function for intense cooking.
- Pencahayaan LED: Integrated LED lights for optimal cooking area visibility.
- Penapis boleh dibasuh: 5-layer aluminum filters, dishwasher-safe for easy cleaning.
- Recirculation Option: Includes carbon filters for use without an external outlet.

Imej: Depan view of the Cecotec Bolero Flux TLT 605501 telescopic extractor hood, showcasing reka bentuknya yang anggun.

Imej: The extractor hood integrated into a modern kitchen, highlighting its elegant and timeless design.

Imej: The extractor hood displaying its A++ energy efficiency rating, indicating maximum performance with minimum consumption.
5. Persediaan dan Pemasangan
The Cecotec Bolero Flux TLT 605501 is designed for wall mounting. Detailed installation instructions are provided in the separate installation guide included with your product. Ensure proper measurements and secure mounting for safe operation.
Dimensi:
Refer to the technical drawing for precise measurements required for installation.

Imej: Technical diagram showing the dimensions of the extractor hood in centimeters, crucial for proper installation planning.
Jenis Pemasangan: Lekap di dinding
The hood can be configured for either ducted extraction (vented) or recirculation (ductless) mode. For recirculation, install the included carbon filters as per the separate instructions.
6. Arahan Operasi
Your extractor hood offers intuitive control options for a seamless cooking experience.
6.1. Invisible Touch Control
The control panel is integrated into the glass front and becomes visible when the hood is active. Simply touch the icons to operate the hood.

Imej: A hand interacting with the invisible touch control panel, demonstrating its activation and use.
6.2. Hand Movement Control
This feature allows you to adjust the extraction speed by simply waving your hand in front of the hood's sensor, providing a hygienic and convenient way to control the appliance while cooking.

Imej: A user demonstrating the hand movement control feature, adjusting the hood's settings with a simple gesture.
6.3. Speed Settings and Booster Function
The hood features 3 standard speed levels. For situations requiring maximum extraction, activate the Booster function. This temporarily increases suction power to quickly clear intense smoke and odors.

Imej: A visual representation of the hood's tailored power, showing its effectiveness across 3 speeds and the Booster function for various cooking needs.
6.4. Lampu LED
Press the light icon on the control panel to turn the integrated LED lights on or off, providing clear illumination of your cooking surface.

Imej: The extractor hood with its LED lights activated, effectively illuminating the cooking zone below.
7. Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your extractor hood.
7.1. Membersihkan Penapis Gris
The 5-layer aluminum grease filters should be cleaned regularly, depending on usage. They are dishwasher-safe for convenient cleaning. Refer to the installation guide for instructions on how to remove and re-install the filters.

Imej: A diagram illustrating the multi-layer design of the aluminum grease filters, highlighting their efficiency in trapping grease.
7.2. Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, the carbon filters (included but not pre-installed) must be replaced periodically. The frequency depends on usage. These filters are not washable and must be replaced when saturated to maintain odor removal efficiency.

Imej: Two circular carbon filters, used for odor absorption in recirculation mode, shown separately as they are not pre-installed.
7.3. Pembersihan Luaran
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tudung tidak menyala | Tiada bekalan kuasa; suis rosak | Check power connection and circuit breaker. Contact service if switch is faulty. |
| Kuasa sedutan rendah | Clogged grease filters; incorrect installation; saturated carbon filters (recirculation mode) | Clean or replace grease filters. Verify installation. Replace carbon filters. |
| Kebisingan yang berlebihan | Loose components; obstruction in fan; improper installation | Check for loose parts. Remove any obstructions. Ensure correct installation. |
| Hand Movement Control is too sensitive or unresponsive | Sensor interference; dirty sensor; user unfamiliarity | Ensure no objects are too close to the sensor. Clean the sensor area. Practice gestures as per manual. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi khidmat pelanggan Cecotec.
9. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Extractor Hood.
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | A01_EU01_110285 |
| Dimensi (D x W x H) | 30.5 x 60 x 30.5 cm (12 x 23.6 x 12 inci) |
| Berat badan | 7.52 kg (16.58 lbs) |
| warna | White (Glass White finish) |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Kapasiti Aliran Udara | 606.4 m³/j |
| Kelas Kecekapan Tenaga | A++ |
| Tahap Bunyi (Maks) | 62 Desibel |
| Bilangan Kelajuan | 3 + Booster Function |
| Jenis Kawalan | Touch, Hand Movement Control |
| Pencahayaan | LED |
| Voltage | 220 Volt |
| Jenis Penapis | 5-layer Aluminum (washable), Carbon (optional) |
| Jenis Pengudaraan | Vented / Recirculation |
| Negara Asal | Sepanyol |
Product Data Sheet (EU Regulation 65/2014)
For detailed energy and performance data, refer to the official product data sheet:

Imej: The official product data sheet (Ficha del producto) providing comprehensive technical specifications and energy ratings.
Nombor Pendaftaran EPREL: 2385703
EPREL Link: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2385703
10. Waranti dan Sokongan
Your Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Extractor Hood comes with a comprehensive warranty and dedicated customer support.
10.1. Jaminan Produk
Produk ini dilindungi oleh a Waranti 3 tahun dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti. Waranti meliputi kecacatan pembuatan dan kerosakan dalam penggunaan biasa.
10.2. Spare Parts Availability
Spare parts for this product will be available in the EU for a duration of 10 tahun from the date the model was introduced to the market.
10.3. Sokongan Pelanggan
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer service:
- Pengeluar: Cecotec
- Webtapak: www.cecotec.es
- e-mel: legal@cecotec.es
- telefon: +34 963 21 07 28
- Alamat: Av. Reyes Católicos 60, 46910 Alfafar, España
You can also visit the official Cecotec store on Amazon for more information: Kedai Amazon Cecotec