Generic M113 Intelligent AI Translation Headset (Model XMWhes9713825890Z) User Manual

1. Pengenalan

The Generic M113 Intelligent AI Translation Headset offers a seamless communication experience with its advanced real-time translation capabilities. Designed for comfort and clarity, these open-ear headphones support 144 languages and feature multiple translation modes, a lightweight design, and long battery life. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

2. Kandungan Pakej

Sila sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:

M113 Intelligent AI Translation Headset (Left and Right earbuds)
Kes Pengecasan
Kabel Pengecasan Jenis-C
Manual Pengguna (dokumen ini)

3. Persediaan

3.1 Mengecas Alat Dengar

Before first use, fully charge the headset and charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging case and a suitable USB power source. The charging case display will indicate the battery level. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

M113 Headset charging with Type-C cable, showing battery life indicators

Image: The M113 headset charging case connected via a Type-C cable, illustrating the charging process and battery life indicators. The image indicates approximately 4.5 hours of continuous music playback and a total battery life of 60 hours with the charging case.

3.2 Memuat turun Aplikasi Pendamping

For full functionality, including real-time translation and language selection, download the dedicated companion application. Scan the QR code provided in the physical user manual or search for the app on your device's app store (compatible with iOS and Android).

Smartphone displaying the translation app interface with Bluetooth, WiFi, iOS, and Android icons

Image: A smartphone screen showing the interface for the translation application, with icons indicating compatibility with Bluetooth, WiFi, iOS, and Android devices. This app is essential for real-time translation features.

3.3 Berpasangan Bluetooth

Ensure the headset earbuds are charged and removed from the charging case. They will automatically enter pairing mode.
Pada telefon pintar atau peranti anda, dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
Select 'M113 Headset' (or similar name) from the list to connect.
Setelah disambungkan, bunyi pengesahan atau penunjuk akan kedengaran/dilihat.

4. Arahan Operasi

4.1 Memakai Alat dengar

The M113 headset features an ergonomic open-ear design for comfortable, long-term wear. Position the ear hook over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without blocking it. This design allows for environmental awareness while providing clear audio.

Person wearing the M113 open-ear headset, highlighting stable fit, liquid silicone gel, and rebound technology

Image: A person wearing the M113 open-ear headset, demonstrating its stable fit, the use of liquid silicone gel for comfort, and the rebound technology for secure placement.

4.2 Mod Terjemahan

The M113 headset offers multiple translation modes to suit various communication scenarios. These modes are typically selected and managed through the companion application:

Mod senyap: Displays translation results on your phone screen without audio output.
Mod fon kepala: You hear the translated audio through your headset.
Mod Pembesar suara: Translated audio is played aloud through your connected phone's speaker.
Dual Earbud Mode (Conversation Mode): Each person wears one earbud, allowing for real-time two-way translation where both parties can speak and hear translations directly.

Diagram showing M113 headset features including touch control, open design, high-resolution audio, AI noise reduction, speaker mode, 144 languages, and conversation mode

Imej: Tamatview of the M113 headset's features, including touch control, open-ear design, high-resolution audio, AI-powered noise reduction, speaker mode, support for 144 languages, and a dedicated conversation mode for seamless communication.

4.3 Pemilihan Bahasa

The headset supports real-time translation for 144 languages (74 languages and 70 accents). Select your desired source and target languages within the companion application before initiating translation.

Illustration of quick translation between multiple languages with flags

Image: An illustration demonstrating quick translation between various languages, represented by national flags, highlighting the headset's ability to translate over 144 languages and accents.

4.4 Sound Quality and Noise Reduction

Equipped with a 14.2mm diaphragm speaker, the M113 delivers deep bass and crisp stereo sound. Intelligent AI noise reduction technology enhances voice clarity during calls and translation, minimizing wind noise and other environmental distractions.

Diagram showing intelligent noise reduction and directional sound transmission in the M113 headset

Image: A detailed diagram illustrating the intelligent noise reduction capabilities and directional sound transmission technology within the M113 headset, designed to improve voice clarity and prevent sound leakage.

5. Penyelenggaraan

5.1 Pembersihan

Lap perlahan fon telinga dan bekas pengecas dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.
Elakkan mendapatkan kelembapan ke dalam mana-mana bukaan.

5.2 Penyimpanan

Store the headset in its charging case when not in use to protect it from dust and damage.
Simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.

5.3 Penjagaan Bateri

Cas peranti dengan kerap, walaupun tidak kerap digunakan, untuk mengekalkan kesihatan bateri.
Elakkan daripada menghabiskan bateri sepenuhnya untuk tempoh yang lama.

6. Penyelesaian masalah

6.1 Headset Not Pairing

Pastikan fon telinga telah dicas dan dikeluarkan dari bekas pengecas.
Matikan dan hidupkan Bluetooth peranti anda.
Forget the device from your Bluetooth list and attempt to pair again.
Restart your smartphone or device.

6.2 Tiada Bunyi atau Kualiti Bunyi Lemah

Semak tahap kelantangan pada kedua-dua set kepala dan peranti anda yang disambungkan.
Pastikan alat dengar disambungkan dengan betul melalui Bluetooth.
Bersihkan sebarang serpihan daripada gril pembesar suara.
If using the translation feature, ensure your internet connection is stable.

6.3 Translation Issues

Verify that the correct source and target languages are selected in the companion app.
Ensure a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data) is active, as real-time translation requires online processing.
Speak clearly and at a moderate pace into the headset's microphone.
Update the companion app to the latest version.

7. Spesifikasi

model: XMWhes9713825890Z
Jenama: Generik
Ketersambungan: Wayarles (Bluetooth)
Faktor Bentuk: Buka Telinga
Saiz pembesar suara: 14.2mm Diaphragm Speaker
Bahasa Terjemahan: 144 (74 languages, 70 accents)
Battery Life (Headset): Up to 4 hours continuous playback
Hayat Bateri (dengan Sarung Pengecasan): Jumlah sehingga 60 jam
Port Pengecasan: Jenis-C
Masa Pengecasan: Approximately 1 hour (for headset)
Komponen yang Disertakan: Headphones, Charging Case, Type-C Charging Cable
Jenis Bateri: Ion Litium (boleh dicas semula)
Berat Barang: 149 g (Berat Bungkusan)
Dimensi: 11.5 x 9.2 x 3.6 cm (Dimensi Bungkusan)
Negara Asal: China

8. Maklumat Waranti

Warranty terms and conditions are typically provided at the point of purchase or can be found on the manufacturer's official website. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific details regarding your product's warranty, refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer.

9. Sokongan

If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer support. Contact information can usually be found on the product packaging or the official brand webtapak.