pengenalan
Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan perkakas elektrik, langkah berjaga-jaga asas hendaklah sentiasa dipatuhi, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan kerusi urut ini.
- Jangan gunakan perkakas ini berhampiran air.
- Sentiasa cabut plag perkakas ini dari salur keluar elektrik serta-merta selepas menggunakan dan sebelum membersihkan.
- Perkakas ini tidak boleh dibiarkan tanpa pengawasan apabila dipasang.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila perkakas ini digunakan oleh, pada, atau berdekatan dengan kanak-kanak, orang tidak sah atau orang kurang upaya.
- Gunakan perkakas ini hanya untuk kegunaan yang dimaksudkan seperti yang diterangkan dalam manual ini. Jangan gunakan lampiran yang tidak disyorkan oleh pengilang.
- Jangan sekali-kali mengendalikan perkakas ini jika ia mempunyai kord atau palam yang rosak, jika ia tidak berfungsi dengan betul, jika ia telah terjatuh atau rosak, atau terjatuh ke dalam air. Kembalikan perkakas ke pusat servis untuk pemeriksaan dan pembaikan.
- Jangan bawa perkakas ini melalui kord bekalan atau gunakan kord sebagai pemegang.
- Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
- Jangan sekali-kali mengendalikan perkakas dengan bukaan udara terhalang. Pastikan bukaan udara bebas daripada serabut, rambut dan sebagainya.
- Jangan sekali-kali menjatuhkan atau memasukkan sebarang objek ke dalam mana-mana bukaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan beroperasi di tempat produk aerosol (semburan) digunakan atau di mana oksigen diberikan.
- Untuk memutuskan sambungan, putar semua kawalan ke posisi OFF, kemudian lepaskan palam dari outlet.
- Jangan berdiri di atas atau di dalam perkakas. Gunakan hanya semasa duduk.
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
Panduan Persediaan
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.
1. Membongkar dan Meletakkan
Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.

Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.
2. Komponen Penyambung
Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.
3. Sambungan Kuasa
Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
Arahan Operasi
This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.
1. Menghidupkan dan Imbasan Awal
Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.
Video: Pratonton ringkasview demonstrating the initial body scan function of the massage chair. This video illustrates how the chair adjusts to the user's body for a customized massage.
2. Menggunakan Alat Kawalan Jauh
The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.
- Program Auto: Choose from various pre-set massage routines.
- Mod Manual: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
- Terapi Haba: Activate heat for the lumbar and calf areas.
- Mampatan Udara: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
- Penggelek Kaki: Turn on or off the heated foot rollers.
- Bersandar: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.
3. Kawalan Suara Pintar
The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.
Video: Pratonton ringkasview demonstrating the voice control feature of the massage chair. This video shows how users can interact with the chair using spoken commands.
4. Independently Adjustable Leg Rests
The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang betul memastikan umur panjang dan prestasi optimum kerusi urut anda.
1. Pembersihan
- Luaran: Lap permukaan kulit tiruan dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar, pelarut atau bahan kimia yang keras.
- Dalaman: Periodically vacuum any dust or debris from crevices.
- Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.
Sentiasa cabut plag kerusi sebelum membersihkannya.
2. Penyimpanan
If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
Menyelesaikan masalah
Rujuk bahagian ini untuk isu biasa dan penyelesaiannya.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kerusi tidak boleh dihidupkan. | Power cord not securely plugged in. Main power switch is off. No power from outlet. | Ensure power cord is fully inserted. Turn main power switch to ON. Check outlet with another appliance or reset circuit breaker. |
| Massage rollers are not moving. | Chair is in standby mode. Program not selected. Safety sensor activated. | Press the power button on the remote. Select an auto program or manual massage. Ensure no obstructions are blocking the rollers. |
| Kawalan suara tidak bertindak balas. | Microphone is off or obstructed. Incorrect voice commands used. | Ensure microphone is enabled and clear. Refer to the voice command list for correct phrases. Speak clearly and at a moderate volume. |
| Leg rests not adjusting. | Obstruction. Motor issue. | Check for any objects blocking the leg rest movement. If the issue persists, contact customer support. |
If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Trion Flexi |
| Nombor Model | Osaki_Trion_Flexi_Duo |
| Jenama | osaki |
| bahan | Kulit Tiruan |
| Berat Barang | 359.4 paun |
| Mekanisme Urut | 4D+3D SL Flex Track, Walking Technology Duo Mech |
| Ciri Khas | Intelligent Health Detection, Smart Voice Control, Lumbar & Calves Heat Therapy, 50 Air Cell Full Body Compression, 12 Auto Programs, 6 Massage Styles, Heated Foot Rollers, Automatic Extendable Footrest, 3 Arm Rollers, Body Scan Technology |
| UPC | 810081889865 |
Waranti & Sokongan
Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Sokongan Pelanggan
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki webtapak atau pada pembungkusan produk anda.
- Pengeluar: osaki
- Webtapak: www.osakimassage.com (Cthample, pautan sebenar mungkin berbeza)