pengenalan
Thank you for choosing the hadbleng Q22 Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: The hadbleng Q22 Wireless Bluetooth Earbuds in their open charging case, showcasing the light purple color and LED displays.
Kandungan Pakej
Sila semak pakej untuk memastikan semua item ada:
- Earbuds (2 units)
- 2600 mAh Charging Case (1 unit)
- Kabel Pengecas USB Jenis-C (1 unit)
- Ear Caps (6 units - S/M/L sizes)
- Manual Pengguna (1 unit)
Ciri-ciri Produk Berakhirview
- Masa Main Dilanjutkan: Enjoy up to 8 hours of audio on a single charge, with the charging case providing an additional 120 hours, totaling 128 hours of playtime.
- Paparan Digital LED: The charging case features a dual LED display to show the remaining power of the case and the charging status of each earbud.
- Bunyi Kesetiaan Tinggi: Equipped with 13mm dual-layer graphene diaphragm drivers and hybrid ENC noise cancellation, delivering powerful bass and clear audio.
- Bluetooth 5.3 Terperinci: Ensures a stable, fast, and low-latency connection up to 15 meters.
- Ergonomic Sport Design: Lightweight (6 grams per earbud) with flexible earhooks and three sizes of silicone ear caps for a secure and comfortable fit during physical activity.
- Penilaian Kalis Air IP7: Designed to withstand sweat and rain, making them suitable for workouts and outdoor use.
- Kawalan Sentuhan Pintar: Manage music playback, calls, and voice assistant functions directly from the earbuds.
- Bank Kuasa Kecemasan: The 2600 mAh charging case can also provide emergency power to other devices like smartphones or tablets.
Persediaan
1. Mengecas sarung dan fon telinga
Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The LED digital display on the case will show the charging progress. Once fully charged, the display will indicate 100% for the case and the earbud indicators will turn off.

Image: The charging case connected via USB-C, demonstrating its capability to charge other devices, also indicating the charging port location.
2. Berpasangan dengan Peranti
Fon telinga ini mempunyai padanan satu langkah untuk kemudahan.
- Pastikan Bluetooth peranti anda dihidupkan.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan memasuki mod berpasangan.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "Q22" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar gesaan pengesahan dan fon telinga akan sedia untuk digunakan.
- Selepas gandingan awal, fon telinga akan bersambung secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dialih keluar daripada sarung.

Image: A visual representation of the one-step pairing process, showing the earbuds connecting to a smartphone.
Arahan Operasi
1. Memakai Earbud
Select the ear caps (S/M/L) that provide the most comfortable and secure fit for your ears. Place the earbud into your ear canal and adjust the flexible earhook over your ear to ensure stability, especially during sports or active movements.

Image: An illustration detailing the secure and comfortable fit provided by the earhooks and various eartip sizes.
2. Kawalan Sentuh Pintar
The earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface:
- Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga kanan.
- Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga kiri.
- Kelantangan: Ketik tiga kali pada fon telinga kanan.
- Perlahankan suara: Ketik tiga kali pada fon telinga kiri.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada sama ada fon telinga semasa panggilan masuk atau panggilan aktif.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat semasa panggilan masuk.
- Aktifkan Pembantu Suara: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 3 saat.

Image: A visual guide to the smart touch controls available on the earbuds.
3. Emergency Power Bank Function
The 2600 mAh charging case can serve as an emergency power bank for other devices. Connect your smartphone, tablet, or other compatible device to the USB-C output port on the charging case using an appropriate cable. The case can charge a mobile phone by over 30% when fully charged, providing a convenient power source on the go.
Penyelenggaraan
1. Pembersihan
Pembersihan berkala membantu mengekalkan prestasi dan kebersihan yang optimum:
- Gunakan kain lembut, kering dan tidak berbulu untuk mengelap fon telinga dan bekas pengecas.
- Remove ear caps and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
- Bersihkan sesentuh pengecasan pada kedua-dua fon telinga dan bekas dengan perlahan-lahan menggunakan kapas kering.
2. Rintangan Air (IP7)
The Q22 earbuds are rated IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes them suitable for use during workouts, in the rain, or against splashes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds and charging port are dry before charging to prevent damage.

Image: The earbuds shown with water droplets, emphasizing their IP7 waterproof capability.
Menyelesaikan masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah dengan fon telinga anda, sila rujuk penyelesaian biasa berikut:
- Tiada Bunyi/Kualiti Bunyi Lemah: Ensure earbuds are properly seated in your ears, volume is adjusted, and they are within Bluetooth range of your device. Check for debris in earbud nozzles.
- Isu Berpasangan: Make sure Bluetooth is enabled on your device. Try unpairing and re-pairing the earbuds. Ensure earbuds are charged.
- Isu Pengecasan: Verify the charging cable and adapter are working. Clean the charging contacts on both earbuds and case. Ensure the charging case has sufficient power.
- Fon Telinga Tidak Dihidupkan: Place earbuds back in the charging case and close the lid, then open it again. Ensure they are charged.
Untuk penyelesaian masalah yang lebih terperinci atau masalah berterusan, sila hubungi khidmat pelanggan.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Q22 |
| Jenama | hadbleng |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth) |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Julat Bluetooth | Sehingga 15 Meter |
| Hayat Bateri (Earbud) | 8 Jam |
| Jumlah Masa Main (dengan Sarung Pengecasan) | 128 Jam |
| Kapasiti Kes Pengecasan | 2600 mAh |
| Masa Mengecas | Approx. 2 Hours (for full charge) |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik (13mm) |
| Kawalan Bunyi | Passive Noise Cancellation (ENC for calls) |
| Tahap Ketahanan Air | IP7 Kalis Air |
| Jenis Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Penempatan Telinga | In Ear (with Over-Ear Earhooks) |
| bahan | plastik |
| Berat Barang (Fon Telinga) | lebih kurang 6 gram |
| Peranti Serasi | Smartphones, Tablets, Laptops, Smart TVs, etc. |
Waranti dan Sokongan
Your hadbleng Q22 Wireless Bluetooth Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact hadbleng customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official hadbleng webtapak untuk maklumat hubungan.
We are committed to providing you with the best possible experience with your hadbleng Q22 earbuds.