pengenalan
Thank you for choosing the AILKIN S43 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- Fon Telinga Wayarles x 1 pasang
- Silicone Ear Tips (S / M / L) x 3 pairs (M size pre-installed)
- LED Charging Case x 1
- Kabel Pengecas USB-C x 1
- Manual Pengguna x 1
Produk Selesaiview
The AILKIN S43 Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, noise-cancelling microphones, and smart touch controls, all housed in a compact charging case with an LED display.

Image: The AILKIN S43 Wireless Earbuds shown in their open charging case. The earbuds are black with silver accents, and the charging case features an LED display indicating battery levels.

Image: A close-up of the AILKIN S43 charging case highlighting the dual digital LED display. The display shows individual battery levels for the left (L) and right (R) earbuds, and a percentage for the charging case itself.
Persediaan
1. Pengecasan Awal
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan.
- Sambungkan kabel pengecas USB-C ke port pengecasan pada kes dan ke sumber kuasa.
- Paparan LED pada bekas pengecas akan menunjukkan peratusan bateritage. The earbuds' individual battery indicators will also light up.
- Pengecasan biasanya mengambil masa kira-kira 2 jam untuk cas penuh.

Image: The AILKIN S43 earbuds and charging case illustrating battery life and charging time. The image indicates 32 hours total playtime with the charging case, 8 hours single charge playtime, and 2 hours for quick Type-C charging.
2. Berpasangan dengan Peranti Anda
Fon telinga ini menggunakan Bluetooth 5.3 untuk sambungan yang pantas dan stabil.
- Hidupkan kuasa: Buka bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan memasuki mod berpasangan.
- Aktifkan Bluetooth: Pada telefon pintar atau peranti lain yang didayakan Bluetooth anda, pergi ke tetapan Bluetooth dan hidupkan Bluetooth.
- Pilih Peranti: Cari "S43" dalam senarai peranti yang tersedia dan pilihnya untuk disambungkan.
- Pengesahan: Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar gesaan audio dan fon telinga akan sedia untuk digunakan.

Image: A visual representation of the AILKIN S43 earbuds pairing via Bluetooth 5.3. The image shows a smartphone's Bluetooth settings screen with "S43 Connected audio" highlighted, indicating successful pairing. The earbuds are shown next to the open charging case.
Arahan Operasi
1. Memakai Earbud
The earbuds are designed for an ergonomic in-ear fit. Choose the silicone ear tips that provide the most comfortable and secure seal for optimal sound quality and noise isolation.

Image: A woman wearing an AILKIN S43 earbud, demonstrating the comfortable in-ear fit. Insets highlight the 45° ergonomic design, 4g ultra-lightweight build, and the availability of S/M/L eartips for a customized fit.
2. Kawalan Sentuh Pintar
The AILKIN S43 earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds. The following actions can be performed with simple taps:

Image: A diagram illustrating the touch control functions of the AILKIN S43 earbuds. It shows icons for single tap (Play/Pause, Answer), double tap (Switch Song), triple tap (Volume Adjust), and long press (Hang up/Reject, Voice Assistant).
- Main/Jeda: Single tap L/R earbud.
- Lagu Seterusnya: Double tap R earbud.
- Lagu Sebelumnya: Double tap L earbud.
- Kelantangan: Triple tap R earbud.
- Perlahankan suara: Triple tap L earbud.
- Jawab Panggilan: Single tap L/R earbud.
- Tutup/Tolak Panggilan: Press and hold L/R earbud.
- Aktifkan Pembantu Suara (Siri/Google Assistant): Press and hold L/R earbud for 2 seconds (after hanging up/rejecting call function).
3. Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Buka bekas pengecas, fon telinga akan dihidupkan secara automatik.
- Matikan: Letakkan fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan dan tutup penutupnya. Mereka akan memutuskan sambungan dan mematikan kuasa secara automatik.
Penyelenggaraan
1. Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
- Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air, kemudian keringkan dengan teliti sebelum disambungkan semula.
- Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
2. Penyimpanan
- Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada suhu ekstrem dan cahaya matahari langsung.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your AILKIN S43 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Fon telinga tidak berpasangan:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Matikan Bluetooth pada peranti anda, kemudian hidupkan semula.
- Forget "S43" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Letakkan fon telinga kembali ke dalam bekas, tutup penutup, tunggu beberapa saat, kemudian buka untuk menetapkan semula.
- Hanya satu fon telinga berfungsi:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Try placing both earbuds back in the charging case, close the lid, and then take them out again.
- Reset the earbuds (refer to the pairing section for steps).
- Tiada bunyi:
- Semak tahap kelantangan pada kedua-dua peranti anda dan fon telinga.
- Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
- Cuba mainkan audio daripada aplikasi atau sumber lain.
- Isu pengecasan:
- Pastikan kabel pengecasan disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa.
- Periksa sama ada port pengecasan pada bekas bersih dan bebas daripada serpihan.
- Cuba gunakan kabel USB-C atau penyesuai kuasa yang berbeza.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | S43 |
| Teknologi Ketersambungan | Tanpa wayar |
| Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth 5.3 |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik 13mm |
| Masa Mengecas | 2 Jam |
| Hayat Bateri Earbud | 6-8 Hours (single charge) |
| Jumlah Masa Main (dengan kes) | Sehingga 40 Jam |
| Tahap Ketahanan Air | IPX7 |
| Ciri Kawalan Bunyi | Noise Control (ENC for calls), Noise Isolation |
| Bentuk alat dengar | Dalam Telinga |
| Material (Eartips) | silikon |
| Berat Barang | 3.2 auns |
| Pengeluar | Dongguan Pinmi Electronic Technology Co., Ltd |
Waranti dan Sokongan
AILKIN provides a worry-free 1-year warranty for the S43 Wireless Earbuds. For any questions or assistance, please contact our customer service team, available 7 days a week, 24 hours a day.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AILKIN webtapak.