Manual Pengguna Mesin Espresso TENKER CM5520 dengan Pengisar

1. Pengenalan

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Figure 1: TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder

2. Arahan Keselamatan Penting

• Baca semua arahan sebelum mengendalikan perkakas.
• Jangan rendam perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau cecair lain.
• Ensure the appliance is placed on a stable, level surface, away from hot surfaces or open flames.
• Cabut plag perkakas dari outlet ketika tidak digunakan dan sebelum membersihkan.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
• Gunakan hanya aksesori yang disyorkan oleh pengilang.
• Berhati-hati semasa menggunakan tongkat stim, kerana wap panas boleh menyebabkan melecur.
• Jauhkan kanak-kanak daripada perkakas semasa operasi.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:

• TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder
• Penapis Porta
• One Shot Filter
• Penapis Double Shot
• Solid Stainless Steel Tamper
• JAG susu
• Sudu
• Powder Ring
• Berus Pembersih

Rajah 2: Aksesori yang Disertakan

4. Produk Lebihview

The TENKER CM5520 is an all-in-one espresso machine featuring an integrated grinder, 20 Bar pump, and milk frother. Key components include:

• Bean Hopper: Untuk biji kopi keseluruhan.
• Pemilih Saiz Kisar: Adjusts coffee grind fineness.
• Panel Kawalan: LED touchscreen for operation.
• Pemegang Portafilter: Where the portafilter is attached.
• Tongkat Stim: Untuk membuih susu dan mengeluarkan air panas.
• Dulang Drip: Mengumpul cecair berlebihan dan boleh ditanggalkan untuk pembersihan.
• Tangki Air: Boleh ditanggalkan untuk memudahkan pengisian semula.
• Cup Warmer Plate: Terletak di atas mesin untuk memanaskan cawan terlebih dahulu.

Figure 3: Cup Warmer Plate

Figure 4: Removable Drip Tray

5. Persediaan

5.1 Initial Cleaning and Flushing

Before first use, it is recommended to flush the system to remove any manufacturing residues. Fill the water tank, run hot water through the steam wand, and brew a few cycles without coffee grounds.

5.2 Filling Water and Coffee Beans

1. Ensure the steam knob on the right side of the machine is in the OFF position.
2. Remove the water tank from the back of the machine and fill it with fresh, cold water. Reinsert the tank securely.
3. Open the bean hopper lid and fill it with whole coffee beans. Close the lid.
4. Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.

Figure 5: Step 1 - Fill Water and Coffee Bean, Turn On

6. Arahan Operasi

6.1 Mengisar Kopi

1. Place the portafilter with the powder ring in position under the grinder outlet.
2. Adjust the grind size using the selector dial. Settings range from 1 (coarse) to 30 (fine). For espresso, a finer grind (typically between 7 and 15) is recommended.
3. Press the 'Grinder' button once for a single shot grind, or twice for a double shot grind. The machine will automatically dose the coffee grounds.

Figure 6: Adjustable Burr Grinder for Personalized Coffee

Figure 7: Step 2 - Make Coffee Powder

6.2 Installing the Portafilter

Selepas mengisar, tamp the coffee grounds firmly using the included tamper. Install the portafilter handle correctly into the group head and rotate it to lock it securely in place.

Figure 8: Step 3 - Install the Portafilter

6.3 Membancuh Espresso

The machine features PID temperature control for precise 92°C extraction and pre-infusion technology for optimal flavor.

Figure 9: Pre-Soaking Technology

Figure 10: PID + NTC Dual-Sensing Temperature Control

6.3.1 Making Cold Espresso

1. Place your cup under the portafilter.
2. Press the 'Cool Espresso' button once for a single shot, or twice for a double shot. The machine will begin brewing.

Figure 11: Step 4 - Make Cool Espresso

6.3.2 Making Hot Espresso or Americano

1. Place your cup under the portafilter.
2. Press the 'Hot Espresso' button once to start the heating process.
3. Once the heating progress bar is fully lit, press either the 'Hot Espresso' button or the 'Americano' button to begin brewing.

Figure 12: Step 5 - Heating and Make Hot Espresso or Americano

6.4 Menggunakan Tongkat Stim

The steam wand can be used to froth milk for lattes and cappuccinos, or to dispense hot water.

1. Ensure the steam knob on the right is turned to the OFF position before starting.
2. To dispense hot water: Once the heating progress bar is full, turn the right-hand steam knob fully downward. Hot water will be dispensed from the wand.
3. To activate steam for frothing: Press the 'Steam' button first. After the machine heats up, turn the right-hand steam knob fully downward to activate the steam.
4. Always ensure the right-hand steam knob is turned fully downward for either hot water or steam.

Figure 13: Step 6 - Steam Function

7. Penyelenggaraan

7.1 Pembersihan Harian

• Dulang Drip: Empty and clean the drip tray regularly. It is removable for easy cleaning.
• Penapis Porta dan Penapis: After each use, remove the portafilter and discard the coffee puck. Rinse the portafilter and filter basket under running water.
• Tongkat Stim: Sejurus selepas susu berbuih, lap tongkat wap dengan iklanamp cloth to prevent milk residue from drying. Purge the wand briefly to clear any internal milk residue.
• Grinder Exit Chute: Wipe the grinder exit chute to ensure zero retention and prevent clogs.
• Luaran: Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau pad penyental.

Figure 14: Zero-Retention Grinding Technology

7.2 Penyahkelasan

Regular descaling is essential to maintain the performance and longevity of your espresso machine, especially in areas with hard water. Refer to the full product manual for detailed descaling instructions and recommended descaling solutions.

8. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your TENKER CM5520, please refer to the following common solutions:

• Tiada Kuasa: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet and the machine is switched on.
• Tiada Aliran Air: Check if the water tank is filled and properly seated. Ensure no air bubbles are trapped in the system by running hot water through the steam wand.
• Kopi tidak dibancuh: Verify the portafilter is correctly installed and locked. Check if the water tank is empty.
• Weak Espresso/Too Fast Flow: Adjust the grind size to be finer and ensure the coffee is tamped dengan tegas.
• Steam Wand Not Producing Steam: Ensure the 'Steam' button has been pressed and the machine has heated up sufficiently before turning the steam knob. Check for blockages in the steam wand nozzle.
• Soupy Coffee Puck: This can sometimes occur with pressurized portafilters. Ensure proper grind size and tamping. A third-party puck screen may help.

For further assistance, please contact TENKER customer support.

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

Your TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder is protected by a Waranti 12 bulan from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the quality and reliability of your machine.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact TENKER customer service. Contact information can typically be found on the TENKER official webtapak atau melalui platform pembelian anda.