1. Pengenalan
Thank you for choosing the AIRMATE FB23122 Standing Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
- Sentiasa cabut plag kipas dari soket kuasa sebelum membersihkan, menservis atau mengalihkannya.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support.
- Keep the fan away from water and moisture. Do not immerse the fan in water or spray it with liquids.
- Pastikan kipas diletakkan di atas permukaan yang stabil dan rata untuk mengelakkannya daripada terbalik.
- Jangan masukkan jari atau sebarang objek ke dalam gril kipas semasa ia beroperasi.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
2. Produk Lebihview
The AIRMATE FB23122 is a versatile standing fan designed for powerful yet quiet air circulation, suitable for various room sizes. It features a high-speed, low-consumption brushless DC motor and multiple functionalities for enhanced comfort.
Ciri-ciri Utama:
- Peredaran Udara yang Kuat: Delivers 960 CFM (Cubic Feet per Minute) of air volume, refreshing room air in approximately 3 minutes, with a maximum wind speed of 22 feet/second and a maximum distance of 26 meters.
- Operasi senyap: Operates at a low noise level of 25 dB, ensuring a peaceful environment for sleep or work.
- Adjustable Wind Settings: Offers 12 wind speed adjustments for personalized comfort.
- Ayunan Lebar: Features 80° horizontal oscillation and 90° manual vertical oscillation for comprehensive air distribution.
- Pemasa 12 Jam: Convenient timer function for automatic shut-off.
- Kawalan Jauh: Allows for easy operation from a distance.
- Reka Bentuk Boleh Tukar: Can be used as a standing fan or easily converted into a large table fan.
- Bahan Tahan Lama: Constructed from ABS material.
Komponen:
- Kepala Kipas
- Tiang Pendirian Boleh Laras
- Pangkalan
- Alat Kawalan Jauh
- Kord Kuasa

Imej 2.1: Illustration of the fan's powerful air circulation capability, showing air movement throughout a living room and bedroom, highlighting 960 CFM air volume, 3-minute room air refresh, 22 ft/s max wind speed, and 26m max distance.

Imej 2.2: Noise level comparison chart, indicating the Airmate fan operates at 25dB, significantly quieter than cat steps (35dB) or conversation sound (45dB), ensuring silent operation for restful sleep.

Imej 2.3: Detailed diagram of the fan's high-speed, low-consumption brushless DC motor, illustrating its internal components for efficient and quiet performance.
3. Persediaan dan Pemasangan
Your AIRMATE FB23122 fan is designed for easy assembly and can be configured as a standing fan or a table fan. Follow these steps for proper setup:
- Bongkar: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the 'Components' section are present.
- Perhimpunan asas: Place the fan base on a flat, stable surface.
- Attach Stand Pole: Insert the adjustable stand pole into the base. Secure it firmly according to the instructions provided in the packaging (typically by twisting or using a locking mechanism).
- Attach Fan Head: Mount the fan head onto the top of the stand pole. Ensure it clicks securely into place.
- Adjust Height (Standing Fan): Extend the stand pole to your desired height for standing fan use. The maximum height is 100 cm.
- Convert to Table Fan: To convert to a table fan, detach the longer section of the stand pole and reattach the fan head directly to the shorter pole section or base, as shown in the diagram. The table fan configuration has a height of approximately 69 cm or a compact 30 cm.
- Sambungan Kuasa: Once assembled, plug the power cord into a standard electrical outlet.

Imej 3.1: Illustration demonstrating how to transform the pedestal fan into a table fan, showing the fan in three configurations: a compact fan head, a standing fan (100 cm height), and a table fan (69 cm height), all with a 30 cm base width.
4. Arahan Operasi
Operate your AIRMATE FB23122 fan using the control panel on the fan head or the included remote control.
Panel Kawalan & Fungsi Kawalan Jauh:
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan butang kuasa untuk menghidupkan atau mematikan kipas.
- Pelarasan Kelajuan: Use the speed buttons (or +/- on remote) to cycle through 12 available wind speed settings.
- Horizontal Oscillation (80°): Press the oscillation button to activate or deactivate the automatic 80° horizontal swing function.
- Vertical Oscillation (90° Manual): Manually adjust the fan head vertically to direct airflow up or down by up to 90°.
- Timer Function (12H): Press the timer button to set the fan to automatically turn off after a specified period, up to 12 hours.
- Pemilihan Mod: (If applicable, refer to specific icons on the fan/remote for different wind modes like normal, natural, sleep).

Imej 4.1: Visual representation of the fan's multi-functional design, highlighting features such as ABS material construction, 12 wind adjustment levels, Storm Gear fan blade design, a 12-hour timer, and remote control operation.

Imej 4.2: Diagram illustrating the fan's wide-angle swing capabilities, showing both the 80° horizontal oscillation and the 90° manual vertical oscillation for comprehensive cooling coverage.
5. Penyelenggaraan
Pembersihan tetap dan penyimpanan yang betul akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum kipas anda.
Pembersihan:
- Sentiasa cabut plag kipas sebelum membersihkan.
- Gunakan yang lembut, damp kain untuk mengelap permukaan luar kipas. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- For the fan grille, use a vacuum cleaner with a brush attachment or compressed air to remove dust and debris.
- Pastikan semua bahagian kering sepenuhnya sebelum memasang semula kipas.
Storan:
- Simpan kipas di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan.
- Jika menyimpan untuk tempoh yang lama, tutup kipas untuk melindunginya daripada habuk.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah dengan kipas anda, sila rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Kord kuasa tidak dipasang dengan betul. | Periksa sama ada salur keluar kuasa berfungsi. Ensure the power cord is securely plugged into both the fan and the outlet. |
| Fan is not oscillating. | Fungsi ayunan tidak diaktifkan. | Tekan butang ayunan pada panel kawalan atau alat kawalan jauh. |
| Bunyi luar biasa semasa operasi. | Kipas bukan pada permukaan yang rata. Debris caught in the fan blades. | Letakkan kipas pada permukaan yang stabil dan rata. Unplug the fan and carefully check for and remove any obstructions from the blades or grille. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Bateri mati atau tidak dimasukkan dengan betul. Halangan antara alat kawalan jauh dan kipas. | Gantikan bateri dengan yang baharu, memastikan kekutuban yang betul. Remove any objects blocking the signal path. Ensure you are within range. |
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | AIRMATE |
| Nombor Model | FB23122 |
| warna | Biru |
| Reka Bentuk Kipas | Kipas Lantai (Boleh Tukar kepada Kipas Meja) |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 33 x 33 x 100 cm (13 x 13 x 39.4 inci) |
| Tahap Kebisingan | 25 Desibel |
| kuasa | 25 W |
| Bilangan Bilah | 3 |
| Voltage | 230 Volt |
| Komponen yang Disertakan | Alat Kawalan Jauh |
| Tahap Kuasa | 12 |
| Jenis Motor | DC |
| Jenis Pemasangan | Mudah alih |
| Kecekapan Aliran Udara | 800 units (likely referring to CFM or similar metric, based on context of 960 CFM in image) |
| Tanpa wayar | Tidak |
8. Waranti dan Sokongan
AIRMATE products are manufactured to high-quality standards and are warranted against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your local retailer or the AIRMATE customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Hubungan Sokongan Pelanggan:
(Please refer to your product packaging or the official AIRMATE weblaman web untuk maklumat hubungan terkini.)