1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the RadioShack Dual 10-inch 2-Way Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This speaker is designed to deliver powerful audio performance with rich bass and clear highs, suitable for various listening environments. Its portable design and versatile connectivity options make it ideal for both indoor and outdoor use.
2. Maklumat Keselamatan
- Sumber Kuasa: Gunakan hanya penyesuai kuasa yang ditentukan untuk mengecas. Pastikan voltage matches the requirements of the speaker.
- Air dan Kelembapan: Do not expose the speaker to rain, moisture, or immerse it in water. While designed for portability, it is not fully waterproof unless explicitly stated.
- Sumber Haba: Jauhkan pembesar suara daripada sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur atau peralatan lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Pengudaraan: Do not block any ventilation openings. Ensure proper airflow around the speaker.
- Pembersihan: Clean only with a dry cloth. Avoid liquid cleaners or aerosols.
- Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan.
- Keselamatan Bateri: The speaker contains a rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Dispose of batteries according to local regulations.
- Tahap Kelantangan: Prolonged exposure to high volume levels may cause permanent hearing damage. Adjust the volume to a safe and comfortable level.
3. Kandungan Pakej
Carefully unpack your speaker and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- 1 x RadioShack Dual 10-inch 2-Way Bluetooth Speaker
- 1 x Tripod
- 1 x Power Adapter (for charging)
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)

Penerangan Imej: A graphic illustrating the contents of the product box, highlighting the main speaker unit. This confirms the inclusion of the dual 10-inch 2-way P.A. speaker.
4. Produk Lebihview
The RadioShack Dual 10-inch 2-Way Bluetooth Speaker features a robust design with dual 10-inch woofers for powerful sound output. It includes a rechargeable battery for portability and various connectivity options.

Penerangan Imej: Menghadap ke hadapan view of the RadioShack Dual 10-inch 2-Way Bluetooth Speaker. The speaker grille is visible, with two large circular woofers and smaller tweeters above them. The speaker features integrated LED lighting, displaying purple, green, and red colors.
Ciri-ciri Utama:
- Dual 10-inch 2-way speaker system
- Output Kuasa Puncak 3000W
- Kesambungan Bluetooth untuk penstriman audio wayarles
- Bateri boleh dicas semula untuk kegunaan mudah alih
- Integrated LED light modes
- Versatile input options (AUX, USB)

Penerangan Imej: A graphic highlighting key technical specifications of the speaker. It shows icons and text for 150 Watts Output power, 2x10 inch woofer configuration, 100-240V Voltage compatibility, and the presence of a Rechargeable battery.

Penerangan Imej: The RadioShack speaker positioned in a room, showcasing its portable design with wheels at the base. The speaker's integrated lighting is active, displaying multiple vibrant colors, emphasizing its 6 vibrant light modes.
5. Persediaan
5.1 Pengecasan Awal
- Before first use, fully charge the speaker's internal battery.
- Sambungkan penyesuai kuasa yang disediakan ke port pengecasan pembesar suara.
- Plug the power adapter into a standard wall outlet (100-240V).
- The charging indicator light will illuminate. Allow several hours for a full charge. The indicator will change or turn off once charging is complete.
5.2 Menghidupkan/Mematikan
- To power on the speaker, press and hold the Power button located on the control panel.
- Untuk mematikan kuasa, tekan dan tahan butang Kuasa sekali lagi.
5.3 Tripod Installation
- Extend the legs of the tripod to a stable position.
- Securely place the speaker onto the tripod stand, ensuring it is balanced and stable.
6. Arahan Operasi
6.1 Berpasangan Bluetooth
- Hidupkan pembesar suara. Ia akan memasuki mod gandingan Bluetooth secara automatik, ditunjukkan oleh LED berkelip.
- Pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "RadioShack Speaker" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth LED will stop flashing.
- Anda kini boleh memainkan audio daripada peranti anda melalui pembesar suara.
6.2 Input AUX
- Sambungkan satu hujung kabel audio 3.5mm (tidak disertakan) ke port input AUX pada pembesar suara.
- Sambungkan hujung kabel yang satu lagi ke bicu fon kepala atau output audio peranti audio luaran anda.
- The speaker should automatically switch to AUX mode. If not, press the Mode button to select AUX.
6.3 Main Semula USB
- Masukkan pemacu kilat USB yang mengandungi audio MP3 files ke dalam port USB pada pembesar suara.
- The speaker will automatically detect the USB drive and begin playing audio.
- Gunakan kawalan main balik (Main/Jeda, Trek Seterusnya/Sebelumnya) pada pembesar suara untuk mengurus muzik anda.
6.4 Radio FM
- Tekan butang Mod untuk bertukar kepada mod Radio FM.
- Press and hold the Play/Pause button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save detected stations.
- Use the Next/Previous Track buttons to navigate through the saved FM stations.
6.5 Input Mikrofon
- Sambungkan mikrofon (tidak disertakan) ke bicu input mikrofon pada pembesar suara.
- Adjust the microphone volume using the dedicated control knob, if available.
6.6 Mod Cahaya
- The speaker features multiple vibrant LED light modes.
- Press the Light Mode button (if available) to cycle through different lighting effects or to turn the lights off.
7. Mengisi Speaker
When the battery level is low, the speaker will indicate this (e.g., via an LED indicator or voice prompt). To charge:
- Connect the power adapter to the speaker's charging port and a wall outlet.
- Penunjuk pengecasan akan menunjukkan status pengecasan.
- A full charge typically takes several hours. Avoid overcharging by disconnecting the adapter once fully charged.
8. Penyelenggaraan
8.1 Pembersihan
- Lap bahagian luar pembesar suara dengan kain lembut dan kering.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, lilin atau pelarut.
8.2 Penyimpanan
- Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- If storing for an extended period, charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain battery health.
9. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your speaker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Bateri habis. | Sambungkan pembesar suara ke sumber kuasa dan cas sepenuhnya. |
| Tiada suara dari pembesar suara. | Kelantangan terlalu rendah; mod input salah; peranti tidak disambungkan dengan betul. | Increase the volume on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Reconnect the device. |
| Peranti Bluetooth tidak boleh berpasangan. | Pembesar suara tidak berada dalam mod berpasangan; peranti terlalu jauh; gangguan. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Move the device closer to the speaker. Turn off other Bluetooth devices to reduce interference. |
| Main balik USB tidak berfungsi. | Pemacu USB tidak diformat dengan betul; tidak disokong file format; faulty USB drive. | Ensure the USB drive is formatted to FAT32 and contains MP3 files. Cuba pemacu USB yang lain. |
10. Spesifikasi
Spesifikasi berikut tertakluk kepada perubahan tanpa notis.
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | RadioShack Dual 10-inch 2-way Bluetooth Speaker |
| Nombor Model Item | 4001958 |
| Jenis Pembesar Suara | Pembesar suara mudah alih |
| Konfigurasi Pembesar Suara | Dual 10-inch 2-Way |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 3000 Watt |
| Respons Kekerapan | 50Hz - 20KHz |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Sumber Kuasa | Bateri Boleh Dicas Semula (1 Bateri Bukan Standard disertakan) |
| Dimensi Produk | 12.79"D x 13.14"W x 31.57"H |
| Berat Barang | 38.9 paun |
| Komponen yang Disertakan | Tripod |
11. Waranti dan Sokongan
RadioShack products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official RadioShack webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.